星洲日报1930.08.28 -07
马六甲双溪南眉 林照英胶园工人
反抗开除工人之骚动 昨在野新警庭提审 骚动时并未发生命案
马六甲双溪南眉，林照英树胶园工人，于本月十九日下午一时，发生骚动，各情业见本报二十二日之马来亚新闻栏。此案之结果，捕获工人三十九名，业于昨日在野新警庭提审，惟发生时之情形，[前]日所登未尽详细，闻亦有尚待更正者。兹将其审问情形，探录于下，以符其实：
昨日审时，首由警长莎利文氏陈述此案之经过，谓十九日下午二时五分，双溪南眉之警庭，忽接急报，谓林照英之胶园中，发生争斗。一马来警佐名兰史者，卽荷一长鎗前往（此鎗为打狗者）及子弹数粒，并带二九一五号警员同往，因省时间，乃乘一汽车驰去。抵步时只见华工约一百人，均手持木棍一，见彼之汽车驶至，卽有十人上前，将彼围住，四人将其鎗夺去，幷用棍殴打。彼见势不[佳]，立卽拔足奔避，至一吉宁人食物店内。是时同来之警差二九一五号，急返身回报警局，幷于二时十五分钟，报告野新警局。
是时说者自身，乃率警佐一名，警探一名，警员十五，全体武装，前往察视。行至距该村半英里[时]，忽见五六十人，向路上趋前，内中有[枪]者[一]人，形势汹汹，显系捣乱份子。然[一]见彼大队人马来到，不敢迎抗，卽作鸟兽散，故当场捕获三十八人，数后日再捕[一]人，共三十九人。
暴徒捕获后，卽询问该园之华管理林裕喜。据云此事之发生，乃辞去工人二人而起。据[云]园主林照英为麻埠人，双溪南眉之胶园四百亩，已聘彼（海南人）[为]管理人。当时系将工人二人，一名陈[生]尼、一名黄苏辞去。黄如期离园，陈则不肯去。事发前一日，彼仍见陈在园，及嘱彼早日离开。十九日彼照例往村中咖啡店小坐，忽见许多工人，拥集其间，突然间蜂拥入店，经店主营救，始从门后逃去，走入一邻店躱避云。
莎利文氏陈述毕，由一医生尼克拉氏上堂。据谓警佐之伤，在右手及前额、臂上、背部等处，手掌上亦受伤，大约系争夺[枪枝]时所擦破者。述完后，林照英胶园之经理林裕喜，亦上堂供述，谓彼当时躱在邻屋中时，曾在楼上窗子里，见外面工人[一]百余人，手持柴把等等，并曾见彼等夺警佐兰史之鎗。最后之被告，乃吹哨子，叫大家动手者，彼能辨认清楚云。至所捕获之三十九人，仅一人系彼之工人，而最后之被告，卽系为首者。
述毕再传证人多名上堂。末后法官宣布，将案详交马六甲警庭审判，定本星期五日提审，如何判决，再行详志。至前讯谓事发之时，警方曾开枪射击工人死伤甚伙，兹续悉系传闻之訛，并无是事也。
新闻及文字输入：李宣進
