中国报-柔佛20240425
星期四ゴ
2542024
路及老街区并未见任何 〇
状。
根据观察,当局在 路面油上红漆的格 子,与红绿灯有一段 距离,若骑士遵照指
“红格”,所以摩哆骑士 并非在所有路段的红 绿灯处都享有“专 属”等候区的待
■ ‘g
18
希望措施統一落實
・王必盛（50岁,商人）： +通设“摩哆等候区”显示政 ノ曰府关注摩哆骑士的安全, 也改善摩哆及其他车辆在红绿 灯处的停车秩序,并减少摩哆
因处于死角,与大型车辆发生 车祸的几率。
希望当局在所有路ロ都增设 红格,毕竟红格是位于红绿灯 后的ー个安全位置,可以让摩
https://www.facebook.com/cB18 顽
割朱巴轄
111si
（岑株巴辖24日讯）岑株巴辖公共工程局 最近在岑市9个路口红绿灯处,增设逾20个红 格作为摩哆等候区（Zon motosikal）,但因 缺乏宣导及明确指示,造成一些车主无所适 从,甚至”占用’’摩哆等候区仍不自知。
在红绿灯处增设摩哆 等候区的路段,包括陈 瑞和路、白沙浮路等主 要路段,但市中心大马 路、苏丹娜路、罗加雅
遇。 •颜碧贞
葺中,车水马龙的陈瑞和路 就有6个摩哆等候区,分别位于 居銮路、富贵城、进步花园及 白沙浮路交界处;至于答株巴 辖县署前的十字路口,只有白 沙浮路交界处的红绿灯有“红 格”,其他3个路口则保持原
多未漆上圖案文字
据悉,由于拨款来自州政 府,公共工程局首阶段先在州 级公路（Jalan negeri ）逐步 增设摩哆等候区,暂时未涉及 联邦公路,因此オ会岀现同一 个十字路ロ却只有一个路口设 置摩哆等候区的现象。
示把摩哆泊在红格范 围内,可确保摩哆集中 在红绿灯之后,而不会 出现之前ー些摩 哆骑士 “冲”到 红绿灯前的“乱 象”。
目前,一些红格上已有摩哆 图案及“摩哆等候区” （Zon motosikal）字眼,但还有很 多红格却未漆上任何图案或文 字,因缺乏明确指示,造成一 些轿车车主无所适从,也不清 楚红格用途,以致把车辆泊在 红格上也不以为意。
根据行动党帆加兰区州议 员颜碧贞询问答县公共工程 局工程师得到的回覆,目前 摩哆等候区的规划并没有法 律效应（Implikasi undang-undang）,意即当局只是鼓励 摩哆骑士使用红格,却非强制 性。若摩哆未泊在红格也不会 被釆取行动。
三「お
・一些路口处的红格尚未漆上“摩哆等候区”字眼及图案,指示不明确。
.め
・容株巴辖县書前的十字路口,只有白沙浮路交界处的红绿灯有“红格”（箭头所指）,摩哆集中在红 格内等候,其他3个路口却未见红格。
片动党帆加兰区州议 1 J员颜碧贞认为,当 局在落实任何新措施前, 应加强宣导,让民众了解 新措施的用意,同时要确 保新设施获得善用,避免 形同虚设,浪费公帑。
她说,公共工程局在各 要道红绿灯处增设摩哆等 候区,用意虽好,却缺乏 完善规划。
“公共工程局应事先与
顏碧貞:應加強宣導
市议会、交警、陆路交通 局协调,并应事先在答县 行动理事会议上汇报,让
人民代议士参与讨论及提 供意见。”
她表明将在4月25日召 开的答县行动理事会议 上,向公共工程局了解当 局增设摩哆等候区的详
情,希望当局能确保新措 施更完善落实。
“目前并非所有路口都 有红格,这会让骑士觉得 摩哆等候区似乎’可有可 无’,希望当局统ー在所有
路口都增设红格,并鼓励 骑士善用有关红格,否则 只会浪费空间,加剧红绿
灯前大排长龙的窘况。”
她说,之前市议会在答 株市区增设女性专用的 粉红色泊车格、在ー些十 宇路口的路肩漆上“行人 道”图案、在大马路增设 斑马线,以及一些路段增 设脚车专用道等,同样缺 乏宣导及明确说明,也未 做好保养维修工作,造成 有关设施形同虚设,未获 得善用。
中價）办
LHINA PRESS
限时特惠
、到30/4/2024止
Li
・肉虹
’»ダ
改善秩序減少意外
哆骑士集中在ー起等候,避免 穿梭在车辆之间,或冒险停在 红绿灯前。
新措施刚实行时,肯定会有 人不适应,最重要是让摩哆骑 士及其他车主慢慢习惯,确保 “摩哆等候区”获得善用。
｝玉
保系哆骑士普遍上 丿手对摩哆等候区 的设立表示欢迎, 但希望当局统ー在 『所有路口增设“红 格”,让摩哆骑士 的安全获得全面保
・萧庆璋（63岁,商人）： 吟哆等候区是很好的交通规 /手划,可以避免摩哆冒险穿 梭在车辆之间,并集中在ー个 规划好的范围内等候。
若没有“红格”,有些摩哆 骑士可能会“越界”泊在红绿 灯前,或占据左转或右转车 道,这会影响其他车辆准备转 弯时的可用空间。
所有路口应统ー设立摩哆等
候区,并确保摩哆骑士善用有 关空间,而不是让红格形同虚 设,或被其他车辆“滥用”。
障。
受访摩哆骑士认 ・旱干暢 为,摩哆等候区让 •天即摩哆集中泊在最前 方,一旦红绿灯转绿,可以比轿车先 行,避免与其他车辆“抢行”,也可减 少摩哆因处在视觉盲点（死角）,与 罗厘、巴士等大型交通工具发生碰撞 的可能性。
受访者认为,红格的设立也能统 ー规范摩哆与其他车辆等候红绿灯 的停车秩序、提高高峰时段的交通 通行效率,同时减少摩哆骑士在车 辆之间“插缝”穿梭的惊险画面。
交替使用摩哆及汽车作为代步エ 具的吴玉麟（57岁,轮胎店员エ）说,红格 让摩哆骑士更有安全感,不用在车缝中钻来 钻去,而且当红绿灯转绿,摩哆可以先行,也 不怕占用左转或右转车道造成交通拥挤。
“但目前答市并非所有路口都有红格, 建议当局要统ー在所有路口都增设摩哆等 候区,别让红格变成’可有可无’的设施,这 只会让这项交通规划 变得不明确,让人无 所适从。”
避免摩哆冒險穿梭
ケ「格的设立让摩哆骑士可以泊在其他 红车辆前面,当红绿灯转绿时,摩哆可 以先行,这对我们是一大保障。
以前没有红格,我们只能在车辆之间穿 梭,“插缝”而过,现在有一个专属的等候
回馈长期订户,继续以旧价RM648订阅,快行动!（每份RM1.80）
可提供12期〇%信用卡免息分期付款・更多详情,请联络各区办事处 ・目削仅限。二濫u
扫码简易网上订购
・陈亚英（63岁,摩哆骑士）：
区,我们就可以骑行至红格范围等候。 希望这项措施可以统一落实,不要 有些路口有红格,有些路口却没有, 别让我们的安全保障变得“可有可 无”。
详情与条规
•优恵期 01.04.2024 至 30.04.2024
•公开给读者签购订阅,毎位只限签购一年
•原价RM792.0〇/年,长期订户享有旧价
RM648.0〇/年签购
•报纸由原有派报人继续派送
・不包括派报人收取的派报服务變（订户需自付）
・新订户先确认所在地区有人派报服务オ签购订阅
•本报对订阅条规保留最终决定权,无须预先 通知.任何异议恕不受理
订阅査询热线
•新山 07-353 5536
・ 0 012-700 7833 / 018-460 1868
・东北区 〇: 012-771 3382
•西北区 0 = 019-716 8001
•居妾/言株吧辖0 016-776 3955
•麻坡/音加末0=012-252 5626
•办公8寸间:星期一至五10.00 am – 5.00 pm
新山辦事處:81, 81-A, Jalan Maju, Taman Tebrau Jaya, 80400 Johor Bahru, Johor.採訪部:（電話）07-3327205，07-3314130。傳眞:3314139,廣告部:（電話）07-3321784 » 07-3316151 » 答株巴轄辦事處:No：180A, Jalan Abu Bakar, 83000 Batu Pahat, Johor.電話：07-4480060 傳眞:07-4480060 居變辦事處:No.53,1st. Floor, Jalan Lambak, 86000 Kluang. Johor.電話:7711099，傳眞:7711098 麻坡辦事處:33-4（2nd Floor）, Jalan Ali, 84000 Muar, Johor.電話:06-9535610 電傳:06-9510669 昔加末辦事盧:No.22 2nd Floor, Jalan Kekwa, 85000 Segamat, Johor.電話:07-9329682 電傳:07-9325682
C2橋毒
2024年4月25日 < 星期四
涉潑漆縱火恐嚇追債被控
a = I
（新山24日讯） 华裔孕妇连同男 友,以及另3名男 子,因涉嫌泼漆和 蓄意纵火恐吓追 债,今日分别在新 山地庭和推事庭, 被控蓄意纵火和蓄 意破坏罪,5人都否 认有罪,获得保外 候审。
5名身穿便服的被 告,于今早8时07分,被警方押往新山法 庭,他们面对媒体记者拍摄时,全程回避 镜头,4人先在新山地庭面对5项蓄意纵火 控状;过后5人被带往推事庭,面对4项蓄 意破坏罪控状。
首被告为阿都哈林（32岁）’第二被告 刘春建（45岁）、第三被告邱美英（42 岁）、第四被告莫哈末赛艾迪（29岁）和 第五被告努拉兹曼（37岁）。（人名皆译 音）
鹿］罪
建,于3月15日凌晨3 时25分,在武吉地南 惹丹19路一住宅蓄意 纵火烧屋。
第三控状指阿都哈 林、邱美英和努阿兹 曼,于3月26日晚上9 时30分至隔天（27日）上午7时,在乌鲁 地南烈光镇兰祝路ー住宅蓄意纵火烧车, 导致车主蒙受590令吉损失。
求情減保釋金
其中第一和第三女被告是情侣关系,女 被告也已怀孕3个月。
首控状指被告阿都哈林、邱美英和努阿 兹曼于今年3月10日凌晨4时,在新山世纪 花园的慕山柏朗路一间住宅蓄意纵火,焚
烧ー辆迈薇轿车。
第二控状指阿都哈林、邱美英和刘春
第四控状同样指3名被告在同样日期凌 晨3时28分,在乌鲁地南地南镇地南1/25 路ー住宅蓄意纵火烧屋。
另外,阿都哈林、邱美英也被控于3月 间在新山大丰花园放火烧车。
4人皆抵触刑事法典435条文（蓄意纵 火）和436条文（蓄意纵火烧屋）。
女被告、阿都哈林和努拉兹曼的代表律 师代为求情时说,女被告是ー个拥有4个 孩子的母亲,目前还怀孕,阿都哈林也有 ー个孩子、努阿兹曼则要奉养父母。
至于刘春建的代表律师为卢建成说,被 告是一名罗厘司机,必须养育14岁孩子和 两名年迈父母,希望减低保释金。
此案女主控官为努鲁莎菲达副检察司。
每控狀須繳1.4萬保釋金
せ在山法庭法官拿督仄旺 兩T再迪裁定所有被告, 每项控状必须缴付1万4000 令吉保释金、附加ー担保
人和移交国际护照给法庭
保管
有意于此,被控5项控状 的女被告和阿都哈林必须
各自缴付7万令吉保释金、 面对4项控状的努拉兹曼 和一项控状的刘春建,各 别缴付5万6000令吉和1万 4000令吉保释金。
法官择定此案于5月23日 过堂。
涉蓄意傷人及恐嚇
通緝犯落網
m
結束地庭面控
再被帶往推事庭
』名被告在新山地庭面控后,与另一 9名未在新山地庭提控的莫哈末赛艾 迪,一起再被带往新山推事庭面控。
其中4人即阿都哈林、邱美英、努阿 兹曼和莫哈末赛艾迪,面对4项蓄意破 坏罪名,他们皆不认罪。
上午在新山地庭被控蓄意纵火罪的刘 春建,则没有被控蓄意破坏的罪名。
首控状指3名被告阿都哈林、邱美英
和努阿兹曼,于今年3月10日凌晨3时54 分,在士姑来金成功花园ー组屋区泼
漆。
第二控状指两名被告阿都哈林和邱美 英,于3月14日凌晨5时48分,在迪沙士 姑来花园瑟嘉特拉3路一住宅蓄意破坏
摩哆。
第三控状指阿都哈林、邱美英和努阿 兹曼,于3月21日下午4时,在世纪花园 巴津路ー住宅泼漆。
第四控状指4名被告阿都哈林、邱美 英、莫哈末赛艾迪和努阿兹曼,于3月 26日清晨6时30分,在士姑来顺利花园 ー住宅向屋内轿车泼漆。
他们皆触犯刑事法典426条文（蓄意 破坏）,罪成者可被判处监禁不少于1 年或最高5年,或罚款或两者兼施。
新山推事希达雅裁定每名被告以每项 控状2000令吉担保候审,并择定5月30 日过堂。
警取締滾球賭博捕21人
智南華/」、父通受阻
家長再違泊懿蘭
（新山24日讯）学生还未放学,家长却 提前到校外等候,并将轿车泊在校门ロ, 导致交通受阻,校方强调,若家长不听 劝,将要求警方取缔违规家长的车。
新山智南华小面子书昨日上传一段32秒 的视频,可见当时下著大雨,ー些轿车泊 在校门ロ,另有一些原本在后方的车辆, 挪到校门口,接送学生放学。
而ー些轿车则停留在原地,似乎在等待
前方轿车往前行驶。
期间,也看见一名女教师,冒著大雨冲 入校园内。
贴文指出,当天有家长在下午3时30 分,就将车子泊在校外,等候就读下午班 的孩子放学,但家长却没留在车上,影响 部分留校进行课外活动的上午班学生回 家。
“上午班的家长跟著秩序排队,结果以
•家长提前到校外等候,并将轿车泊在校门ロ,导致交通受 阻。
为还没放学,痴痴 地等待下午班家长 的车子移动,结果 下午班家长的车完 全没有移动,大大 减慢了疏通车流量 的速度。”
“老师还要冒雨 去引导家长往前移 动,避开那些没车 主的车。”
校方促请家长给 予高度配合,根据 学校指示,在放学 前オ到校排队接送 孩子回家。
对方强调,若情 况没有改善,将会 要求交警帮忙巡 逻,取缔非法泊 车,并阻碍交通的 车辆。
（新山24日讯）印裔通缉 犯因涉嫌蓄意伤人及刑事恐 吓,遭依斯干达布蒂里防范 罪案及社区安全组的巡逻车 队警员逮捕。
依斯干达布蒂里警区今日 在面子书发文指出,该警区 的防范罪案及社区安全组巡 逻车队警员,在士姑来丽宁
镇慕迪亚拉1/5 路,逮捕抵触 刑事法典第323 （蓄意伤人）
及506条文（刑 事恐吓）的印
裔男子。
当局说,落网男子是一名 通缉犯,目前已被扣押在该 警区,以采取进ー步行动。
“若民众有任何与刑事案 及毒品案等情报,可私讯依 斯干达布蒂里警区面子书, 警方将果断釆取行动,举报 人身分也会保密。”
（新山24日讯）警方两次 突击行动,逮捕涉及玩滚球 （Bola Golek）赌博游戏的3名 本地男子及18名外籍男子。
依斯干达布蒂里警区主任古 马拉山助理总监发文告指出, 警方于本月21H,在振林山一 带展开两次取缔滚球赌博的突 击行动。
他说,警方在行动中逮捕3名 相信是负责人的本地男子,以 及18名涉及滚球赌博的外籍男 子。
“所有被捕者的年龄介于22 岁至45岁,尿检呈阴性反应。 其中2人曾有多项涉及刑事案及 毒品案的犯罪纪录。”
他说,警方在现场起获数件 赌博物品,经调査发现,该滚 球赌博活动已经持续3个月。
“警方援引1953年公开场 所赌博法令第7（2）条文及 1959/63年移民法令第63 （1）
（c）条文调査此案。”
他也说,落网者将延扣至本 月24日助査。
越堤族校前亂泊車
市局執法拖8車
（新山24日讯）越堤族 在士姑来国光一小前乱停 车,依斯干达布蒂里市政 局接获投报后,釆取执法 行动,共拖走8违规车辆。
随著国光一小上个月开 学实施单班制,校门口违 规停车问题导致上下课时 段,造成交通严重拥堵。
越堤族长时间霸占车道 情况,依斯干达布蒂里市 政局昨日正式“出手”， 拖走违停的车辆。
依斯干达布蒂里市政局 面子书贴文指出,当局是 在接获民众投报后,派拖 车执法队前往士姑来皇后 花园区,展开拖车行动。
有8辆轿车因停泊在人 行道和阻碍公共场所的交 通,因此统统被拖走。
“8辆轿车已被拖到当局 位于士姑来东方花园的停 车库。”
当。局强调,这项行动是 依据1974年街道、沟渠和
建筑物法令（133法令）46
（1） （a）条文、46 （1）
（ĕ）条文,以及1987年陆 路交通法令（333法令）48
（1）条文进行。
当局也说,若车主无动 于衷,执法组也会在7天内 发岀通知。
有关贴文发出后,引起 部分网民热议,大部分网 民大赞拖车行动,更指许 多违停车辆的车主为越堤 族,霸占车道一整天。
ー些网民也建议,执法 小组应到新山武吉英达花 园区,因为当地也面对类 似问题,并要求拖走违停 车辆。
・屋顶锌片被掀翻掉落地上。
毀
5
H民
宅
主穀 年慘 重
納
新
•李泽伟（左）
亲自到现场了解情况。
村
（古来24日 讯）昨夜ー场 暴风雨,造成5 间屋子遭受不 其中两间屋子屋
同程度的风灾,
顶被掀开,损毁严重,损失总额 估计5万令吉左右。
昨晚9时许,古来士年纳下了 ー场暴风雨,结果ー阵狂风过 后,士年纳新村5间民宅屋顶遭 受不同程度的风灾,其中两间民 宅屋顶被狂风掀开,损毁严重。
行动党古来区国会议员张念群的 特别助理李泽伟今日接受《中国 报》访问时指出,他今早11时许, 与古来县新村发展官陈俊杰前往士 年纳新村了解情况。
他说,其中两间民宅的屋顶被掀 开,损失严重,另外3间民宅的屋
顶稍微破损。
“我们要求事主向警方备案,同 时再协助事主申请援助。古来县新 村发展官陈俊杰也会协助事主申请 房屋及地方政府发展部的紧急援助
金 “
和说,目前所知的是5间民宅 遭受风灾,他仍然在收集资料, 再看如何协助受害者。
“侥幸的是这起风灾没有造成 人员伤亡,士年纳新村一些地区 的电缆也被倒下的大树压倒,部 分地区暂时停电,国能公司正派 员抢修。”
陪同前往的包括行动党士年纳 支部主席魏勇华、士年纳前任村 长池克义等人。
（新山24日讯）直升机相撞坠毁事 故,柔佛摄政王东姑依斯迈悲痛指出, 在这场事故中的死者都是国家的英雄, 对他们的逝世深感痛心。
根据摄政王昨日的面子书贴文,这场 悲剧中失去了多名民族英雄,对此他深 感悲痛。
同时,他也向这些英雄的家属及家人 致哀。
AL-FATIHAH & SALAM TAKZIAH
KEPADA KELUARGA MANGSA NA1IAS HELIKOPTER TLDM LUMUT PERAK.
・柔佛摄政王东姑依斯迈向死者家属致哀。
車卡/」、巷•動彈不得
路人熱心協助唾焕
（新山24日讯）华裔男子开车 载著老婆和孩子,途中弯入小 巷子时,车底突然被卡著动弹不 得,路过的热心人士见状,纷纷 上前协助推车。
根据网传的行车记录器视频显 示,事发时间为本月20日下午2时 31分,但贴文中没有写明事发地 占
从视频中可见,车子开到一段 小巷子时,突然传岀声响,车子 便卡著无法前进,也无法后退。
而司机则说著:“完蛋了。”
视频中还可听见女子及小孩的 声音,相信是司机的妻子和孩 子。
不久后,两名共乘摩哆的男子 见状后,便伸出援手。
接著陆续再有数名热心男子, 也一同上前帮忙推车,大约7分钟 后,车子终于脱困。
司机也向热心人士道谢及致 歉。
（昔加末 24 B ppi IM= 讯）摩哆撞上泊在 紧急车道的罗厘,切 2 1岁骑士魂断公口 X = 路。 暗uy 昔加末警区主任P早土畚 阿末赞比里警监指ミ亡! 丁里 出,车祸于昨晚11 ノロ cm 时许,在新山通往參糸住 芙蓉路段176公里处香 发生。 刍EB
死者是21岁的巫坚
裔男子,他当时骑m匡去 摩哆从昔加末往拉无嗣可 美士方向行驶,抵■ 达事发地点,因现」
场昏暗无路灯,其 —j—
摩哆撞上放置在罗 厘后侧的安全锥。 <—
“运载橡胶木的 罗厘当时因故障泊在紧急车道,车 后放置一个安全锥。”
他说,摩哆骑士失控撞安全锥 后,又撞向罗厘后右侧,当场翻落 摩哆受重伤,在医务人员抵达时证 M已身亡
“31点罗厘司机是一名本地男 子,他在车祸中未受伤。”
他吁请目击者如有任何线索, 可联络査案官曼阿纳警长（07-9325811）以协助调査。此案目前援 引1987年陆路交通法令41 （1）条文 展开调査。
2024年4月25日•星期四
中n離C3
依斯干達特區發展蓬勃
4131億投實嬲蕾
（新山24日讯）2006年成立的马 来西亚依斯干达特区,截至2023年 的累计投资额高达4131亿令吉,当 中59%即2419亿令吉已落实,柔佛 州政府表明,外国投资者对大马及 柔佛的投资信心日益增强。
柔佛州务大臣翁哈菲兹昨晚 在面子书贴文,他和首相拿督 斯里安华共同主持第32届依斯 干达特区发展机构（IRDA）成 员会议,讨论各种长期计划, 包括发展柔佛——新加坡经济 特区（JS-SEZ）、森林城市金 融特区（SFZ）及把大马依斯 干达投资服务中心打造成一个 完整的单ー窗口投资便利化中 心。
方向。
“自2006年成立至2023年,
外資信心日益增強
他说,通过此次会议,讨论 了各种长期计划,以实现大马 依斯干达特区2022年至2030年 综合发展计划中的投资策略和
依斯干达特区累计投资额达 4131亿令吉,其中59%已落 实,投资额达2419亿令吉,这 ー数字证明外国投资者对柔佛 乃至整个马来西亚的投资信心 日益增强。”
他说,所有这些努力都反映 大马依斯干达特区与依斯干达 特区发展机构合作的潜カ,使 该特区成为国际大都市以及充 满活力的投资目的地选择。
“希望所有计划都能实现, 进ー步使马来西亚依斯干达继 续发展并保持竞争力,符合柔 州政府2030年成为发达州属的
I3KANDAR
/
（居銮24日讯）行 动党明吉摩区州议员 周忠信说,新加亨滤 水站正式启用,日供 容量可高达40百万公 升（MLD）的水量
他今日发文告指 出,随著此滤水站启 用,为现有居銮县5 个滤水站的178百万 公升（MLD）提供最 高供应容量,再增 加额外的40百万公升 （MLD） 〇
“上周六,柔佛水 务联熹有限公司也 进行测试,当局也 在启用新加亨滤水 站供水给用户前,按 照规定,必须进行16 小时的水管冲刷,并 按照卫生部规定,检 验水质,以确保民众的使用安 全。”
初指出,水管冲刷的流水,
新加亨濾水站啓用
让ー些民众误会以为是 净水浪费,其实那些是 大水管首次洗涤冲刷的 水,不可以食用。
“然而,ー些民众今 日也投诉家里的供水比 较黄,这和供水来自新 滤水站有关。”— 另外,周忠信披露, 当局也为了提升水压, 在主要的中转站（明吉 摩大水槽）旁兴建了水 泵站,提高所供应的水 压,尤其是山丘地区。
“水务公司为了从更 低水位取水,也在森布 ィ共隆西滤水站增设浮桥水 泵,该水泵能够允许从 更低的水位吸取生水, 以便更多生水得以供应 给滤水站进行过滤、供 应给民众。
“我希望上述措施和改善, 给我们居銮老百姓带来更稳定 可靠的净水供应。”
周忠信:帶來更穩定
莫哈末法茲里:新濾水站啓用
未來能解決變週邊水供
愿景。”
出席者包括经济部长拉菲 兹、投资、贸易及工业部长东 姑扎夫鲁等人。
・依斯干达特区发展机构成员探讨各种长期计 划,左起为拉菲兹、安华及翁哈菲兹。
向俐馬集團交流取經
林添順率員訪亠合最大企業
團
•林添顺（右2）带领市县议员及青年企业家向俐马集团“取 经”,左是陈惠国县议员。
濟陽麻坡站籌獲115包血
企国济阳捐血活动麻坡站,日前筹获115包血。
王这项活动是由马来西亚济阳辛柯蔡宗亲总会主催、麻 属蔡氏济阳公所青年团主办、麻坡法蒂玛苏丹后专科医院协 办。该会青年团长蔡光胜感谢民众踊跃支持此次活动,使到 活动获得热烈响应,并为麻坡医院筹获多包血。
出席者包括麻属蔡氏济阳公所妇女组副总务曾楚卿（左 起）、蔡光胜、会长蔡端オ、福利蔡金华、署理会长蔡如明 及总务蔡荣兴。
（居銮24日讯）柔佛州公共 工程、交通、基础设施及通讯 委员会主席莫哈末法兹里指 出,加亨滤水站昨晚启用并进 行测试,产生的水源将分配给 居銮市的住户。
他说,由加亨水坝将生水运 送到加亨滤水站（LRA）,然 後再供应水源给住户。
他也说,加亨滤水站的供水 运作正在持续进行,并将在测 试期结束後继续运作。
“加亨滤水站于昨晚11时开 始运作,供水已分配给居銮镇 的居民。”
莫哈末法兹里今日接受《马
来西亚前锋报》访问时指出, 随著加亨滤水站的运营,间接 协助森布隆东区滤水站的供水 情况,包括持续向巴罗和占美 供水。
他说,随著加亨滤水站的供 水,希望近期能解决ー些住宅 区居民自4月初以来面临的供 水中断问题。
他说,居銮几乎每天都会下 雨,相信也有助于所有水坝和 滤水站加大水库容量,确保充 足的供水。
“我们也希望加亨滤水站的 运作能够在未来解决居銮市区 及周边地区的供水危机。”
（答株巴辖24日讯） 柔佛州卫生与环境委 员会主席林添顺赞扬由 永平成功企业家马文清 与兄弟齐手创立的“俐 马集团”（Ramatex） 是全答最大的企业,单 在答株巴辖厂区的员エ 就超过1万人,每月生产的布料重达700万 公斤,更是几家国际品牌服装的指定生产 商。
林添顺日前率领数位市县议员及青年企 业家,拜访俐马集团后,在面子书分享 “一段由棉花开始的传奇故事”。
他说,该公司不仅引进最先进的机器, 以提高产织布效率及品质,更是大手笔 投入资源在再生能源及再循环方面,从棉 花、线、布、染色、裁剪到制成衣服,每 个过程都讲求精密,绝不马虎。
“该公司建筑物屋顶几乎都已被太阳能 板覆盖,而生产过程中产生的各种废水, 也达到85%回收及再循环使用率。”
他赞扬俐马集团除了在商业上取得非凡 成就,马文清兄弟在社区里更是为人低调
务实的慈善家,许多组织及教育机构受到 该集团的重视及帮助。
“俐马集团秉持取之社会,用之社会理 念为国家打拼经济,带动市场及就业机 会,更在社区中扮演积极参与及辅助的角 色 “
布希望该企业的成就能够继续非凡,成 为答株巴辖及柔佛州的企业典范。
•林添顺（左）参观俐马集团厂房的生 产程序。
・张盛翔（坐著右4）
与新届理事会成员。
董總獨中教育盛會
截止報名延至30日
（吉隆坡24日讯） 董总配合成立70周年 于5月25至27日,在 加影董总举办”2024 年华文独中教育盛 会”,旨在为各独中 提供ー个学习交流平 台。
董总在文告中说, 目前报名人数已超过 200人。
务行政人员成长大 会、学生事务行政 人员长期服务奖颁 奖礼,及高中理科 实验评量研讨交流 会。文告说,主办
龔萬翔:協助小販
應延長手寫收據緩衝期
・龚万翔吁政 府延长小販可 使用手写收据 的缓冲期。
（新山24日讯） 士姑来皇后花园天 后圣宫将于4月28日 至5月1日,举行天 后圣母宝诞千秋活 动。
新届理事会主席 张盛翔指出,与去年相比,今年的有神活 动规模较大。
他说,这也是疫情后的第一个活动,游 神队伍已恢复到疫情前的热闹场面。
游神队将于4月30日晚7时从本宫出 发,途经皇后花园组屋67至73座、呼鲁巴 浪路、敦法蒂玛路、敦阿米娜路,经过 皇后巴刹、拿哥打路、本地佳路、皇后组 屋57-58座後回宫。”
张盛翔日前与该宫新届理事会成员,一 同举行神诞庆典新闻发布会时,这样指 出
初说,今年的有神队伍包括26个车队和 神轿,其中包括古来德教会、紫霭阁青年 团龙狮队、南艺龙狮社（舞龙）、马来西 亚エ艺大学廿四节令鼓队、镇安古庙潮州 大锣鼓队及新山融和兴儒乐社等。
我们欢迎附近的居民、善信以及对 宗教文化活动感兴趣的朋友前来参与,同 时也提醒相关路段使用者注意交通安全, 并感谢大家的理解与支持。’’
此外,该宫副文书林伟任指出,4月28 日晚有新山权胜体育会的舞狮表演,当晚 还有七星阵过运平安桥仪式。
“本月29日至5月1日,特聘马泰老玉堂
士姑來皇后花園天后聖宮
週日起4天慶神誕
潮剧团于圣宫外连续3天进行精彩演出, 并于5月1日上午11时进行天公真经念经仪 式以及天后圣母宝诞千秋祝寿仪式。”
他说,大会将于5月1日晚7时,在武吉 英达隆盛佛跳墙举办平安福宴。
士姑来皇后花园天后圣宫日前进行改 选,张盛翔出任主席,历届主席易爱顺受 委永久名誉主席署理主席黄裕兴,副主席 则是分别由李善周及李善彬当选。
新屆理事會名表如下
主席 张盛翔
署理主席 黄裕兴
副主席 李善周、李善彬
总务 刘宗源,畐!1:冯清康
财政 林嘉威,畐（1:柯善美
文书 易艾晔,畐!1:林伟任
查账 陈俊宁,畐（1:黄芷莹
交际 张世名,畐!1:郑荣成
乩童主任 苏逢源
乩童组员 黄暹福、吴亚蕊、辜瑞棱 王国锋、王国宝、陈淑婷
理事 何国亮、吕宝源、李振南、 $重志远、陈宝霞 李锦隆、何俊亿
柔佛重要電話
量。
（答株巴辖24日 讯）马华柔佛州经 济与中小企业事务 委员会主席龚万翔 呼吁政府聆听民 意,在明年7月落 实小贩必须开电子 发票时,灵活处理 并给予小贩全面协 助。
他建议内陆税收 局尽快设定不同门 槛,分阶段实行, 并延长小贩可使用
手写收据的缓冲期,让小贩 有足够时间应付新措施。
龚万翔今午发表文告说, 该委员会接到不少小贩及流 动商贩反馈,大致认为明年 7月1日起,小贩须开出电子 发票供内陆税收局验证,令 小贩业者无所适从。
多聽取民意
“后冠病疫情时代,经济 和百业待兴,当小贩忙于生 意还要兼顾电子发票系统正 常运作,无疑造成不少无形 的经营压カ。
“电子发票的基本硬体系 统需求,除了一套完整的电 子销售系统、硬体设备如电
脑或手机、票据打 印机、稳定的网络 线路（如果是使用 云端系统）,当然 也要熟悉系统的基 础操作。”
他说,小成本商 家尤其是小贩,要 完成电子发票这个 任务,除了硬体 花费,系统维护 和请专人协助处理 票据,也将直接增 加营运成本和工作
“不少年长的小贩业主,
对科技产品的使用度本来就 不高,电子发票对他们的难 度相当高,令他们担心是否 有能力应付新措施。”
因此,该委员会建议政 府,除了继续提供足够的电 子系统资金援助供小贩申 请,也应放宽申请津贴的条 例,如降低年营业额要求, 让更多小商贩能获得帮助。 同时应提供覆盖层面完整的 电子系统培训,让小贩业者 能准确运用。
他呼吁政府多听取民意, 尽力协助小贩业者,让大家 做好全面准备,迎接新措施 带来的冲击。
方特别邀请国内外 教育界专家学者, 共同探讨备受关注 的教育课题。
•民众也可扫描 二维码,以观看 这次活动宣传短
“欢迎学校董事、校长、行
片。
“为让更多学校代表有机会 参与,报名截止日期已展延至4 月30日（周二）。”
文告说,“华文独中教育盛 会”的系列活动,还有校长交 流会、教育学术研讨会暨教享
政主任、学科主任及骨干教 师,共庆华文独中教育的成就 和未来发展。”
有兴趣者可透过学校报名, 而详情可关注董总官方网站, 或致电03-87362337 （分机:
、学生事
232）谄询。
上大洞后跌在马路上。
■数名摩哆骑士疑没留意，撞
（新山24日讯）马路中央 衔接盖脱落,导致路段中央 岀现ー个大洞,数名摩哆骑
士没留意,撞上大洞后跌在 马路上,越堤族见状,冒险 到马路中央,将衔接盖安装 回原位。
此事件于今日凌晨约5时, 在马新第二通道前往新加坡 大士关卡的路段上发生。
一名印裔女子今日在面子 书上传数张照片,可见当时 该马路上的其中一个中央衔 接盖脱落,导致数辆摩哆发 生意タX
数名越堤族见状,不顾自 身安全,冒险到马路中央, 将衔接盖安装好。
当时,马路上车辆川流不 息,甚至还有不少罗厘通 行。
她也贴文指出,虽然发生 意外的骑士没有受到生命威 胁,但都受了伤,包括她的 哥哥。
路中銜接蓋脫落現大洞
巴羅佛學會
明弘法會
（居銮24日讯）巴罗佛学会 将于本月26日（星期五）晚上8 时,该该会大殿举办弘法会。
该会礼请来自新加坡佛学院 女众部副院长法巽法师住持, 主题为“佛教徒如何修福业” 弘法会。
该会诚邀大家莅临参与,共 沾法益,详情可联络主席黄义 涼:019-7127878〇
她也在贴文中询问网民,
应要如何投诉此事?
另一方面,有关贴文在网 络上流传后,引起部分越堤 族的注意,纷纷称赞上述将 衔接盖复原的男子。
部分民众也回应女子的询 问,指该路段为南北大道公 司（PLUS）的管辖区,可联 络该公司办公室进行投诉。
有者也建议,伤者可委任 律师向有关公司索取赔偿。
容雲詔東會館週日大會
（答株巴辖24日讯） 答株巴辖云诏东会馆定 于本月28日（星期日） 晚上8时,在会馆2楼召 开第66届会员大会。
当晚7时将颁发会员 子女奖励金,获奖学生 受促穿著校服准时出席 领取奖励金。
当晚备有自助餐免费 招待会员,还有多份幸 运抽奖奖品等待赢取。
该会会长沈春勋及总 务林财贵吁请会员踊跃 出席
会蔔如有更改地址或 任何资料须更新,请 联络林财贵（012-773 9737）或秘书处（012-799 6633） 〇
環境局:07-2356044 反貪污局:07-2241982/4 消拯局:07-2243444/2247444 内陸稅收局:07-2359510/1/2/3/4 移民局:07-2244253/4/5 柔州警察總部:07-2254422 法律援助局:07-2237073/2234960 馬來亞鐵道
公司:07-2239769/2239820 陸路交通局:07-3555444/3543021/3544026 社會保險機構:07-2282727 柔佛水務控股公司:07-2242222/2224432/2247700 馬來西亞電訊公司:07-2289292/2282020 國能公司:07-2241777/3356720/23/24
C4懶毒
2024年4月25日 < 星期四
4抱著既兴奋又忧郁的心情告知母 取亲,希望她再次转告父亲我的留 台大学欲望。母亲捎回来的消息果然是 负面的,以家里的经济条件,我想升大 学简直就是发白日梦。我的三位弟弟都 还在初中和高中,家里收入始终也没改 善,孩子开支却越来越大。父亲表示杂 货店铺严重缺乏人手,希望我回家接手 传承。
尽管父亲一直在说不可能让我出国升 学,但我依然照样去弄清楚出国留学要 办理的各种手续。我也自己申请护照。
当时的护照申请程序需要一位担保人 在申请表格上签名。
担保人的身份必须是政要或专业人 ±〇乡下地区很难取得医生、律师的签 名担保,因此,母亲四处拜托引见在地 的州议员。我记得自己当时手捧著大礼 物去找那位州议员时,等了一个小时多 ォ见到他。对方向我提问很多问题,又 训导一番后,オ落笔签下大名和盖下印 九国前也需要通过体检,在通关和入 学时出示健康证明书。一切准备就绪 后,父亲依然没有放行的迹象。我每天 照常到店铺帮忙,在店里拖著耗著。我
出
可
对这次的升学梦没有十足把握,只是单 纯在想,就算失败了,我也会到外面找 ー份工作存点钱,明年再试。
1969年5月13H,吉隆坡爆发历史上 的种族冲突事件。我们家四周都以马来 人为主,父亲意识到ー家人存在生命的 风险。他突然改变态度,四处找人借 钱,并鼓励我尽早出国留学,离开乡下 越远越好。
父借錢促出國留學
父亲想尽办法说服屠猪场东主,把家 里成长中的乳猪提早抵押给对方,预支 了2千500令吉让我尽快出国保命。父亲 跟我说,万一马来西亚发生更大的伤亡 暴动,我将是家族在海外留下的ー脉香 火。我们在乡下目睹了暴动的情景,加 上我之前在槟城遭遇过的种族冲突,心 里著实也挺担忧。
我在戒严解除后,马上买了船票,希 望赶在开学前抵达台湾的基隆港口。取 海路乘船到台湾,船期航程前后1〇天, 还需在香港转乘专航台湾船只。那个年 代出国读书是一件大事,登船当天,母 亲和姐姐,以及表姐浩浩荡荡送我到槟 城港口,还特租一艘小船,把我送上从 大马航行到香港的货轮后,オ依依不舍 含泪离开。
我是在崟船后オ知道自己乘搭的是ー 艘货轮,船上也载著ー些到中国探亲的 长者和20几位年轻人,其中一些也是前 往台湾留学的学生。那个年代的马来西 亚政策,只允许60岁或以上的公民前往
留學?不可能!
中国探亲
货轮乘客有来自槟城岛的华校生,也 有一些返乡探亲的年长老人家。货轮抵 达吧生港口后,又上来了另一批乘客。
浩浩荡荡近百位乘客中,有十几二十 位是往台湾升学的学生,有好几位后来 在侨大成为我的同学。船上一伙语言 相通的年轻人,很快就熟络起来。乘 客也有数户在513事件中受害的家庭, 他们有的亲人在事件中不幸罹难,宁可
■ 1969年乘轮船赴台,亲人在码头依依不舍;左起大姐黄兰娇、五弟黄金 隆、大弟黄木荣、三姐夫、三姐、表嫂、先母江宝珠和黄木利。
放弃马来西亚公民权逃难到中国。在与 他们的交流中,我得知他们亲身经历的 ーニ。但是,除了寄以同情,也对世事 无常感到不胜唏嘘。
睡在半空繩索吊床
我买的是货轮经济舱,乘搭货轮出国 比飞机票便宜。我们在整个航程的床位 只是绑吊在半空中的绳索吊床。对经年 累月与猪寮隔板共眠的我还是可以接受
的。我对乘搭货轮感到很新奇兴奋,尤 其是夜眠吊床还是生平第一次的经历。 货轮遇上大风浪时晃得厉害,我也还能 够忍受。但是,船上有几位学生却完全 不敢下床,他们在海浪摇晃的货轮上, 备受晕浪呕吐之苦。
我们禁止越界到头等舱的咖啡厅,享 受里面的豪华设备。
可是,我和几位学生仍然抱著碰运气 试著进去见识ー下。管理小哥在客户寥 寥无几时,会允许我们在咖啡厅待上ー 阵子,后来混熟后他让我们呆上更长的 时间。
連續航行7天7夜
我们在货轮摇摇晃晃了 7天7夜,除了 偶尔跑到咖啡厅,大部分时间都在货轮 甲板上远眺一望无际的茫茫大海。有时 候,站在甲板船边,也会看到路过的飞 鱼在海上飞舞,仿佛在向我们召唤。
在香港上岸转乘前往台湾的船时,连 续7天7夜的海上航程,让我第一眼看到 的香港岸边大楼是摇晃的。我脚下步伐 浮飘,仿佛还停留在船上摇晃的幻觉之 中〇
岸不容易上了另一艘船安顿好行李 后,我趁船只尚未离岸前,沿岸逛了一 圈,买下ー顶鸭舌帽和一把小阳伞。从 香港到台湾的是一艘渡轮,每位乘客都 有自己的睡床。经过30多个小时航程 后,渡轮终于在台湾基隆港靠岸了。
前后1〇天疲惫的航程,难掩我初到台 湾的兴奋。我们入关上岸后,侨大的学 长们已恭候多时,他们亲切友善、安排 我们一路回到住处。
•明日待續
半山亭子，安置AED〇
•郑安兴(左2起)
与黄书琪数日前登上
（居銮24日讯）居銮民 众对南岑山装置两台自动 体外心脏除颤器（AED）表 示欢迎,不过希望负责单 位能定期教导如何使用, 并竖立清楚和简易明了的 使用告示牌,才能有效的 在紧急时刻发挥功能。
有鉴于南答山曾发生民众登 山时,心脏病突发,因抢救不 及而丧命事件,居銮环保登山 协会向居銮区国会议员黄书琪 要求赞助装置自动体外心脏除 颤器（AED）。
目前在山脚下度假村园区餐 厅前和半山亭子处,各已装置 了一台AED。
安排員工學習
登山民众受访时说,这是很 好的设备,紧急时刻,可以救 人,但是一定要会使用,如果 不会用,就是多余,形同虚 设。
民众说,有些民众是每天早 晚都来登山,常常在南答山活
•李俊濾（左5）与各族出席嘉宾。
（麻坡24日讯）李俊濾律 师楼迎来创业20周年,时刻 铭谢与伙伴和广大民众携手 合作,打造ー个公平公正、 多元包容的社会。
为了欢庆该律师事务所创 立20周年的大日子,李俊澹 律师于昨晚（23日）在荣成 迎宾楼设宴举行周年庆典, 同时与友族一同欢庆开斋 节。
宴席以自助餐形式款待,
李俊濾律師樓20週年慶 打造公平公正包容社會
现场摆放有各种道地麻坡著 名的美食,如乌达、沙爹、 传统揶浆饭、煎蕊、万隆面 等,”麻坡品牌’’魅力无限, 更是符合李俊浦ー贯推动的 “i love muar”理念。
出席嘉宾有来自各个不同 领域、商业合作伙伴、各大 节目表演者,逾千人齐聚ー 堂,共同欢庆“耀眼20.展 翅高飞”的创业纪念。
动,因此如果他们都懂得使 用,是最好。
’民众亦畫议把使用方法以图 片方式,竖立一个使用告示 牌,让大家一看就知道如何操 作,否则等取出AED,オ来看说 明书,恐怕就来不及了。
他们说,一台AED就装在餐 厅前,餐厅一周营业6天,若 员エ都懂得使用AED将是最理 想,因为一般民众未必会使 用,而会使用者,在发生意 外时刻,又未必在场。
南答山度假村公司负责人 王立达在受询时披露,会安 排度假村的管理层和员エ, 包括餐厅的员エ,学习如何 操作AED。
他对度假村园区能获得安 置一台AED表示欢迎和感谢。
他说,因此,度假村有责 任鼓励更多园区使用者、职 工人员及摊贩,参与5月1日 的AED分享会,学习操作方式 和步骤,以备紧急时刻,能 够提供救援,发挥急救器具 的真在用途。
ornoocy Only »岫使用
•柱子上贴有一张卡纸,告 知可以击碎玻璃以取得钥 匙。
■山脚下餐厅前装置了一台自动体外心脏除動器
（AED） 〇
越多人會使用更好
•王金顺（68岁,自雇人士）
曲有两名朋友爬山时,遭遇意外, 曰如果当时有AED或许可以来得及抢 救,现在装了两台AED,很不错。
不过,有关单位一定要教导如何使 用,如定期在山脚下示范和教导,越多 人会用就更好。
建议在山脚下的凉亭处和新建的入口处各装置一台, 那一路段的登山客很多。
国銮环保登 ，古山协会主 席郑安兴说,该 协会将负责监管 AED,并会负责 定期检査,确保 可以操作。
他说,该会有 数名负责人拥有 AED储存箱的钥 匙,而在紧急时 刻,民众只要敲 破箱子玻璃,就 可以取得钥匙开 启和使用AED。
他说,暂时只申请两台AED, 未来会再商讨是否还需要多加 AED。
他披露,在南答山山顶建设观 景台后,现在有很多人来爬山和
負責定期檢查 窶環保登山協
應定期有教學課程・蔚曩響
农的设备要会使用才是 ダ厂重点,首先是要让人 知道AED装置在何处,紧急 时刻オ知道去哪里取用。
同时应每周或定期有教学 课程,教育民众和在南答山 工作的人士如何使用,如果 在打开后オ看使用说明,就
浪费时间了。
建议在办活动时,多加宣 传和教育,现场示范,又或 者可以拍摄使用视频,在社 交媒体卜分享C
我认为居銮湖滨公园也应 装AED,因为那里也有很多 民众进行运动和休闲活动。
・储存箱内有除颤仪器及钥 匙。
到山顶,因此协会或许会要求装 置一台AED在山顶上,会再视情 况再作决定。
该协会将在5月1日上午在南答 山举办登山活动,并会特别邀请 红新月会人员到场分享如何使用 AED,预计接下来亦会安排多几 场的分享会。
要會使用才能救命・器芯件
或チ是很好的设备,但是 る会用就很好,若不会 用,就是浪费,因此装了 后,一定要知道如何使用, 才能派上用场。
我一周有几天的上午都会 来南答山运动,亦有听闻有 人爬山时,因为心脏病而去 世,有了 AED就可以救命, 我会安排到分享会学习。
・民众认为居銮湖滨公园和广场处也应装置AED。
•李俊濾与各族齐切蛋糕庆祝20周年志庆。
社會英雄基金會膳食計劃
（新山24日讯）社会英雄基金会（SHF）展开“膳食计 划”,为有需要弱势群体（50份）,提供每周一次的晚 餐,活动为期6个月,或更长时间。
妇女、家庭和社区发展部属下国家福利基金逗留厅 （Anjung Singgah YKN）、拉庆组屋区睦邻计划委员 会、及新山市政局为项目合作伙伴。
该计划自今年3月21日启动,项目地点是在新山拉庆组 屋区,计划中的膳食是由单亲妈妈准备,基金会将会补 贴给单亲妈妈们,从而减轻她们的生活负担。
基金会信托人拿督斯里张学富于日前的文告指出,活 动旨为柔佛州新山有需要的人提供每周一次营养均衡 的家常晚餐,每个星期会有来自各种族的50名有需要居 民,获得餐券来领取餐盒。
他说,社会英雄基金会于去年12月9日,与新山市政局 合作为社区服务项目筹集资金,而“膳食计划”主要资 金,来自2023年举办的健康与环境步行筹款活动。
此外,他说,基金会日前展开第四次派发食物活动, 来自“膳食计划”项目总监法拉、拉庆组屋区睦邻计划 委员会负责人希山慕丁也一同参与。
有关SHF社区服务项目的更多信息,或有意捐款者, 可联络07-5712016,或电邮件至socialheroawards @gmail.como
•张学富（右起）、法拉及希山慕丁参与“膳食计 划”派发活动。
35人自動當選理事
潮州八邑會館
（新山 24日讯） 柔佛潮州 八邑会馆 昨午1时 正,提交 表格截止 后召开选 举委员会 会议,公 布初选新 届董事会 成员。
本次共 收到35份 提名表 格,根据 改选规 定,本次 改选名额 为35人, 所有提名
人自动当选,即将于本 月27日举行的会员大会 无需进行投票环节。
以下是柔佛潮州八邑 会馆第63届董事会初选 成绩名单:
郑达洛、黄木祥、李 富新、陈瑞卿、李玉 品、孙彦彬、洪彿腾、 李宏毅、陈壮和、黄志 耀、卓少祺、纪继耀、 郑琰龙、陈顺光、陈文 书、纪カ广、林佑明、 许量智、郑梅娇、赵志 成、罗健宏、陈昱条、 张岁梅、王金德、纪维 雄、纪莉叶、张树青、 陈智明、蔡南兴、纪祥 兴、李霖赐、舒庆祥、 纪铭发、陈泰明及罗培 文。
♦ 2024年4月25日•星期四
^HI N A P R
C5
・案!
（麻坡24日讯）麻属中 医中药公会迈入100周年, 即将走入校园与社区推展 义诊服务活动,提高民众
麻屬中醫中藥公會迎100歲
・進校国社!S期愚勃
匚コ
t麻属中医中药公会将带领中医团队走入学校和 社区,免费为民众进行义诊服务。
对中医药的认知,也传承 和发扬中华优良文化。
1924年成立的麻属中医中药 公会,为麻坡最早成立的业缘 组织之一,如今迎来100周年喜 庆,在新任会长吴锡金的带动 下,将推动ー系列义诊活动, 让广大社区民众受惠。
其中,首炮活动定于5月9日 （星期四）上午9时至下午2 时,在麻坡中化中学礼堂举行 义诊及健康讲座。
此活动获中化中学及雪兰莪 州中医狮子会联办,届时有超 过1〇名中医师前来,为约150名 教职员义诊,包括提供内科、
f林金耀（右起）、刘室鏤、吴锡金、黄炜智及 吴世伟发布麻属中医中药公会100周年庆的活动。
骨伤与针灸等医疗服务。
大会也会邀请医师到场主讲 引用中药疗法的健康讲座及中 医升讲座。
增進對中醫藥了解
吴锡金告诉《中国报》,麻 属中医中药公会庆祝百年周年 庆之际,透过义诊回馈社会, 首批受惠的群众为中化中学的 教职员。
他说,为关爱辛勤工作的教 师,该会将率领义诊团进入校 园,为教职员提供免费中医诊 疗服务,包括把脉问诊、内科 及针灸等。
他指出,该会有意把这项义 诊活动逐步推广至其他学校, 以及深入郊区或新村,以扩大 服务的对象,从教师到村民。
他希望通过义诊活动,能为 有需要的民众提供中医服务, 增进他们对中医药的了解,也 提高大众健康素养。
他指出,中医药是中华传统 文化的一部分,会员同业一直 积极保护和发扬中医药,趁著 100周年庆的这ー系列活动, 能让更多民众认识中医药的价 值。
他也吁请更多本区中医师及 会员加入义诊行列,造福社 区。
区〇
•麻属中医中药公会今年迎庆100周年，将举办义诊及讲座活动，回馈社
卓锡金指出,随 天著中医药不 断发展及普及,该 会希望通过举办讲 座,传达学生各种 中医资讯,并鼓励 下一代学中医,爱 中医
他帳露,根据中化中学的资 料,平均每年仅有一至两名学 生报读中医系。
他希望有更多人了解中医文 化,中医养生的好处,并投入 钻研这门学问。
他透露,校园讲座将提供学
吳錫金盼透過講座 鼓勵下一代學中醫
生各项中医知识及升学资讯, 以鼓励更多学生报读中医。
他说,约有1000名中化中学 的学生将出席聆听讲座。
吴锡金联同副会长林金耀、 总务刘室鏤、财政黄炜智及筹 委会成员吴世伟欢迎民众,全 カ支持该会即将推出的系列活 动。
（新山24日讯）柔佛厨业联谊 会订于本月26日（星期五）举办 •*2024人间关爱温情午宴”,预 计筵开34桌,免费招待来自新山 ー带老人院的老人,其中还包括 儿童之家的儿童等机构,为他们 送上一丝温暖。
这项活动中午12时在海霸王海 鲜楼（Grand Pacific Seafood Sdn Bhd）举行。
每ー个赞助团体或个人捐助 1000令吉或以上,回奉ー个位席 卷。
為助团体:
ELG Marketing Sdn BHd、Cola Chan、雷坤绪、魏丽英、海霸王 员エ,海霸王冯师傅、珍宝海鲜
廚業聯誼會獻愛心
明設宴款待耆老孤兒
酒楼、肥龙海鲜供应商、柔佛厨 业联谊会、邹福兴、Mr .Peter Lik、Mr. Chua、旗鱼海番村、隆 盛LS、YL冷冻供应商、Nelayan Chef Sam、美都酒楼（陈亚弟）、 吗晒富都海鲜饭店、心厨（Alex Ong）、彭利强和陈国强、亚坤纯 正西刀鱼丸、新运海鲜酒楼、海 滨楼海鲜、亿家主题宴会厅、威 达白钢エ业、源川企业贸易、好 比鸭王、唐人菜馆、合业食品エ
业、美乐轩、邢益群和刘志凌, 共31个单位。
受恵共享午宴的团体:
喜乐老人院、吗晒老人院、十 方、良禾托老人院、喜乐儿童、 Pusat Cahaya Pelangi、康乐少年 中心、班兰老人院、恩典中心、 快乐老人院、晨光青年史心、哥 打Care Haven、善德儿童之家、 乌鲁地南老人院、柔佛家略山社 エ、清寒家庭,共16个单位。
・王雪婷（前排左3）与60名参与士乃直飞海口市首航的团圆准备岀发。
（古来24日讯）有意到海南岛旅 游的民众好消息!黄金旅程旅游公 司（GOLDEN DESTINATION）提供每 周两次士乃国际机场直飞中国海南 岛海口市的旅游配套,今日举行首 航仪式,即起直至9月份,每逢星 期三及星期六起飞。
今午12时55分,首批从士乃国际 机场直飞中国海南岛海口市的60名 团员从士乃国际机场起飞,预计今 午4时许抵达海南岛海口市美兰机 场;今日也是士乃直飞海口市的首 航仪式。
承办士乃直飞海口市的航空公司 是马来西亚答迪航空公司（BATIK AIR） 〇
该公司南马区部门主管王雪婷今 日在士乃直飞海南岛首航新闻发布 会指出,该公司是与马来西亚答迪
黃金旅程旅遊公司
帶您士乃直飛海南島
航空公司合作,在6家代理公司即 华阳旅游（Sunhub travels ）ヽ 非凡底期（Bagus travels）、 美 嘉旅游（Megatop Holiday）、纳 米旅游（N Nano Travel）、美家 旅、游（Meijia Travel）及康诚旅 行社（Vacation hub Travel）的 支持下,开启今日的首航。
她说,该公司将于5月至6月,推 出星期三岀发的4天3夜“海南岛ー 海口/三亚/償州”之旅,旅费只需 1988令吉;星期六岀发的5天4夜 “海南岛一海口/澄迈/償州/三亚/
万宁”之旅,旅费是2488令吉,入 住的是4星及5星酒店。
她说,该公司也将在5月至9月, 推出“酷爽海南” 5天4夜黄金专版
（旅费2688令吉）及酷爽海南4天3 夜黄金专版（旅费2388令吉）， 这两项配套的独家亮点包括亚特 兰蒂斯•失落的空间水族馆:盛夏 cool玩,约会海洋精灵,探寻海洋 奥秘、
梦幻的罗曼蒂克之地.梦幻香 山:邂逅本土自然,感受“四香” 文化。
吳岳峰掌新山廣西會館
（新山24日讯）新山广西 会馆（2024至2026）年度 第9届改选理事会名单已岀 炉。
M长拿督吴岳峰感谢各位 前辈给与的支持,并希望各 理事们努力配合,让会务更 上ー层楼。
新山廣西會館新屆理事
会长 署理会长 副会长
总务
财政
拿督吴岳峰 梁洁漪____
蔡锦荣、周瑞兰 李俗廷、梁善美 顾善翔I飢总务
罗丽明副财政
賣家扬
吕升财
中文文书 卢桃传
国文文书 郑亚利
青年团团长 邓彩云
妇女组主任 李梅花
联络主任 韦木火1副联络主任1赖祖清
理事 刘品扬、杨景明、叶诗梅 刘日生、林志成、谢荣富 梁证建、周美兰、梁月兰
査账 朱国彩、罗副康
明起3天go
禁 金旅程旅游公司公司将于本月26日 更（星期五）至28日早上10时至晚上10 时,在新山佰乐泰广场（Paradigm Mall） 底层大厅举行的“ g。travel”旅游展, 有意参与海南岛旅游配套的民众可前往报 名。
城中坊設辦事處
王雪婷说,目前该公司已经在新山城中 坊购物商场设立办事处。
目前该公司的旅游配套还包括士乃直飞 中国广州士乃机场直飞广州,广州再转 高铁前往中国长沙、贵州、桂林等中国配 套,以及从新加坡起飞至中国各旅游区的
•黄俊杰（左起）、吴晨哲、王雪婷、周爱妮、赖慧颖召开
士乃直飞海南岛首航仪式记者会。
出席者包括该公司南马区行期有限公董事经理周爱妮、康 销经理黄俊杰、纳米旅游有限诚旅行社私人有限公司行销执
（居銮24日讯）实里拉龙华小获得居銮四驱车狮 子会理事会赞助,在该校绘制壁画。
该校校长陈美华说,主题为“彩虹校园”,这副 长达约90尺的壁画,位于礼堂侧旁的建筑物。
她说,壁画由该校美术股主任陈美珍老师与团队 策划与推行,并获得副校长团队从旁协助及六年级
学生共同创作和绘制,耗了两天的时间完成。
她感恩居銮四驱车狮子会会长巫咏达、秘书王佳 蜜及财政黄淞霖联合捐献1000令吉,赞助整幅壁画 漆料费用,让师生们可以共同参与创意绘制壁画, 美化校园之余,还能促进师生互动,意义非凡。
旅游配套。
公司董事经理吴晨哲、美嘉假行员赖慧颖。
新山福建會館
下月1日頒獎勵金
（新山24日讯）新山福建会馆2023年度优 秀福建子女奖励金名单岀炉,将于5月1日 （星期三）举行奖励金颁发典礼。
新山福建会馆会长拿督林德明日前发文告 指出,该会馆今年也增设课外活动卓越奖励 金
姑奖学生受促需于上午9点30分,携带领奖 固本（颜色小纸）,穿著整齐校服（毕业生 可穿端庄便服、包鞋与长裤）抵达会场。
（居銮24日 讯）居銮永春 公会青年团暨 桃源俱乐部 青年团,将 与KPJ专科医
蠻永春公會桃源俱樂部
邀您衛塞節來捐皿
沈國強:不僅融孩子學習
家協為社區發展獻カ
（居銮24日讯）梁站立德华小家协沈国强说,家 协理事的责任不仅是关心孩子们的学习生活,更是要 为整个社区的发展贡献一份力量。
他希望新一届理事们能够继续与学校紧密合作,共
同为孩子们打造更加丰富多彩的校园生活。
沈国强日前在家教协会大会上致词,他再次当选主 席职。
该校校长李成顺在汇报学校常年活动的过程中,特 别强调家长在孩子成长中的重要作用,并鼓励家长们 积极参与学校的各项活动,家长们不仅是孩子们的支 持者,更是他们成长道路上的重要陪伴者。
他希望家长们可以继续支持和关爱立德华小,使学 校的活动丰富多彩,为同学们创造更加丰富、精彩的 校园生活。
院,于5月22
日（星期三）,在居銮永旺霸 级市场底楼联办卫塞节行善捐 血活动。
活动于上午9时至中午1时, 当天现场有免费测量血压、血 糖,身高体重指数,营养师i咨 询,而首50位成功捐血者将获
得礼包。
此外源有提供收费的检测项 目,分别是胆固醇测试、尿酸 测试和身体成分分析检查。
预知详情可联系:郑美菁 （012-7691900）或周筠龙 （012-7658738） 〇
（麻坡24日讯）慈济麻 坡静思堂将于本月27日早 上9时至11时,举行启用 典礼。
静思堂启用后将开放导 览社教、幼教、佛陀展、 静思书轩。
历经9年的募心,于
慈濟麻坡靜思堂週六啓用
2017年5月27日动土后展 开的建设工程,慈济麻坡 静思堂终于落成。
麻坡支会自1998年成立
以来,秉承慈济ー贯的理 念,肩负“闻声救苦、净 化人心”的使命,就地凝 聚爱的能量,人间菩萨浩
荡长,旧会所空间不敷使 用。
晶济麻坡静思堂是得一 善心大德发心捐献土地, 成就了今天这殊胜因缘。
谄询联络麻坡支会06-9544375,与同仁美琪师 姊洽询。
C6 % !新柔廣告
2024年4月25日 < 星期四
本會名譽顧問/本宮名譽顧問
拿督吳池池拿督吳清偉令兄長 本會名譽顧問/本宮名譽顧問 拿督吳忠輝 令尊
本會名譽顧問/本宮名譽顧問
拿督斯里吳清波老斯生往生
東甲海洋體育會 東甲靈顯宮
東甲海洋體育會婦女組東甲靈顯宮義工團 東甲海洋體育會慈善團
東甲海洋體育會青年團
暨全體理事暨會員同敬挽
8260103
深切哀庠
東甲宏願世友俱樂部
關丹宏願世友俱樂部 馬六甲宏願世友俱樂部
名譽顧問拿督吳清偉 令胞兄
顧問拿督吳忠輝義兄弟 令尊
名譽顧問
拿督斯里吳清波老先生往生
密畫寿有
呂巨龍
拿督劉少鋒
士心恩勇煌嘉勤福償 偉隆少貴准子糕泉 蕭張劉張陳林吳李
杜成旺 顏寶財 謝加材 陳鐘業 林治成 戴雙寶
林承發（麻坡發）
宏建倫億得輝良良 永 凱自為成國瑞 顏小王王吳張李顏
俊”軒祥銘龍伉凱民 立玫文健漳適思國 林王張盧鄭丘翁李
誠至來祥銘^傑勇豪 晉濠水宇厥適傳志文 呂蔡余鄭廖丘符王巫
昌
暨全體同仁同敬輟
喪居:柔佛州東甲錫蘭路黃金花園門牌LC261號。（即東甲推事庭對面直進） —
LC 261, TAMAN EMAS, JALAN SIALANG, 84900 TANGKAK, JOHOR.
電話:019-665 9687
出殯日期:於2024年4月26日（農曆甲辰年三月十八日）星期五，下午1時，由喪居扶柩發引還山， 安葬於麻屬巴莪仙境山莊風景墓園〇
8260098
C8撫毒
2024年4月25日 < 星期四
假冒官員入屋搶劫
男子3!13年
假番局人员案
（新加坡24日讯）假冒环境局 人员上门检查黑斑蚊滋生情况, 和5名同伙入屋抢劫,男子潜逃13 年后,今年1月返新落网。他称因 有了孩子,”オ有勇气回来’’,昨 日被判坐牢3年9个月,以及打鞭8 下。
《新明日报》独家报道,13年前和5 名同伙进屋抢劫,劫匪潜逃多年后今年
1月9日在兀兰关卡被捕,两天后被控ー 项结党抢劫的罪行。
如今45岁的林金荣（前译林金勇）昨 天认罪后被判刑。根据控状,他被指于 2010年11月10日下午4时许,联同另外5 人,进入循环路第49座组屋的ー个单位 抢劫。
“有孩子才有勇氣回來”
另5人分别是王美汉（46岁）、刘顺 贵（51岁）、何子伟（49岁）、叶易凯 和黄伟汉。
王美汉和刘顺贵于案发隔天被捕,何 子伟则于2010年11月15日被捕,3人都 已被定罪服刑。剩下的叶易凯和黄伟汉 仍在潜逃。
被告林金荣则是在潜逃超过13年后, 今年1月9日返新加坡自首。
他求情时说:“我这13年也不好
过……我现在有个15个月的宝宝,所以 我オ有勇气回来。”
被告称自己有心改过,希望法官能让 他早日回归社会。
主控官指被告在此案中扮演重要角 色,还潜逃了 13年,必须严惩以儆效 尤。
他说,被告带著假的环境局人员证 件,骗受害人开门,让其他人一同进屋 抢劫。
虽然被告称他并没有从中获益,但他 们明显是为了谋取利益オ会犯案,不仅 抢走4260元的财物,也因此禁锢并吓坏 了 3个孩子。况且被告潜逃多年,也浪 费资源追査,因此促请法官判他坐牢3 年半到4年,以及8到10下的鞭刑。
法官下判时说,虽然被告自首并选择 认罪,但也得将他潜逃逾13年纳入考 量,最终做岀上述判决。
•当年被告和5名同伙进屋抢劫,报章 曾大篇幅报道。（档案照）
/曰据案情,被告当时和叶易凯和黄伟 个段汉是负责把贼赃带到马来西亚变 卖,但他在庭上称自己也不知道那些东 西后来去了哪里。
被告骗目标单位的孩子开门,ー进屋 就把三个孩子带到房里,绑手绑脚不让 他们出来
黄伟汉曹守车内,把车牌换成假的, 被告和另外3人ー同上门。被告假冒环
捆綁屋內3孩子
境局人员上门检査是否有潜在的黑斑蚊 滋生处,当时屋内除了住户的ー对儿女
（姐姐13岁,弟弟9岁）タト,还有邻居 儿子（9岁）〇
门ー开,其他人马上闯进屋内,ー两 人负责把3个孩子带进房里,用塑料扣
带绑上他们的手脚,还恐吓若出声就用 胶带黏住他们的嘴。
其余人开始翻箱倒柜,共捜刮了4260 元（约1万5000令吉）的财物。
完事后,4人跳上黄伟汉的车,开回 去铁道广场,再兵分两路,由被告、叶 易凯和黄伟汉把赃物拿到马来西亚变 卖,其余人则乘坐另ー辆车离开。
4人為髮小陷困才幹案
》由告林金荣、王美汉、刘顺贵 筮又和何子伟是在同一个甘榜ー 起长大的髮小。案发前,他们4人 都陷入经济困境,便计划抢劫赚 钱。何子伟听说有个非法收赌注 的卜基,把钱收在案发地点,于 是想趁对方不在家时上门。
何子伟害怕,拒绝一同进屋 抢,选择到组屋底层“看水”。 为了 “加强队伍”,王美汉又找 来大马籍的叶易凯和黄伟汉帮 忙
言发当天下午3时许,一群人在 铁道广场的停车场见面,跟著坐 黄伟汉的大马注册车辆到案发地 点,何子伟则早已在循环路紧盯 目标单位的任何动静。
当时在车上的黄伟汉带著刀、 手套、塑料扣带和两个假的新加 坡车牌;被告也带了假的环境局 人员证件。
〈新加坡24日讯）大巴窑 The Peak © Toa Payoh一五 房式开出200万元（702万令 吉）天价求售,引起热议, 且已有两组人上门看房。
上周二（16日）,房地产 网站PropertyGuruー则200万 元挂售的五房式转售组屋广 告,在网上“炸开了锅”， 不少网友对200万元开价掀起 议论,更有人直呼“不如买 公寓”。
根据售房谄询,这个位于 大巴窑1A巷”The Peak © Toa Payoh”第138B座组屋的 五房式单位,面积为1258平 方尺（约117平方公尺）,号
組屋702萬天價求售
網友:不如買公寓
称拥有“无敌高楼,无遮挡 城市视野”。
稱無敵高樓視野佳
《新明日报》记者联系上 卖家代表房产经纪林秀梅 （48岁）,她说,卖家40多 岁,是第一代屋主,考虑近 期附近的转售价格,而开出 200万元的概括数字。
林秀梅说。她考虑到项目
的独特性,且单位位于顶 楼、有额外多出个小房间和3 公尺高的天花板,“我认为 值得这个价格。”
她透露,至今共接到大约 10通询问电话,有两组有兴 趣的夫妻上门看房,分别是 80多岁的退休夫妇,以及20 多岁的年轻夫妇,不过两组 人后来因个人因素而决定放 弃单位。
•客厅和阳台。(受访者提供)
（新加坡24日讯）17岁少 女和4男女同伙设“仙人跳
与男子收500元（1755 令吉）肉金成交,交易时却 让同伙冒充女方“兄弟”出 面,指女方“未成年”,还 假装打给“父亲”,要向男 子勒索更多钱。承认勒索与 伪造文件罪
现年18岁的被告昨日庭上 承认ー项勒索与一项使用伪 造文件欺骗的罪名,还有 两项使用伪造文件欺骗的罪 名则交由法官下判时ー并考 量。
由于犯案时被告未满18 岁,根据儿童与青少年法 令,媒体不得报道被告和受 害人的名字和资料。
根据案情,在2023年7月4 H,朋友告诉被告与另两名 友人说,他有一个社媒“X”
（前推特）的女性账号,他 想利用这个账号跟网上的人 做性交易。
当天傍晚8时,一名受害者看到被告朋友的 帖文而心动,约定以500元交易。事实上,4 人打算先收取500元,再向受害者勒索更多。
受害者報警
案情进一步揭露,约4小时后,受害者与被 告其中一名同伙在组屋楼下见面。并要求受 害者先付清500元时,受害者拒绝,并称在性 服务前只愿意先付50元。两人最后约好以150 元（527令吉）进行口交交易。
同伙当时把受害者带到附近组屋楼下,并 告诉受害者她会在自己家里提供服务,但要 等父母睡著。此时,被告与另3名同伙岀现, 其中一人声称是女方兄弟,并骗对方说女方 只有15岁,指受害者摸了一个未成年的人。
之后,同伙还假装打给两人的“父亲”告 知此事,并告诉受害者,“父亲”说要500元 的赔偿,不然就报警,之后不管同伙如何威 胁,受害者依旧不理会也不付钱,被告一行 人最终在受害者主动报警时,离开了现场。
用修圖軟件騙送餐員 ウ由告与同伙也用修图软件,欺骗送餐员已 也又・用PayNow付款。
案情揭露,同年7月12日下午约3时,被告 用FoodPanda送餐应用,订了271元1角（952 令吉）的鼎泰丰外卖。当送餐员抵达时,被 告同伙用修图软件编辑了之前保存的截图欺 骗送餐员。另外,被告至今没有偿还那笔餐 费〇
控状显示,被告之后也两次与其他人一同 利用相同方法欺骗另外两名送餐员,共骗了 143元9角（505令吉）。被告已偿还给两名送 餐员相应金额。法官请控方准备缓刑评估报 告,案件展至6月18日下判。
少女假性交易真勒索
與4同伙設「仙人跳」
•南方环保有限公司联合敦胡先翁大学举办“持续发展英雄”领养学校之校园巡回比赛,推动的 KITARecycle计划,获得60所中小学参加。
持續發展英雄環保賽
下月舉辦60校參加
〈麻坡24日讯）南方环保有限 公司联合敦胡先翁大学在庆祝世 界地球日的同时举办“持续发展 英雄” （JESAWIL 2024）领养 学校之校园巡回比赛,推动的 KITARecycle计划,灌输学生环 保意识。
南方环保有限公司总经理诺利 山发文告指出,柔佛州今年将
有40所小学和20所中学参加这项 计划,比赛将从5月1日至8月31 日。
诺利山说,该项活动将持续至 8月31日结束,60所中小学约1万 8000名学生参与。
•*2024年持续发展英雄环保比 赛设有5个组别,即KITA回收垃 圾比赛、永续英雄讲故事比赛、
永续英雄演讲比赛,透过相关生 态系统、3R活动（减少、再利用 和回收）和减少碳排放的重要性 的知识、分享和资讯,以达到60 吨回收垃圾的目标。”
诺利山希望,透过生态砖制作 比赛,学生将无法回收的塑料, 制作成生态砖瓶,透过这种方 法,可最大程度减少塑料浪费。
他说,生态砖制作是使用废弃 的塑料直到将它坚硬和固体化, 从而减少塑料废物,使其最终不 会进入垃圾掩埋场。
出席者包括柔州教育及新闻委 员会主席阿兹南。
嚴禁會員侵佔墓地
南山亭義山管委會發通告
（武吉甘蜜24日 讯）东甲县文林望 南山亭义山管委 会,最近接到有人 投诉位于武吉甘蜜 新港路17支义山之 墓地被人侵占事 项,经过调査和审 议后,管委会于周 一（22日）发岀通 告给所有会员。
该通告指出,当 墓园管委会接到投 诉后,经过认真调 査和审议结果,确 认墓园内存在多处 类似的墓地侵占案 件,其中涉及到的 地段均为管委会主 权地段。
经过协商和权 衡,为维护墓园秩 序和会员间的和谐 关系,管委会决定 不再追究过去的侵占行为。
不过,该会决定严正警告各位会 员,从今以后,任何类似的侵占行 为都是严格禁止,任何触犯规定者 都将会受到法律责任的追究。
该通知指出,该会希望各位会员 能够遵守墓园的管理规定,共同维 护墓园的秩序和尊严,如果有任何 疑问或需要进一步解释,请随时联 系管委会办公室。
职，左为莎丽花。
•主席谢汶成(右)带领理事就
莎麗花:方便瞭解情況
廟宇受促呈資料文件
（居銮24日讯）巫统马哥打区 州议员拿督莎丽花呼吁收到居銮 市议会信件的庙宇负责人,备足 相关文件与信件交给她,以便了 解情况。
她也促请马华代收集有关庙宇 所面对的问题。
她表示将会晤居銮市议主席以 了解情况,同时协商、解决有关 问题,当然不排除市议会有其整 顿市容的权限及要求庙宇提供足 够的资料。
莎丽花日前为龙溪馆池府大人 第36届理事就职,主持监誓时, 这么说。
另外出席者也要求州议员协助 处理当地水灾的问题。
理事會成員
主席 谢汶成 副 谢章益
总务 谢志强 副 陈丫蔥
财政 谢春娥 副 王进升
文书 谢淑婷 副 谢美珍
稽査 叶俊来 副 陈美添
交际 谢章源 副 温光华
布置 陈建利 副 谢章平
福利 侯オ荣 副 陈爱娇
委员 谢添福、谢文兴、 谢志明、吴志财、谢荣发
川及林廉洋〇
宝琳、陈瑞和、林新海、吴明发、郑文 沈玉萍、黄秀英、辜天锡、胡景福、林 席会员大会，选岀新领导人，坐者左起 •居銮福建会馆3机构理事呼吁会员岀
〈居銮24日讯）领导 居銮福建会馆逾20年的 林宝琳将卸任,他呼吁 会员在来临的会员大 会,选岀更有能力者, 接任会长。
该会的会员大会订于 5月18日,上午11时, 在会所礼堂召开,同时 选举2024-2026年度新 届理事。
林宝琳今日在新闻发 布会上说,他担任会长 已近20年,是时候退 位,让给新人领导。
變福建會館會長將卸任
下月18日開大會改選
他呼吁现有理事和 会员踊跃提名,竞选 理事,并选岀新届领导 人,包括新会长。
他说,该会是居銮最 多活动的会馆,在担任 会长期间,一直来都获 得理事配合,以及会员 同乡的支持。
他表示未来仍会关心 和支持会馆,希望新领 导人能把会务搞得更 好。
有意竞选者,请于5 月7日至9日,上午10时 至下午4时,亲自到秘 书处索取提名表格。
提名日是5月10日上
午10时至下午4时,逾 期提名者恕不接受,提 名表格须亲自交到秘书 姓答收。
会员初有任建设性的 提案,须在5月10日前 以书面呈交秘书处。
出席新冋发布会有名 誉顾问拿督林新海、署 理会长陈瑞和、副会长 胡景福、黄秀英和吴明 发,总务辜天锡、妇女 组主席沈玉萍、青年团 团长郑文川和署理团长 林廉洋等人。
（居銮24日讯）居銮观 音古庙秉持著“再穷也不 能穷教育”的理念,捐款 给3所华小的54名学生, 让他们得到优质的教育资 源。
观音古庙理事会捐出
攣觀音古廟關心教育
逾3000捐54華小生
1065令吉80仙给博爱华小平民小学20位学生,以及 的20名学生,1160令吉给846令吉90仙给予中华三小
・吴淑琴（后排右5起）和郑安兴移交捐款给3所华小代表及学生。
（武吉甘蜜24日讯） 东甲县新廊天后宫定于 本月30日至5月2日,一 连三天在该宫广场,热 烈庆祝天后圣母娘娘圣 诞千秋。
该宫主席巫思敬透 露,该宫也定于4月30日
東甲新廊天后宮
30日起3天慶神誕
（农历廿二）晚上8时15以祈求圣母娘娘及众神 分进行过刀桥仪式,藉保佑风调雨顺,国泰民
14位学生。
移交捐款仪式日前 在博爱华小举行,由 该庙理事会主席郑安 兴和主持人吴淑琴, 移交给学生和学校董 家教代表。
博爱学校校长黄荣 辉、平民华小董事长 萧绰南和校长汤贵 荣,以及中华三小家 协主席张书铃和校长 朱秀玲接领捐赠,并 对观音庙的支持表示 衷心的感谢。
居銮观音古庙将继 续秉承慈善精神,关 注社会教育事业的发 展,为培育更多大人 优秀人才贡献力量, 共同建设美好社会。
安,善信们合家平安, 财源广进、事事称心如
该宫理事会,祈望各 方善信在该宫庆祝神诞 期间,踊跃出席参与庆 祝会,务使庆祝神诞进 行更加顺利及热闹。
♦ 2024年4月25日•星期四
＜新柔廣告
深切哀悼
養星馬洪日山公司
何紹滎偲龍）義兄千古
同敬輸
痛於2024年4月23日吉時，享壽68歲。於4月27日（星期六）上午9時發引至巴莪仙境山莊舉行火化儀式〇 #治喪處:答株巴轄雲詔東會館殯儀所A.B廳#
區
區淡坡龍濟區區區埔區區區士港頭區 株江依加文明坡山平加蓉B羅馬盛板丹 答中亞新新利麻新永江芙居巴 關
二
成
星馬洪日山公司
新馬印洪河公司 英靈宮林府姑娘廟 檳城亞依淡壟尾區金蘭兄弟 星馬合和同公司 星島義長成公司 新加坡明揚武術體育會 答株巴轄羅福壇 亞依淡光明花園慶中元會 新文龍祖師廟聯誼會 麻坡田都廟 答株忠佛壇 麻坡日善福利聯誼會 利明濟日善福利聯誼會 答株日善福利聯誼會 芙蓉金英壇 答株福靈壇
浩興HOW HENG AUTO SERVICE 騰飛汽車水櫃
8260061
ci 〇 』新柔廣告
2024年4月25日 < 星期四
征聘
|~信用卡|ゆ华侨银行g
大众银行柜台服务（现金、支票）
最佳效果最佳选择
—
执行/市场执行/市场
秘书/书记秘书/书记
简易、方便付款方法
中国报办事处
新山:07-331 6151 传真:07-335 5069 Z 麻坡:06-953 5610 传真:06-951 0669 Z 居銮07-771 1099 传真:07-771 1098 Z 昔加末:07-932 9682 传真:07-932 5682 / 答株巴辖:07-448 0060 传真:07-448 0060 Z 马六甲:06-283 7923 传真:06-286 3610 Z 芙蓉:06-762 6316 传真:06-764 1850
南洋商报办事处
新山:07-333 2759 传真:07-333 2758Z 答株巴辖:07-432 9696 传真:07-432 7431 / 森美兰:06-762 1716/762 7250 / 762 4191 Z 马六甲:06-282 5605 / 282 5610 传真:06-281 4615/ 06-282 3293
SOUTHERN 南马
会计/行政
餐厅酒楼餐厅酒楼
司机/送货司机/送货
1S/B/H金麒/魏/五金
工厂出售
空地出售
水喉
征職e
Arova Singapore P/L
Company Marketing High Pressure Laminate
新加坡聘请
新山金!1I园《JB》 Tmn Impian Emas 木材加工厂聘请
Customer Services Assistant 客服服务助理,
Indoor Sales experience preferred
Interior products supplier services
Female preferred
Able to liaise English & Chinese communicate with clients
Please email full resume with “Recent Photo” to
risa@arova.com.sg
，码头收树桐书记
2） 普通女书记
3） 生产部助手
4） 罗厘司机（5吨以上）
有意音,请电:012,73 0291
或Whatsapp留言
我们是一家上市出版社,因业务迅速扩展,欲高薪聘请!
营业代表-南马 (Sales Representative) 月入高達RM4,000++
•底薪+佣金+奖励金
•男性,有无经验均可,欢迎离校生
• 30岁或以下,至少持有SPM合格文凭
•通晓国,英为佳
•能独立工作,有责任感
•公司会提供汽车和住宿
•可外坡工作者为佳
•工作地点位于柔佛州
有意者,请连络
Mr. Patrick Wong: 012-259 3396 电邮:patrickwong@sasbadi.com
、诚聘 书记Admin
（RM2500-RM3500）
》需懂电脑操作,熟悉Microsoft
》需懂中英巫文
》至少两年相关工作经验
画稿师DTP Artist
（RM3800-RM5500）
》精通设计软件,如Adobe Illustrator, Photoshop等,熟悉排版工作
》审査客户的稿件与颜色
DESA CEMERLANG
如有兴趣,请朕络:
010-822 0963 （WhatsApp only）
聘请 普通书记 （General Clerk） 〜需有经验（男/女） 皆可
〜40岁以下,中学 程度
〜通晓电脑操作 10物飼机 （Lorry Driver）
〜需有经验及手牌 ,工作地点:马六甲
Cheng!业区 ,工作时间:5天半制
应征音请备履历, 来电安排面试 017-650 3329
06-336 5206
新加坡 中央厨房聘请
•中/西餐厨师
丰厚薪金由SGD $3000起
•帮厨
丰厚薪金由SGD $2300起 有意申请者,可发短信或whatsapp:
+65-8876 1337
地点:（靠近文礼地铁站）
星柔快车 巴士公司聘请
E勇巴士司机）
•须有PSV手牌
ー享有医药福利’津贴,勤工奖, 宿舍等
•需要出新加坡上三天的LTA
Lesen课程
•男售票员
柜台销售
技术/机械技术/机械
新加坡聘请
兼职销售员
•男女均可 工作地点:早市巴刹
•工作时间:
早上7a.m 一下午lp.m
•工作日:
星期六及星期日
•エ资:RM180
/每天+佣金
新加坡 征聘技术员数位
马六甲粥之家聘请
+65-8301 7157
技术/机械
新加坡急聘
1） 操作员 男/女
2） 技术员
8/12小时 轮班/固定班 薪水面谈,有13薪 加班多,花红 总收入超过
RM7000-RM10,000 新加坡有厂车接送
有意者电/watsapp
+65 -9060 8812 谢绝中介
1. CNC Milling Machinist
数控铢床师
2. CNC Turning Machinist
数控车床师
3. Wirecut Machinist
线切割机エ
4. Surface Grinder
磨床技术员
・有无经验皆可 ・薪金视经验而定
・工资包括加班费
・公司地址靠近Joo Koon MRT
联系 +65 68581977 Ext.335 whatsApp： +65 92721403
Email: hr@tqc.com.sg
仞公室书记) ・至少SPM程度•懂得基本电脑操作 *5天工作日 ・能立即上班者为佳
地点:No 7, Jalan SILC1/4, Kawasan Perindustrian SILC, 71200 Iskandar Puteri, Johor 有兴趣者,请联络MrTham:
HP： on – 1647 5835
会计/行政会计/行政
技术/机械
新加坡（兀兰） 急聘 烧焊,补炉 中エ,大工, 学徒 电话:
+65-67529488
WhatsApp:
+65-98623890
类场
秘书/书记
新 djTebrau 1 工业区 《聘请》 女书记
*SPM,有责任感
・ 会 Excel, Word
・五天制
・ 负责 D/0,Invoicing 和 Stock
请联络:Ms Ng
019-7624482
芙蓉聘请
普通维修 技术人员
・薪金+津贴・有EPF socso
联系电话019-6612846
急聘
勺会计/书记2.水电エ
3.司机 4.烧焊
5. 洗车包エ/管エ/合作伙伴
6. エ厂员エ体地/外エ）
7. 园丁,男女皆可
〔8.神庙打理人员________,
‘年龄不成问题
・能刻苦耐劳/身体健康 •可提供住宿或附近居民为佳
,薪水视经验而定
,另有房屋/店屋出租/出售
・另有承接建筑工程 ・经营中养老院寻求合作
・收购国内外地皮 有意者请尽快联络: 07-8614913/6
019-7785409, 019-7851888 （Dato Sri Lay）黎生
N0.10, JLN.NILAM 3, TMN.BUNGA RAYA, 81800 ULU TIRAM, JOHOR.
秘书/书记秘书/书记
麻坡巴口书局征聘
0^1 己 Clerk
す年龄不拘
す无需经验
2・货仓助】里Assistant ）
す男女皆可 す无需经验
堂年龄不拘 堂在职培训
g货车司机Van Driver
新「 Account Clerk
學 会计书记
肅 ・有无经验均可…….
园 Account Assistant 急 会计助理
聘I “须有经验 ノ
・须拥有高中/SPM/会计相关文凭
・精通华/巫/英语•自备交通•5天制 待遇优厚,有意者请朕络
Ms Hajar/Wani或将个人履历电邮至
Swee Premix （Johor） Sdn Bhd Tel:07 – 557 0966/07 -558 3966
Email:hajar@sweepremix.com Fax:07-557 1969
3男性,年龄不拘
堂须有有效驾驶执照寸刻苦,负责任 ★公司提供
EPF.SOCSO,津贴,花红,年假。
有意者,联络
Ms. Ng 012-2113585
《新加坡》工厂饮食公司
公司文员
• SGD$1.8K（*50 岁以下）
聘请
会计书记
Account cum Admin
・通晓私人有限公司全盘会计 一通晓华、英、马来书信来往 一位于马六甲市区
・底薪 RM3,000.00
有意者,请联络:
012 -798 6881 （Mmn）
Senawang 招聘 ・
1 General Clerk/Admin Clerk
书记 （男女皆可）___________
2. Lorry Driver 司机
一年龄介于18岁至55岁左右
有意者,请前来应征。
地址:No 29, Jalan TJ 1/4, Kawasan Perindustrian Tuanku Jaafar 1, 71450 Negeri Sembilan.
联络号码:06-678 2118, 010-369 2118
马六甲 批发包点点心
宣薪車请ゝ
女书记
-需会操作电脑
-年龄18-45岁
一有无经验皆可
EPF,SOCSO,EIS,年终奖金 请联络:Janet 011-5339 5686
NO.18&20.JALANIMJ6,
TAMAN INDUSTRI MALIM JAYA, 75250 MELAKA.*
•薪金优厚（视频面试）•年终红利（Bonus）
•提供三餐伙食和准证
•7天年假++,工作日:周二至六
•工作地点:红山区
徹信:Motivations?
^«/whatsapp：+65 8726 7090
会计/行政会计/行政
马ス甲征聘:
a) ADMIN CLERK
-SPM
-Computer Knowledge
b) COUNTER SERVICE
-Issue Inv/Cash Bill
SINFUJI MACHINERY PARTS & HARDWARE S/B 80, Jin Berkat2,Tmn Malim Jaya 75250 Melaka h/p：016-6658398, 06-3344367
教育/文员
ュ學通教育I函 受:補習學院〔屬
1） 兼編/全職 司機（敷血
2） 教師助理
3） 書記4）保安 5）淸潔工人
住 Senai/TampoU Larttjn KempasS优先考處 016-7516 073（Mr Liang） 01&7349 291（Ms Lisa）
保健/医务
Giant Plentong 按摩中心 《聘请》 店面内勤 工作日:
:3 天 9:30am – 6:45pm :3 天 9:30am – 9:45pm 月薪 RM2.200 -2,500″
•提供培训•安排住宿
016-765 2823
餐厅酒楼
新山皇后花园 乡味活海鲜煮炒
征聘 1砧板/帮砧 二锅三锅
2. 打荷
3. 马皇
4. 占菜罗
5. 楼面杂エ
*3pm过后请电:
017-7871517
016-7699657
芙蓉 大地海鲜饭店 聘请
1•厨房杂エ 2•厨房学徒 芙蓉
（沒有提供住宿）
017-6637388
会计/行政
马六甲高薪聘请 Q 会计书I己（Account Clerk） ）
、需有相关经验、能处理全盘账目
但行政书记（Admin Clerk） ）
、有经验者优先、需懂操作电脑
、通晓华、巫、英文____________
应10吨岁厘司机（LorryDriver））
-需有相关手牌______________
何男销售人员岡es Executive；）
工作地点:Krubong
・待遇优厚,薪金面洽
・有EPF、Socso,年假、花红及病假
有意者请联络:
017-747 7088 （MsWan）
017 -678 8827 （Ms Lim）
帮锅〇位）
一日薪RM140 占菜员（1位）
•日薪RM120
请联络:012-295 2557
ム顶半山
虾皇海鲜饭店
1. 楼面
2. 厨房杂エ
3. 洗碗工人
012-9318423 梁先生
司机/送货
新山福林园
Taman Daya
《聘请》 校车巴士 司机
•须有PSV手牌
013-7758158
Mdm Low
小型罗里司机
★需拥有GDL手牌 ★地点:Wangsa Maju ★薪水
RM2500 – RM3000 ★有跟车员帮忙 ★提供宿舍 ★享有EPF, SOCSO
电话 016-285 0548
司机/送货
司机/送货
新山Seri Alam 福生蔬菜贸易 g
1. 送货司机
•不!!判（
蒲水RM2100以上
2. 男女鞠
（早/夜）
•抄单及听电话
•薪水 RM18001It 提供福利,花红,II 奖,包早（!及住宿。 013-281 8110
五天制安亲班 校车司机 ・须有责任感,负责载 送小孩
・提供住宿和膳食, 欢迎外坡者应征
・工作环境佳,良好福 利及年终花红
・地点:雪州Subang Jaya / Putra Heights 请电:012-391 0011
司机/送货
Taman Gembira (JB)
★征聘★
1）ー吨罗厘司机
2.）3吨罗厘司机
3）Skylift 司机ー
幻20吨吊车司机
（薪金面谈）
联络 012-787 7116
Mr. Chia
新山烈旅《急聘》
〜底薪+加班=RM2000++ 〜需有GDL驾驶执照 〜年龄21 – 50岁
〜5.5工作制
No.4 & 6, Jalan Maju 2, Tmn Desa Cemeriang, JB
07 ・ 863 0137 07-861 7136
货车送货司机
Class 4 Lorry Delivery Driver
ー必须持有有效的4级（Class 4） 新加坡驾驶执照
ー愿意协助仓储,包括货物的装卸 ー身体健康
-有需要能够随时加班
・每周工作5.5天
清致电:
+65-9358 8988
朕系Norman或发送电子邮件至:
norman@lnsexpress.com.sg
柔佛聘请 佳卜习班载送司机 ・退休人士优先・有责任感
* EPF & SOSCO
工作地点:Kangkar Pulai
MsGladys012-790 4900
Ms Chong 014 ■ 668 1900
,马六甲征聘 （5天工作日）
AUDITOR!审查员］
〇拥有LCCI文凭为佳 〇通晓中,英,巫文 。薪金大约RM1800.00以上
（・数位J
〇高中或以上程度
。男/女皆可
〇须会操作电脑
〇享有EPF , SOCSO等福利
〇 工作地点:TMN PERINGGITJAYA, MELAKA.
有意者,请联系:
tel： 019 – 6262 966 （mr. lim）
电器冷汽
•欢迎健朗乐龄人士
•无需经验及学历
ー懂普通计算
-工作地点:CIQ, Woodland
016-731 3130 （Mr Lee）
车厂/朝俸件车厂/鼬俸件
新加坡 修理汽车厂
中エ
工作地点:
60,Jalan Lam Huat #04-42 Carros Centre Singapore 737869 有意＜it what’s app：
+ 65 9693 4144 或 02 6760 5407
车厂/朝俸件车厂/鼬俸件
新加坡汽车公司
が气车瞌技工
•需有3年以上经验
2 Motor Claim Estimator
-需会英文
・熟悉汽车零件
”以上职位皆须富有责任感 ・公司提供宿舍
有意者请联络:
+65-8876
（Max Chong）
车厂/朝俸件车「/鼬/零件
新山优景镇 室内外设计公司 诚聘 1•工地督エ 2.工地杂エ
・有建筑领域相关工作经验
・有责任心
・自备交通
3木工
•大工・中エ・小工 本地エ,有责任心 （以上职位,薪资面谈） 有兴趣者请拨打:
012-740 7079
振林山 铁厂征聘
熟练幼エ
补炉(Fitter)
联络电话:
014-2489288
02-97565532
新加坡大家｛私厂
高薪聘请 木工头手/包エ
ー薪资可面谈
•需有3年以上新加坡经验
+65-9763 4438
KOTA PUTRI家例厂诚聘
1）包工多组 2）大工,中エ
.熟悉新加坡路线为佳
•薪金:出厂工作以」新币」ー计算
3）エ厂厂长
・ 薪金 RM5000-RM10000
4）行政助理
• 薪金 RM3000-RM5000
工作地点:TAMAN PERINDUSTRIAN KOTA PUTRI, MASAI 以上职位待遇优厚,有意者靖联络:
H/P：016-717 5076/ +65-8245 6606
货仓管理货仓管理
新加坡招聘
叉车操作员 Forklift Operator
叉车気照］
安全
有任何 记录所
装卸工人Stevedore
ー无需相关工作经验
-必须根据分配的工作范围进行操作,并始终将安全
放在首位。
一索具エ的职责包括确保货物的安全索具、固定和平衡
、报告缺陷、识别安全隐患以及遵守工作范围。
-信号员负責验证正确的索具,确保人员安全,向起重机 操作员发出信号,正确定位,并及时向主管报告任何问 題或安全问題。
•享有奖励,日夜班津贴,加班鬼门诊雇疗/住院Z保险福利等
Nusa Bestari
高薪聘请 维修汽车 头手中エ
・有EPRSOCSO,优厚福利
有意者请联络:
016-757 8558 (MrChen)
011-1060 2912 (Lina)
07-511 2952
车「/朝/零件
轮胎店聘请
Foreman/Aircondman Tyre &Alignmentman 头手 RM4000-6000++ 半师RM3000-5000++ 学隹 RM2000-3000++ ・提供宿舍
*EPF * SOCSO ・花红/佣金/津贴 012-309 6481
Selayang
016- 638 7957 Ara Damansara
SKUDAI
汽车修理厂 【高薪聘请】
1） 打吗呷 •头手/中エ/包エ
2） 喷漆 ・头手仲エ/包エ
016-756 9995 019-659 2355
新山福林园 急聘
修车中［
有意者请朕络:
012-7206969
011-11471330
电器冷汽
新加坡公司 在乌美
★急聘★ 汽车冷气 技工数位 調歡佳 *待遇从优 0065-6748 7467
摩哆店请 雪兰莪州ハ打灵再也 摩哆店聘请:
・头手/半师徒・ 请电:
017-888 1368
1K/B/5 金
傢俶エ 包エ 大工
（新臓/马来西亚）
・有经验者为佳 ・勤劳・责任感
010-6666313
+65-83485371
电器冷汽
新加坡冷气风喉公司
征聘
③手/中工/学徒）
・头手要会算图,能带领工人, 独立完成工程（建筑工地）
・拥有驾驶执照
有意者请电+65 – 62416735
预约面试时间
授资良机!
士乃工业园 ー层半排厂 2900方尺 售价：598千 （银行估价:
700 千）
hW9.7107843
榴権园出售 彭亨RAUB
・双溪吉罗Sg.Klau
* 18.6英亩,永久
・小山坡,有水电 ・树龄3-4年,有果 ・猫山王700棵
・黑刺300棵
售RM28万/英亩
019-273 2230 Tan
（El）1688
阿勇水喉服务
RM10
屋漏、地台漏、 丁基、马桶塞、 面盆、加大水压、 水泵、热水器、 风喉、抽粪池、 PVC门、烧焊、 拉电及移电表 马桶阻塞（价钱廉宜） 012-371 5554 B 7,16 5554ノ
吉隆坡产业 出售
1） Puchong Jaya
可建公寓楼住宅地 大路边1.2英亩,永久地契 ~RM383仿尺
2） 沙登岭住宅地靠近公寓 3.27英亩~RM15〇/方尺
3） Johor产业出售
笨珍市区大路旁,商业地 已批准12.5亩〜RM42仿尺
4） 笨珍工业地34哩,已还 Premium6.6 英亩 ~RM42仿尺
请联络:
邓先生 012-292 9719 Mr Koh 019-778 9567 Golden Park Sdn Bhd
其他房屋出租
麻坡 Sungai Abong 角头排屋出租
*5分钟到达Lotus Muar ’附近有超市,JPJ,MrDIY
,星期五夜市
・可用做民宿,可停放三辆车 •有4台冷气机,2台热水器
,冰箱,洗衣机,餐桌, 沙发,衣榭,床祿床架, 电动n
,租金RM1600可商最
012 – 977 7034
（谢绝经纪）
行业租售/顶止
顶 让
行业出租
有意申谓者,谓于2024年4月30日前将简历发送至 info@apkwe.com.my 或联系Ms Lee 014-220 2171
成功入围者将收到通知,于2024年5月18日参加 在大马举行的面试。
女佣褓姆女佣褓姆
新加坡聘请 有经验新加坡月嫂
•年龄55岁以下
•エ资面谈
•无经验提供培训,长期工作, 培训地点!柔佛Larkin
013-941 9193
新山
Tmn Pelangi 聘请 保姆 -照顾老夫妇,老人家 行动自如,可以自理 -2045岁,需有驾照 -兼职或全职皆可 有意者请
whatsApp 联络: +61-431 222 119 （蔡小姐） jamiechai@yahoo.com
兼职/其他
高薪聘请
安保员和主管 雪隆区,21-60岁,月薪 RM1700-RM2200 供住宿 014-640 9313
资讯时代， 讲求省快!
洋楼出售
汽车岀售
出
售
车辆贷款/軸
有房出租
新山房间出租
-靠近关口,可马上
迁入,出入方便,环境 优美舒适 一有冷气,家佩,Wifi,
包水电
一方便摩哆出入
新加坡工作者 欢迎来电询问:
014-317 2030
011-3672 6588
免介绍费
室内外装修
水喉
更换各式 水头水箱 马桶零件 现修雪柜洗衣机
016493606$
室内外装修
匐m修与安装新旧尿 门,铁花,透明凉篷, 水喉,水墙,篱笆n, 卷n,电珈1,屋顶漏水 -切刘江程
（免费上门估价）
1012-799 9605
室内外装修
天花板,札缺 澈壻,地砖 屏风板瀰 电僱顶,水管 折除,水泥,等等 .012-7693633
室内外装修
! 修理卷n换屋顶 !
修理玻璃门窗水喉 专业屋顶漏水油漆 厕所地砖漏水 換n斗蚊网换铁轮 清洁地砖骊复新酬窗装修 I 017-207 4801 ,
行业出租
私家侦探
★夜市档ロ硼★ Perling角头咖啡店 •提供白钢橱,餐具籠 请联络店主:暁［628288 195, Jalan Simbang, Taman Perling 81200 JB
007 律家债探 曲gH主普 mi mi 本堆・E 具皓M的“
八雄心丄;〜 012-2073388
电器家俱
害虫服务
害虫服务
’雪櫃
洗衣机,水电 现修 1）10-7631761
07^331 8151 07-333 2759
知/
06-762 8316.06-051 0028 / 29
8六甲:
00-283 7923.06-282 5605
收购旧车
5年到35年,任何车款 另收摩托车,任何年份 012-330 1689 Yong 03-41316899（0） 03-4142 6001（H）
房屋租售
租
类场
洋楼出售
吉隆坡
Damansara Damai
半独立式（3层） 包家イ私靓屋岀售
有升降电梯及太阳能 有意者,请联络:Khim 012-388 8400
費系統害蟲管理 格私人有限公司 宙犒白蚊,蜂螂,蚊子 寻嫩鼠类,蚂蚊,臭虫等
07 – 353 3266 012-716 0069
新加坡总行0065-6748 8966 成立于1989年 www.systempest.com
其他业务其他业务
DR CERMIN SDN BHD
其他业务
修补及更换¥糖淑蟲也汽车大镜服务
1SkudaifJB 士古来 016-776 4990
2 Mount Austin ,JB 天奥斯汀 013^7893227
3 Johor Jaya, JB 柔佛再也 016-7131190
4 Jin Ronggeng ,JB 东方花园 016-7233991
5 Tebrau ,JB 地不佬 019-798 9437
6KulaifJB 古来 018-779 6194
7 Tampoir JB 淡杯 012-751 6618
8PasirPutih,JB 白沙花园 012-778 3990
9 Ulu Tiram, JB 乌鲁地南 018-766 5220
10 Tmn Pulai Perdana 2, JB 富莱苑 012-766 8574
11 Tmn Nusa Bestari, JB 顺利花园 013-750 6788
12 Seri Alam, JB 斯里安南花园 013-7133896
13 Kota Masai 马赛城 012-710 7886
14Senai,JB 士乃 016-330 2697
15 Desa Rahmat,JB 迪沙拉末 016-7335990
16 Tmn Century, JB 世纪花园 012-7963990
17 Gelang Patah 振林山 012-784 6990
18 Parit Raja, JB 巴カ拉惹 012-773 1297
19Kluang,JB 居銮 016-7330441
20 Kota Tinggi, JB 哥打丁宜 012-779 9862
21 Batu Pahat 答株吧辂 019-7381990
22 Muar, KB 麻坡 010-662 9877
23JlnBakri,Muar, JB 者吉里路,麻坡 019-751 4491
24 Peringgit Jaya Melaka 马六甲 016-6111520
25 Jin Ong Kim Wee,Melaka 王金牌路,马六甲 012-682 3991
26 Senawang, N Sembilan 新那旺 012-313 6783
27 Port Dickson, N Sembilan 波德申 012-3303990
28 Seremban, N.Sembilan 芙蓉 012-6993044
29Yong Peng, Johor 永平 019-736 3990
大巴士,罗厘,卡车,Van车镜框
芙蓉/麻坡:
j 讯
找钱?
创业?
马六甲:
06-283 7923
新山:
07-331 6151 06-762 6316
07-333 2759 06-951 0028/29 06-282 5605
