中國報-大城事20231101

中國報-大城事20231101

JgAMRTM,
KANG
kucing
食物名稱而已
無中生有
豬肉只賣華印
須注明非清真
各族不分彼此
阻礙民族和諧
含豬肉成分是侮辱
劉佩明
覃福榮
・罗志立
・张宗湧
未有顧客大量訂貨
•自11月1日开始,肉鸡价格自由浮动,预计会引起
鄧章欽:免被誤導
邓章钦的帖文收获网民们热议,网民们纷纷 赞同他的观点,有者则认为该协会的论述仅是 无稽之谈。
天会用2至5只肉鸡,数 量不算大,预计明天 肉鸡价格的波动不会
Malaysia?
“思想越来越狭隘,极端只会影响各族的 和谐共处。”
有网民建议,应该搞好餐厅或食肆卫生, 大马人有足够智慧区分什么是清真食品。
化,不只是穆斯林的食物。”
“非穆斯林也可以卖非清真的椰浆饭 或扁担饭,只要小贩有注明非清真食 品,就没有问题。”
他估计,进入价格自由浮 动市场的肉鸡价钱或会与顶 价相差1令吉左右。
他也是安邦太子园贩商联 合会商业公会主席。他向 《中国报》指出,本身有做 零售和批发,肉鸡的主要顾 客群是饮食业者。
“零售的华裔住家客则多
茶室業者:做好心理建設
(吉隆坡31日讯)雪州前行政议员拿督邓 章钦指出,若以大马穆斯林餐厅业者协会 (PRESMA)反对非穆斯林小贩使用“椰浆饭” 和“扁担饭”名称,售卖食物逻辑,穆斯林也 得禁止售卖华人食物。
邓章钦昨日在社媒面子书发帖驳斥,指若该 协会认为穆斯林容易被食物名称误导及混 「淆,那穆斯林理应同样禁止售卖华人食 R 品,包括点心、酿豆腐和猪肠粉等。
“这类食物都含猪肉或猪油的成分, 同样避免他们(穆斯林)被误导及混
大马穆斯林餐厅业者协会(PRESMA)主席拿 督贾瓦哈阿里在较早前,表示扁担饭含猪肉成 分,是对于穆斯林的不敬及侮辱。
此外,他呼吁政府禁止非穆斯林使用“扁担 饭”及“椰浆饭”这2种食物名称,只因扁担 饭是由穆斯林餐厅业者数十年前首创的美食。
他说,他已对物价麻 木了,如果肉鸡价格不 断上升的话,会调整 食物的价钱。
“肉鸡自由浮 动的价格一定会 比较贵,政府要 针对性补贴B40, 如果涨得太严重,政府就要介入干涉
(安邦31日讯)当肉鸡进入自由浮动市 场,熟食业者预见“涨潮”在所难免,惟至 今尚不确定肉鸡涨幅。
政府宣布,自11月1日起,将取消肉鸡顶 价政策,意味肉鸡价格将自由浮动。
肉鸡是餐馆、烧腊常用的食材,《中国 报》记者走访安邦太子园,向熟食业者和鸡 贩了解做生意的肉鸡使用量,以及对肉鸡价 格自由浮动的看法。 ー
ち访者指出,一 ___
业者都是采[ー恥小、麝 购肉鸡做生 癒!^兴习 嚇 意,故取消tigKy a -v 曜翼亲增
是购买菜园鸡,菜园鸡价格 一向没有受到管制。”
他说,农场会根据市场需 求而评估肉鸡数量,当市场 有足够的供应,肉鸡价格自 然会稳定下来。
他说,接下来的旺日有屠 妖节、圣诞节、元旦和农历 新年等,只要农场有足够的 肉鸡,就不会造成大幅度涨
+马穆斯林餐厅业者协会主席拿督贾瓦哈阿 人里形容,扁担饭用猪肉料理是一种耻辱, 网民神回:“肉骨茶做成鸡骨茶也是ー种耻
マ应贩周志坚指出,尽管肉 冴F鸡取消顶价管制,不过 没有顾客为此大量订货,终 究得面对肉鸡进入自由市场 的现实。
他坦言,一旦肉鸡价格自 由浮动,初期的价格肯定会 有所上涨,但相信慢慢也会 平稳下来。
若不采取行动压制这类破坏团结的声 音,以后是否要分华人区、马来区? 一 步步破坏和谐与团结?
非穆斯林民众则认为,禁用椰浆饭和扁 担饭这两个字眼的建议实在无中生有。
他们认为,在华人美食中心出售的椰 浆饭和扁担饭,只是卖给非穆斯林,穆 斯林也不会到华人美食中心用餐,因此 不会对穆斯林造成任何影响。
“这种建议不合理,若不可以用Nasi Lemak,我们用中文“椰浆饭”可以吧? 中文也不能就说不过去。”
“今天禁用 Nasi Lemak, Nasi Kandar,明天会不会禁止非穆吃穆斯林 食物? ”
他们担心若开了禁用先例,日后可能 会有更多限制,人民越来越没有自由, 国家越来越退步,最终破坏各族和谐。
豬肉扁擔飯是恥辱 網民:題藏
2太平茶室业者 三张宗湧指出, 知道肉鸡价格会 自由浮动,虽然 目前还不知道价 格涨幅,但已经 做好心理建设。
他讲 每一天 大约拿7至8公斤肉鸡煮咖曜鸡,’担心东西 一直涨价,营运成本会不断增加。
他坦言,在这之前,统制品的鸡蛋和肉 鸡也不容易买,数量不多或是限量购买。
另一名烧腊小贩罗志立指出,做生意每
・努鲁(企业发展行政人员)
屈]浆饭和担扁饭都是大马美食文化,不 TVP只是穆斯林的食物。
我认为非穆斯林也可以卖,只要有注明 非清真,就没有问题。
非穆斯林也有权利享用或售卖这两种美 食,禁用眼字不合逻辑,也不应该。
(加影31日讯)大马穆斯林餐厅业 者协会促请政府禁止非穆斯林小贩使 用“椰浆饭”(Nasi Lemak)和”扁 担饭”(Nasi Kandar)这两个食物 的名称,引起民众反弹,民众认为, 若真要分得那么清楚,最后可能破坏 各族和谐。
大马穆斯林餐厅业者协会主席拿督贾瓦 哈阿里认为,“椰浆饭”和“扁担饭”是 清真食品,但有一些小贩在出售这两种食 物时,搭配猪肉等非清真食材,“玷污” 这2种食物的品牌声誉。
《中国报》记者走访穆斯林与非穆斯林 民众,了解他们的看法,发现受访的穆斯 林民众都不认同禁用。
受访穆斯林民众认为,我国是多元种族 国家,没有说哪ー个种族不能吃哪个种族 的食物。
“椰浆饭和扁担饭都是大马美食与文
・陈仁健(熟食小贩)
ィ匕人、印度人卖椰浆饭在我国 十很普遍,没有问题,若被禁 止,国人是否越来越没有自由?国 家越来越封闭?
华人卖椰浆饭只做华人生意,大 马美食享誉国际,别搞到外国人笑 我们,再搞下去各族会被分裂, 阻碍三大民族和谐共处。
・冯惠贤(汽车维修业者)
林用这两个食物名称不合理,华 ホ人卖的猪肉料理是卖给华人或 印度人吃,不该禁止。
若政府真的接受禁用的建议,我 也只能无奈接受。
•刘景顺(十全十美美食中心业者)
校:止非穆斯林使用Nasi Lemak和 ■ Nasi Kandar名称不合理,这 \只是ー种食物名称,很小事而已, 5若真的不能用,我们就用中文“椰 r浆饭”,对华商没有影响。
华人美食中心的椰浆饭只卖给华人 、或印度人吃,对穆斯林没有影响, •穆斯林也不会进来消费。
今天禁止非穆斯林使用Nasi Lemak和Nasi Kandar,明天会 不会禁止非穆吃穆斯林食物? 以后越走越狭隘,外国人会
・哈尼(餐饮店服务员)
王B们是ー个大马,所有人可以享4 似<用各族美食,或使用Nasi Lemak 和Nasi Kandar名称,各族之间没有分 不可以吃某个族群的食物。
也有马来人卖印度传统美食如姆鲁古 (muruku),没有问题。
・莒S!問时
變” 3疆?1—!結肉舄!»數引昵
—–_________ .
星期三鎰慮
關心隆雪大小事
一名抖音用户aishwarrya日前上载一段介绍 猪肉扁担饭的视频,引起穆斯林群体关注,也 引来大马穆斯林餐厅业者协会主席拿督贾瓦哈 阿里呛声,政府应该禁止非穆斯林使用Nasi Lemak和Nasi Kandar字眼,他认为扁担饭用 猪肉料理是一种耻辱。
此课题在网上掀起热议,许多网民不认同贾 瓦哈阿里的建议,认为禁用相关眼字不合理。
网民说,肉骨茶也有鸡骨茶…..
“炒棟条、肉骨茶、酿豆腐、红烧肉、W 条、米粉、面(mee)、茶冰、咖啡冰、茶乌 冰、四果汤,怎么办オ好呢?
网民说,ー些保守分子连食物也宗教化, 非穆斯林食品是否也不该做成清真食品?
槌・鼻・厅め会健政肘
那鸡骨茶也
做么被
酿豆腐也
肉雞價自由浮動
•印裔穆斯 林售卖的扁 担饭也是大
•网民留言:肉骨茶做成鸡骨茶也是ー种耻辱
P椰浆饭深 藉天马民众 直受,是各 藤常营用的
newscentre@chinapress.com!
没事我们换名箱椰浆饭nasi干宁呐
巴生辦事處:16, Lorong Gudang Nanas 2, 41400, Klang, Selangoro 電話:03-33435977 (採訪部)03-33436049 部)電傳:03-33435976。< 加影辦事處:25-1 ,Jln Sentosa Villa 1/1, Taman Sentosa Villa, 43000 Kajang, Selangor.電話: 03-87377033 (採訪部)03-87334294 (卧部)電傳:03-87377033.

C2撫無
♦2023年11月1日星期三

(巴生31日讯)巴生市议会主席诺莱妮指
涌若乘妮,市會致力疏溝防洪
ぐせ莱妮指出,年尾东北季风可以造成 り&水灾,因此市议会不断进行疏沟防 洪工作,包括耗资500万令吉疏通10条大 沟、20万令吉清理连接大沟的泥沟等。
“市议会尽力配合由县长领导的巴生 县灾难管理委员会,日前也举办了 3场 救灾演习、购买救生船艇及相关配备 等。”
她说,地方政府发展部将拨款2000万 令吉予全国各地方政府,作为清理沟渠 用途,这笔钱将可额外帮助市议会清理 更多的大小沟渠。
・诺莱妮(坐者中)在众人陪同下 召开记者会,旁为莫哈末库斯林及 阿兹兹(右)〇
出,东铁最新规划线路将经过巴生4个地段,
即加埔与中路镇、卫星市、士文达及巴生河
雪兰莪海上门户计划(SMG)地带,欢迎涉及
市民、地主及利益相关者,提出意见!
她说,配合东铁最新路线,巴生市议会 也修订2035年巴生地方规划及发展蓝图, 并从本月18日起至11月16日,在巴生市议 会大厦底楼、市议会官网及莎阿南州政府 大厦雪州城乡规划局展示。
“民众可以到这些点或上网査阅,并于 11月16日前,提出意见或反对。”
诺莱妮今早在记者会上指出,基于规划 蓝图需重新纳入东铁线左右1.5公里和车 站左右3公里土地为保留地,因此需对已 于2021年2月18日颁布在州宪报的蓝图进 行修订,并按1976年城乡规划法令进行ー 个月的公共展示,让相关者提出意见。
她说,地方政府需对外展示东铁路线规 划图,好让地主知道,他们的土地会否被 徵用,同时探讨对周围民生的影响,例如 路线和车站的左右保留地,对现有地价产 生的影响等。
“东铁路线将经过巴生市议会辖区的4 段规划区,包括加埔与中路镇、巴生卫星 市、士文达及巴生河雪兰莪海上门户计划

ー带。”
另»卜,她说,修订蓝图同时也纳入了对 转换土地,尤其是从农业地和住宅地转换 至工业用途地的需求,市议会目前接获了 344段地皮的转换申请。
接344段地皮轉換申請
她不讳言,随著网购盛行,对物流和递 送服务的需求增加,有地主申请把土地转 换成物流工业用途,市议会给予的考量因 素乃视乎当地环境及对周围民生的影响, 也会规定新开发区增设滞洪池和堤坝等, 以便达到治水防洪的条件。
她指出,随著巴生发展蓬勃,新修订蓝 图也允许提高高楼建筑物与人口稠密度的 比例,尤其在市区、中央商业区(CBD) 及公共交通导向开发(TOD)区域。
出席者包括巴生酋长拿督莫哈末库斯 林、巴生市议员拿督斯里阿兹兹、颜友 鹰、谢秀及周品明等。
\\1
・颜友鹰(左起)、蔡亚伦、洪建华及周品明一同研究2035 年巴生城市规划与发展蓝图。
I
! 目的何在? J
;う些年来,我们常被灌输应该以我国是个多元民族、 參必文化及宗教的国家为傲,各族人民可互相分享彼此! 參传统文化,无论是节庆或饮食文化。
从小,我们一直被告知,生活在ー个多元的社会和国! 參度,你我可以和阿里及慕都和睦相处、互相包容接纳,I !但2023年的今天,你会不会和我ー样,对这样的说法已! そ经产生质疑呢?
日前,女网民在TikTok上载一段介绍猪肉扁担饭的视! そ频,碰触到思维极端的人士神经线,甚至呼吁政府禁止! !让非穆斯林售卖椰浆饭、扁担饭,以免这些清真食物! !被“玷污”,这真的很难相信发生在今时今日的马来西I g亚。
我国民族多元,饮食文化自然也多元,穆斯林售卖点! !心、肠粉、鸡骨茶、印度煎饼;非穆斯林售卖扁担饭、f !椰浆饭等,这也是ー种民族间交融,证明各族人民都懂參 そ得欣赏和接受彼此的美食,这难道不是好事吗?
非穆斯林售卖椰浆饭、扁担饭并非新鲜事,但大家这! 參么多年相安无事,可是今天被刻意挑起,挑起事端者到乡 參底居心何在,目的何在?
我也很想知道,非穆斯林喜欢吃椰浆饭、扁担饭的同々 时,难道搭配其他自己喜欢的配菜,哪怕是台湾香肠、 參午餐肉,都是ー种错吗?
(巴生31日讯)垃圾没有定 期收集、不依照合约行事、态 度恶劣….市议会今年首9
个月接获3257宗针对雪州政府 子公司达鲁益山集团垃圾承包 商的投诉,有关议题今早也在 常月会议上掀起热议,许多市 议员皆对新承包商表达强烈不 满!
其中,行动党市议员党鞭洪
・纵然官员已准备教业者如何上网更新执照,惟民众的反应始终热不起来。
李富豪促市會彈性處理娛樂執照
生市议员李富豪促请市议 D会,弹性处理娱乐执照场所 营业的课题。
他说,虽然市议会已划分了娱 乐场所区域,但是有一些娱乐场 所已在某处经营多年,事先并不 在新规划的区域内。
他指出,针对这些娱乐场所, 我希望市议会能弹性处理他们 的申请,前提只要这些业者之前 没有不良记录和不曾引发负面问 题,市议会便应酌情批准更新执 照。
通群组内的恶劣 展示承包商在沟 ・洪建华向媒体
垃圾投訴首9月3257宗
市員遭承包商
建华更遭承包商恶言相向,因 此愤怒退群。
洪建华指出,每个市议员和 各自负责地区的承包商、监督 员都有一个沟通群组,他眼见 对方态度恶劣,因此愤而退 群,并告诉对方之后的投诉都 会直接通过上层反映。
他说,根据合约,承包商如 今已开始在甘榜地区,展开逐 户上门清理垃圾的行动,但是 他接获投诉指ー些甘榜依然保 持原状,承包商依旧使用定点 收集方式。
“早前,我通过群组投诉垃 圾未被清理,结果反遭承包商 职员恶言相向,甚至要他先査 清楚是什么类型垃圾オ投诉, 态度非常恶劣。”
根据报告,市议会从今年1月 至9月期间,所接获的3257宗投 诉中,巴生南区占1684宗、北 区1353宗,商业垃圾方面则是 南区140宗、北区80宗。
针对相关问题,诺莱妮指 出,可能新承包商还不熟悉流 程,オ会出现许多问题,接下 来市议会将安排ー场汇报会, 以便加强市议员、该集团、承 包商之间沟通,让整体垃圾服 务工作更为顺畅。
・消拯员到场后花约半小时,协助将男 童的左脚移出蹲式马桶。
男童腳卡馬桶 消拯員助脫困
(加影31日讯)男童脚部被卡厕所马 桶,消拯员到场后,花约半小时始协助男 童脫困。
这起罕见意外于今天中午约12时23分, 在冷岳河12哩的蕉赖路某住家发生。
雪州消拯局行动组主任慕克里斯指出, 加影消拯局接获投报后,派遣5名消拯官员 到场展开救援行动。
他今午发文告说,消拯员到场后,发现1 名9岁印尼籍男童的左脚,被卡在厕所的蹲 式马桶。
“消拯员于中午12时50分,成功协助该 名男童脱困,男童并未受伤。”
(八打灵再也31日讯)PJ品格オ艺班于12月 20日至12月23日,举办第7届4天3夜的启动梦 想儿童营,主题是“从心出发,I’M READY”, 欢迎所有年龄介于7至12岁的孩子参与。
营员们将透过多种精彩活动玩出好品 格,节目包括Feeding Frenzy、Under the Sea Carnival、 Shark Attack、 Splash Adventure、 The Lost World、彩色舞台剧、 创意手工及亲子结业礼。
营会地点是MBS Recreation & Training Centre。营员们将于PJ集合报到,之后一同乘 坐巴士前往营地。
可在7條文下受對付 線上買賣武器並致死人
(莎阿南31日讯)雪州警方 警告,若有人违法在线上购 买、贩售或拥有任何武器,如 气枪和仿制枪,并造成他人死 亡,可在7项条文包括谋杀罪 名下受对付!
雪州总警长拿督胡仙今午发 文告说,警方接获公众投诉, 指线上购买、售卖和拥有武器 的事件,引起不少民众的担 忧。
他指出,任何人若拥有、售 卖和购买武器,已抵触1960年 武器法令36条文,罪成可被判 监禁不超过1年,或罚款不超 过5000令吉,或两者兼施。
他说,在1960年军火法令15 条文下,民众不能以海路、陆 路或空运的方式,进ロ任何武 器或弹葯,包括仿制枪到大 马。
“除非拥有准证,否则若抵 触该条文,罪成可被判处坐牢 不超过7年,或罚款不超过1万 令吉,或两者兼施。”
他指出,非法使用枪支可危
害民众,甚至造成死亡,因此民众可在刑事法 典324条文(持武器伤人)ヽ326条文(危险武 器致伤他人)和302条文(谋杀)下被对付。
用仿制槍罰1000
“若持枪伤害动物,可在1960年军火法令36 条文(非法持有仿真枪)下被对付。”
他透露,对于违法购买、售卖和拥有任何武 器,已抵触1958年腐蚀、爆炸物及危险武器法 令6条文,罪成者可被判监禁不超过2年或鞭 笞。
胡仙说,1名嫌犯去年因在莎阿南使用仿制 枪开枪,在军火法令36条文下被控上庭,最终 被判处罚款1000令吉。
他强调,警方严厉看待此事,绝不妥协,呼 吁民众不要以身试法。
号二陳毅強
(巴生31日讯)巴生两天 发生10宗倒树事件。
适逢雨季,巴生在1〇月28 日和29日连续两天出现了午
啓動夢想兒童營
12月玩出好品格
凡于11月30日之前报名者,营费是400令 吉,11月30日之后报名则是450令吉。
欲知详情,请联络依龄老师016-422 9037或 上网在搜索栏输入“qdmxcamp”浏览我们的官 网,也可到面子书“PJ品格オ艺班” 了解更
后豪雨,而狂风暴雨导致 巴生发生了多宗大树倒下事 故。
巴生市议员李富豪告诉 《中国报》说,市议会在过 去两天,接到了不下10宗大
树倒下的投诉,而市议会的 快速行动小组接获投诉后即 刻前往现场提供协助。
他说,大树是在狂风暴雨 后倒下,有的倒下大树砸毁 了房子、轿车、广告牌及告
•巴生两天发生至少10宗大树倒下的事故,连巨型广告牌都几乎毁不成型。
示牌等,令民众蒙受亏损。
“无论如何,市议会接获 投诉后,会派员提供协助及 清理倒下的大树,以免造成 民众不便。”
車勿停泊大樹下
他说,目前,市议会还在 统计接获的投诉总数,受影 响的地区包括巴生万津路、 巴生卫星市、加埔及武吉丁 宜第3区等。
李富豪提醒民众,如今处 于雨季,大树下可说是“高 风险”区,所以民众必须避 免把车停泊在大树下,以免 发生事故。
他说,如果真的不幸发生 轿车被倒下大树砸毁的意 外,车主有权利向市议会索 偿,条件是大树必须是由市 议会•种。
“如果意外涉及的是私人 果树,市议会不会在事件上 承担任何责任。”
他补充,意外发生后,当 事人必须先报案,再前往市 议会公关部提呈照片、报案 书等相关文件,以完成索偿 程序。
♦2023年11月1日星期三
黃思漢:雪州吸引外資
重8I展&糾,
few三延濠
黄思汉昨午在雪州政府大厦办公室,接 受本地中文报联访问,这么指出。
他指出,在刚举办的雪州航空展,不少 投资人都表示有兴趣在雪州设厂,就连他 参观新加坡航空展开访问时,就有数家公 司纷纷向他表达,有意在雪州设厂的意
(莎阿南31日 讯)掌管雪州投 资、贸易及公共 交通行政议员黄
思汉指出,雪州政府注重航空及铁 道业发展,要为2大领域打造出完整 生态系统,积极吸引外资来雪州设 厂,甚至成为本区域的领头羊,迎 向世界的挑战。
他说,打造雪州航空与铁道版图,这将 为马来西亚的工业带来改革,然而这并不 容易,更需要与中央政府协助,与其他部 门的配合。
“航空与铁道业是ー个全新的领域,具 有极大潜能,甚至其他东南亚国家都未打 造出来,因此雪州必须比其他国家跑得更 快!”
愿〇
“在未来的几个月,将会有好几家飞机 零件厂前来雪兰莪,分别设厂或开设区域 总部,雪州政府正与这些厂方洽谈和签署

開拓更大經濟蛋糕
他指出,一旦外资开始在雪州设厂,下 游工业将成为生态系统的一部分,而雪州 现有的工业也纷纷转型去高价值エ业,有 助开拓更大的经济蛋糕,也为雪州提供更 多就业机会。
部綜幕展區
茎思汉指出,投资者需要设备完善, 興良好管理的工业园,雪州南部综合 发展区(IDRISS)已有数个工业区启动, 在未来5至10年内,雪州会更专注发展这 个区域。
他说;铁道发展费用庞大,虽然雪州政 府有意增加铁道网络,但资金庞大,这必 须与交通部配合,打造贯穿雪州南北的铁 道系统。
他说,至于发展航空エ业园方面,飞机
跑道是基础需求,吉隆坡国际机场附近仍 有足够地段,政府拨出2000英亩的土地, 供规划打造航空工业城。
他指出,由于本届雪州政府与中央政府 皆是同一阵线,首相拿督斯里安华公布的 2030年大马新工业大蓝图,与雪州政府的 方向一致,在处理州属发展事务更为方 便,他的部门与投资贸易工业部(MITI) 关系密切,并与大马投资发展局(MIDA) 交流讨论事务。
・黄思汉接受本地中文报联访,针对雪州投资、公共交通等课题,侃侃而谈。
茎思汉指出,在疫情后的大环境下,很 興多人认为经济环境并不理想,造成投 资者纷纷却步,然而他却认为,重要的是 如何去营造大环境,让投资者做出理想的 决策。
“过去3个月,我与各别的工商会理 事、本地企业、国外包括中国的投资者会 面,发现其实大家仍有很强烈的投资意 愿!”
他说,马来西亚拥有多元文化与语言, 而处于马来西亚半岛中心的雪州,更是占
營造大環境吸資
了最大优势,可谓是东南亚的心脏地带。
“同时,雪州基础建设比其他州属完 善,且政治稳定,人才多,这正是投资者 重视的潜能!”
他说,经商者非常重视效率,而雪州政 府也会积极改善及提高效率,加速处理投 资者的申请与审核程序。
他举例,一座位于雪州龙溪的太阳能エ
协议,:这是ー步好的开 标说,马来西亚的铁
道业往往被人忽略了前峪 景,雪州巴生谷河流域 必须有铁道衔接,民众对电^^1 动火车及捷运方面的需求量很
大,然而对铁道业有专业知识的人士,在 我国仍是欠缺的。
・雪州政府注重航空及铁道业发展,要 为2大领域打造出完整生态系统,积极吸 引外资来雪州设厂。(档案照) 州政府須提高效率
禁思汉指出,外资看重东南亚6亿7000 更万人口的大市场,而马来西亚的多 元化,被视为理想的投资环境,雪州政 府必须提高工作效率,减少公务的繁文 缚节,加速审核程序,这样才能让外资 相信,投资雪州就等同于投资东南亚。
他指出,虽然雪兰莪エ业园的地价比 其他工业园贵,然而地理位置与人才方 面,都凸显出雪州的潜能,雪州政府要 吸引的不只是投资或创造工作机会,而 是鉴定能为青年人提高收入的领域。
“生命科学、保健业、航空业、电子 电机、铁道业等等都缺乏人才,我曾与 UniKL大学讨论,今年内有一批60多名学 生毕业投入铁道业,为雪州提供更多就 业机会。”
币州在今年上半年,投资额达 ョ 到290亿令吉,其中制造业为 147.5亿令吉,服务业为142.5亿令
黄思汉指出,雪州今年的制造业 投资额目标为120亿令吉,在上半 年已经成功达标。
“这是值得鼓舞的,在去年一整 年雪州的制造业,投资额达到122 亿令吉,而今年仅上半年,就超越 了去年整年的成绩,我相信服务业 的投资额,在今年下半年会迎头赶 上 “
[也指出,今年上半年雪州制造业 投资额的优秀成绩,与首相宣布的 2030年大马新工业大蓝图的目标吻 合。
业エ厂,在2个星期之前的开幕,该厂从 施工建设到投入运营生产仅仅花了一年时 间,这是令人鼓舞的成绩,也让更多人看 到雪州政府的效率不断改善。
他指出,在未来会努力朝向精明经商环 境发展,雪州政府不只重视外资,国内投 资也非常重要,本地中小型企业也必须给 予同等对待。
“本地的中小型企业了解马来西亚的情 况,这也是我们所关注的,并希望他们持 续在雪州投资。”
(吉隆坡31日讯)一 间合格的餐厅,需注意 那些卫生事项呢?
据网媒mStar报导,一 名厨师阿斯玛日前在社 媒面子书上发帖,内容 指他到某餐厅用餐时, 怒斥该餐厅所提供的餐 具未认真清洗,并开始 向网民们科普ー间餐厅 理应具备的卫生观念。
据帖文图中显示, 该餐厅所使用的碗碟 为密胺餐具(melamine Plate),而碗碟底部则 犹如“发霉”般乌黑 一片,看起来未清洗干 净〇
阿斯玛说,该碗碟底 部之所以会有污渍,是
在外用餐見“黑底碗”
餐廳衛生科普提示
因为餐厅在清洗碗碟 时,仅用“沾ー沾水” 的方式来进行清理,而 非仔细地用抹布擦洗碗 碟的背面。
勸路邊攤蓋食物
“若餐饮业者懒得更 换餐具,可选择使用ー 次性餐具,不仅无需动 用人カ清洗,也可以节 省水源。
同时,阿斯玛亦在帖 文中,大方地向网民们
科普有关餐厅应达成的 标准卫生需求。
“部分饲养宠物的餐 厅,其厨师会在触摸宠 物后继续做饭,这是不 卫生的,宠物理应被安 置在餐厅外头。”
“若餐厅厕所卫生欠 佳,最好的方法则是定 期清理墙面污渍,尤其 洗手盆侧面用钢丝刷 洗。”
除了食肆场所,阿斯 玛亦针对路边摊卫生作 出反馈,并奉劝路边摊
州政府未来计划通过DRT, 替代雪州精明巴士路线。


黄思汉说,雪州政府研究发 现,在雪州精明巴士行驶的ー些 地区,往往只有上下班时段有多 人乘搭,在非繁忙时段显得空 荡,这形同浪费资源。
他指出,在现阶段,雪州精明 巴士共有57条路线,160辆巴士 在这些路线行驶,雪州政府正在 研究,哪一条雪州精明巴士路线 可以被DRT取代。
他也指出,使用智能手机的应 用程序,并不只是年轻人或中年 人的专利,黄思汉也呼吁不要太 低估高龄人士,他们当中不少人 正在学习使用应用程序。
“我举例,雪州精明泊车 应用程式(Smart Selangor Parking)刚推出时,坊间就有 不少反弹,说老年者不会使用智 能手机,雪州政府因而推出电子 代理,然而纵观数据,电子代理 推出1年半后,只有0.5%的使用 率,反观雪州精明泊车应用程 式,已超过300万次下载量。”
CHINA PR
登管雪州投资、贸 爭易及公共交通行 政议员黄思汉指出,在 雪州公共交通系统,衔 接第1里路和最后1里路 往往无法完善,让民众 失去乘搭公交兴趣, 雪州推出共享模 式客货车需求 响应电召系统 (DRT),是为 了填补第1里路 和最后1里路的 差缺。
他接受联访 时指出,雪州 单单有铁道是 不足够,最重 要的是提升民 众对公共交通 的兴趣,改变 他们对公交的观
念,从而鼓励他们 多使用公交。
“有别于本地人,外 国青年甚至专业人士, 都认为乘搭公交环保减 碳,这是非常酷的行 为!”
C3
銜接第1和最後1里路
電召客貨車
他说,在过去疫情期间,不少国人纷 纷购买车子,造成现今道路拥挤,公交 使用率下降。
他指出,善州政府推出DRT的概念,不 仅仅填补衔接公交第1里路和最后1里路 的差缺,还让乘客更好的规划行程,准 确抵达目的地。
他说,DRT专注在10公里的范围内, 打造衔接社区公交的第1里路和最后1里 路,载送民众往返住家地点、商业中心 及公交站点,而不再依赖私家车。
“在进入社区商业中心地带,若是乘 客量多,DRT会出动迷你巴士;乘客少的 时候则使用客货车,这是弹性处理的方 式。”
他指出,雪州政府除了发展铁道业, 巴士及电召车,也投入发展脚车道及人 行道,达到移动的定义,这些都需要与 地方政府和其他部门配合。
系統(2) 〇 (档案照)
路,雪州推出共享模式客货车需求响应电召 ・为衔接雪州公共交通第1里路和最后1里
长今年内,首期DRT在USJ、浦种、安 ィ土邦及万达镇开跑,而明年的第二期 计划,则将DRT服务扩展至莎阿南、鹅 唆、沙登UPM和巴生地区。
黄思汉指出,DRT并不会与电召车形成 冲突,电召车是私人化服务,行驶更长的 地点,与DRT服务性质并不ー样。
他举例,在蒲种的DRT服务涵盖公主城 范围,1个月的乘客量为800A,计划沿著 轻快铁路线,拓展至蒲种市中心、蒲种再 也、BK5地区。
鐵道服務擬延伸至南北部
币州政府计划将铁道服 ョ务延伸至南北部,确 保取得平衡发展。
黄思汉指出,雪州的发 展计划都沿著联邦大道一 带,而深具发展潜能的是 南北部,如果雪州铁道服 务延仲至南北部,就打造 更完善的交通网络,平衡 雪州发展。
他说,相比起南部,雪 州北部有许多大型发展计 划,包括双溪毛糯和而 揽,具备一定的市场和 需求;南部则是必须为 未来做好规划,将来ー 旦雪州南部综合发展区 (IDRISS)的工程启动 后,会带动很多人流。
他指出,雪州铁路发展
他说,DRT服务每趟只收费2令吉,因为 获得雪州政府超过一半的津贴,所以比其 他服务便宜。
他指出,民众在蒲种区乘搭DRT,使用 的是TREK App,在USJ则使用 Mobi App, 雪州政府不会让独一公司垄断DRT,也会 更注重让DRT在各社区有更广的涵盖率。
他欢迎其他更多营运公司加入,达致百 花齐放,雪州政府在未来,计划将所有 DRT服务整合入ー个超级应用程序之内, 方便民众使用。
计划仍处于初步阶段,有 待雪兰莪州务大臣拿督斯 里阿米鲁丁在提呈2024年 财政预算案时,进ー步说 明。
阿米鲁丁曾表明,雪州 政府希望有铁路进入北部 地区,即沙白安南县与瓜 拉雪兰莪县,以方便民众 出入。雪州北部只有乌鲁 雪兰莪有电动火车,东海 岸铁路线(ECRL)则在施 エ中。
•厨师阿斯玛吁请餐饮业者更换难以清晰污渍的餐具,而非 持续使用。(图摘自mStar)
贩时刻将食物盖起来,以免食
物沾满轿车经过时,所扬起的 尘埃。
“摊贩在处理食物时,需穿
戴围裙、ロ罩、布鞋并遮掩头 部,不能佩戴手表、戒指、手 镯及涂指甲油等。”
不爽被鳴笛司機打人
向垃圾車司機發死亡威脅
(莎阿南31日讯)疑不满垃圾车 司机鸣笛要求移车让路,四驱车司 机竟持械殴打对方!
据《当今雪州》报导,社媒近日 流传ー则45秒的短视频,视频中一 名驾驶白色四驱车的黑衣男子,将 轿车停泊在ー辆达鲁益山垃圾管理 公司的垃圾车旁后,持械殴打该名 司机。
据了解,这起事件疑似始于该名 垃圾车司机鸣笛,要求该男子移车 让路以清理垃圾,惟后者遭激怒 后,手持木棍及汽车方向盘锁攻击 司机,并向司机发出死亡威胁。
达鲁益山垃圾管理公司公关部于 今日发布文告证实,该案件发生于 10月29日(周日)上午9时30分, 地点在沙白安南大港镇。
该公司说,该司机的头部及首部 遭到该男子致伤,而受伤司机已针 对此事到大港警局报案。
“警方已援引刑事法典第324条 文(持械伤人),以及第506条文 (刑事恐吓)调查此案。”
该公司补充,将把此事交由警方 调査,并希望民众基于配合,以便 该公司职员们能够按时收集住宅区 垃圾。
(莎阿南31日讯)“愿上苍保 佑痴呆症患者!”
据网媒mStar,巫裔男子法伊扎 日前在社媒X发帖分享,指他在加 油站添油时,试图帮助一名身穿 长袍且看似迷路的老人。
他说,他发现该名近70岁的老 者时,对方正在加油站满脸疲倦 地来回踏步,故尝试著与其聊 天。
“在和该名老者接触后,发现 他似乎患有痴呆症,便尝试从他 身上找看手机,以联系他的家人 或亲戚。”
見油站閒逛上前關心 好心男助癡呆老人
他指出,尽管他没在老人身上 发现手机,惟他在老人穿著的长 袍口袋里,发现ー张写有电话号 码的纸条。
“上苍保佑!我拨通电话号码 后,接通电话的人是他的儿子, 从今早起便不断地在寻找他的父 亲。”
法伊扎说,通过他的儿子了解 到,他的父亲居住在瓜雪丹绒加 弄,今早黎明从清真寺回家后, 再度出发驱车前往莎阿南。
“老人在退休前曾在莎阿南エ 作,他忘了他没上班,加上他没 吃早餐,故显得他十分疲倦。”
他指出,他在加油站购买食品
及饮用水,边陪著他用餐时,边 等待他的家人来接他。
“若你们想让痴呆症患者开 车,建议在他们车上安装导航 定位系统,否则就别让他们开 车 “
1 也说,若经济允许,建议为痴 呆症患者佩戴医疗手环或AirTag 追踪器。
“愿上苍保佑人们避免患上痴 呆症,并希望患有痴呆症父母的 孩子,可经得起照顾他们的考 验。”
摘自《当今雪州》示意图) 配合,以防止类似事件再度发生。(图 •达鲁益山垃圾管理公司希望公众基于
C4
2023年11月1日 < 星期三
調
劉佩明j 覃福榮
(安邦31日讯)虽然有一间屠宰场 即日起一星期休2天,惟部分地区巴刹 猪肉贩和烧肉贩却对此毫不知情。
顶级肉品有限公司(Tip Top Meat Sdn Bhd)日前突然宣告,从本月31日起,屠宰场 每周仅营业5天,逢周二和周日休息。
《中国报》记者走访安邦太子园巴刹,向 猪肉贩和烧腊贩了解可否知道屠宰场增加一
天休假,他们则对此表示不知情。
受访猪肉贩指出,没有接到相关的通知, 目前的营业状况是每周一没有猪肉卖和休 业,没有为周三做生意的猪肉提前做准备。
大日子需求增
他们说,如果明天供应商真的没有猪肉供 应,就没法子做生意,被迫休业。
他们指出,目前的猪肉价格虽高,不过价 格趋势属于趋向平稳。
“现在许多消费者会减少购买量,所以
•学生代表上台领取学校三机构所赞助的儿童节恩物,左起陈志昌、郑金发、吴 永成、蔡澤芬、黄彥捷、拿督威拉林振华、李燕芬、黎镇挥、颜学忠及陈慧敏。
巴生培英華小兒童節 校長勉學生揚帆遠航
(巴生31日讯)巴生培英华小举办儿童 节庆典与茶会。
校长蔡澤芬提醒学生珍惜在校的日子, 快乐成长,从小树立远大理想,积极向上 的决心和勇气,长大后便能乘风破浪、扬 帆远航。
副董事长拿督威拉林振华指出,童年最 快乐,是无忧虑的阶段,父母都会细心呵 护,老师们也竭尽所能栽培学生,盼望著 国家未来主人翁能出人头地。
他希望学生珍惜所拥有的一切,把握机
会天天向上,以便在 未来的社会立于不敗 之地,并以行动报答 母校的栽培。
家协主席吴永成勉 励学生认真学习,努 カ汲取知识,并在逆
境中坚持不懈,勇敢追求自己的梦想,创 造更美好的未来。
儿童节庆典在学校华乐团所呈现的《金 蛇狂舞》和《儿童组曲》中拉开序幕,余 兴节目包括24节令鼓、乌克丽丽演奏、扯 铃表演、各年级的舞蹈、戏剧及合唱表 演。
在席嘉宾包括校友会主席李燕芬及董家 协理事陈志昌、郑金发、拿督黎镇挥、颜 学忠及陈慧敏等。
・咅东新村民智华小庆祝教师节暨筹募活动基金晚宴,邀请嘉宾进行联合剪彩仪 式。
潘文俊:灌輸學生仇恨
辦巴週蹟H珥
(瓜雪31日讯)答 东新村民智华小庆祝 教师节暨筹募活动基 金晚宴,场面盛大。
晚宴由家教协会主 办,董事部和校友会
联合协办,筵开98席,社区领袖、家长及 历届毕业校友纷纷响应“谢师恩爱民智” 的传召,远至沙巴的校友都回母校参加晚 宴。
乂会顾问兼民智华小董事长,也是瓜雪 县发展华小工委会主席拿督潘文俊致词 时,对“巴勒斯坦团结周”不苟同,认为 把国际的政治和土地纷争及种族极端仇恨 和宗教对立,演变成恐怖的暴力和战争局 面,殃及无辜的平民百姓,且把负面讯息 带进校园,灌输学生仇恨与暴力行为,严 重违反教育原理。
他说,对发生战争的两国导致人民伤亡
惨重深表同情,我们要基于同情和人道精 神施予物资葯物的救济是对的,因此我们 应该寻求和平与温和的途径给予协助和救 济,支持和平解决战争,不是以暴治暴的 做法。
不以暴治暴
他说,华校庆祝教师节主要是体现家长 的尊师重道精神,感谢师恩,对教师孜孜 不倦和谆谆善诱教导下一代的精神和责任 给予敬佩和肯定。
他希望家教协会在新主席林添兴的领导 T,大家精诚团结为民智华小的师生福利 和学校建设做出更多的贡献和表现。
林添興:教師是噩魂工程師
+会主席也是家教协会 人主席林添兴认为教 师是人类灵魂工程师,是 华文教育的保姆,劳苦功 高,功不可抹。
他冀庆祝教师节晚宴之 便筹募发展基金为学校增 添建设及提升教育设施。
他吁请家长、校友和商 家鼎カ支持捐献以便使准 备提升建设目标包括图书 馆可早日落实,惠及莘莘 学子
校I墓陈芳安致词表示会 与三机构共同努力,把民 智华小打造成更美好与理
想的学校,要学生成绩不 断提升以达到教局所指定 的标准以上。
出席嘉宾有副董事长拿 督潘港、董事拿督陈俐 藤、拿督郑泉富及村长 李文使及筹委会主席潘裕
・陈先生
(太子园巴刹 猪肉小贩) 壬&每天会卖1头 也猪,周日就 可能2头猪,我不 知道屠宰场会ー 周休2天,暂时不 担心供应问题。
我有做批发和零售,猪肉的价格 现在属于平稳,也有入口猪肉供应 市场需求。
我们每天准备岀售的猪肉和烧肉的份量不 会太多,有者准备数十公斤,有者则是ー头 猪。”
他们说,若是周末或喜庆大日子,如结 婚、农历新年,就需要准备较多份量应付顾 客需求
另外,沙登巴刹的猪肉小贩听闻屠宰场休 业2天的消息,各小贩各有应对方式,包括有 者为此增加休息日,即周一和周三。
另一部分小贩则选择提前囤一天的货量, 以便周三可以如常营业。
(沙登31日讯)沙登 埠公民华小家教协会于 12月10日(星期日)早 上8时至下午3时,在该 校举办“情系公民’’嘉 年华义卖会,盼筹募1〇 万令吉活动基金,提升 校内精明课室设备,及 学生福利。
该嘉年华义卖会筹委 主席黄维瀚在新闻发布 会中表示校方为了使义 卖会有足够的物资,征 求组已开始向家长及商 家征求义卖会所需要的 物品。
他说,当天现场仍会 继续售卖每张售价30令 吉固本。
嘉年华当天除了有各 式美食和商品摊位的参 与,也备有室内与户 外游戏、鬼屋、节目演 出、填色比赛及幸运抽 奖等,奖品包括平板电 脑等。
家教协会主席杨锦泰说,此次的义卖 会,三机构和全校师生上下一心,群策群
向其他公司拿貨
•豪仔(班丹再也巴刹烧肉小贩)
W流传屠宰场休业2天的消息,不过我 不担心货源供应,因一般上供应商不 止向一个屠宰场取货,ー间休息的话就跟 其他屠宰场拿货。
我倾向用本地猪,入口猪有猪臊味,目 前本地猪肉价格属于处于顶峰。
当供应商的生猪来货,我们要起骨和腌 制,平日做生意预计是用ー头猪,大日子 的话就会准备更多份量。
・张先生
(太子园巴 刹烧肉小 贩) 我W 场一星期休 2天,如果 真的没方法 交货给我, 就无法做生
我ー天做 生意会用30 至40公斤猪 肉,现在1公 斤烧肉要售 价90令吉, 已经维持大 约1年。
现在生猪 供应还算平 稳,如果有 人预订烧 猪,我也会 接单。
・张先生每天大约准备30至40公斤猪肉做生意。
•沙登埠公民华小三机构促请民众支持“情系公民”嘉年华义卖会,前排左起为江 美莲、吴素琴、黄维瀚、颜妙端、杨锦泰、翁俊祥及朱丽华;后排左起为张庆光、 李爱玲、蔡秋涵、王安玲、曾丽玲、刘恩平、雷美仪、陈佩仪、罗云珊及杜勇增。
カ为校筹款,充分体现团结与爱校的精 神,以己之カ为校作出贡献。
校长颜眇端则指嘉年华目的除了筹募家 协活动基金及提升精明课室,其次是要凝 聚校友,希望校友能够作为母校的后盾, 购买固本或捐献以回馈母校。
有遊戲節目演出
“学校希望能在义卖会筹获10万令吉, 好让莘莘学子可在完善的硬体设备及良好
的环境下学习。”
欲知详情可联络校方(03-8948 6993)、筹委会主應黄维瀚(012-550 5822)或刘彦男副校长(016-361 2771) 〇
出席新闻发布会的嘉宾有家协主席杨锦 泰、家长理事:翁俊祥、朱丽华、曾丽 玲、刘恩平、雷美仪、罗云珊、杜勇增、 刘彦男副校长、刘世惠副校长、许志雄副 校长及吴思薇副校长等人。
新紀元離璋墾!
包括迎首屆國際生博士
(加影31日讯)新纪元 大学学院日前举办ー连三 场毕业典礼,本届共有538 名来自新纪元大学学院和 新纪元技职与推广学院的 毕业生,包括国际教育学 院首届国际生完成博士学 位。
新纪元大学学院发表文 告指出,国际教育学院的 国际学生目前超过500位, 他们来自中国、印尼、老 挝、泰国,甚至美国。
去年该校栽培了第一届 国际生硕士,今年毕业典
礼则迎来了首届的国际生
博士。
董教总教育中心(非盈 利)有限公司董事部代主 席林裕在致辞时说,毕业
生们要勇敢起航,展开追
梦旅途。
他说,新纪元的办学方 针始终坚持母语教育,打 造优质高等华文教育学
府。
他说,为了让新院获得 更好发展,该院设下6000
万令吉的筹款目标。
新纪元大学学院理事会
主席叶观生博士说,该院 正积极筹备建筑南大楼, 以完善新纪元的软硬体设 施,让学生能获得更良好 的教育环境。
義賣獲30商家響應
在ー连三场的毕业典礼 上,新纪元大学学院校长 莫顺宗教授鼓励技职学院 的毕业生,不论在就业还 是学术上,继续超越人生
最高点。
他说,毕业典礼是人生 与学习的新起点,在多元 且多变的环境中,掌握更 多技能与专长将为自己的 职业生涯打造宽广的出 路。
另一方面,配合新院25 周年,该校日前举办义卖 嘉年华,当天活动获得30 多个商家及学生社团响 应,售卖餐饮和文创用品 等,支持筹款计划。
エ委会主席萧维深说, 义卖所得款项将用于建设 与发展基金,及维持学生 社团的活动和合作商家的 运营。

・叶观生
•石书羽
程〇
与祝福下,即将展开人生下一段精彩旅 行,共有538人在老师、家长和同窗的见证 •本届新纪元毕业典礼共分3场轮流进
士拉央第15區
200低收入戶獲食物籃
(吉隆坡31日讯)配合即将 来临的屠妖节,士拉央第15区 200个低收入印裔家庭获颁发 食物篮,以便协助他们解决生 活上的困难。
上述活动是由万挠州议员蔡 伟杰及士拉央市议员朱丽诗主 持,有关的食物篮则是由FFM Berhad所赞助。
蔡伟杰在致词中提及,虽然 他本身与市议员朱丽诗都是华
裔,但是在“昌明大马”的精 神下,雪州政府向来都关注各 族人民的生活和福利,也让所 有族群都得到基本生活必需 品。
提供購物券
“雪州政府始终关注人民所 面临的高涨生活成本问题,并 为贫困群体提供购物券,以缓 解通货膨胀的压カ。”
・朱丽诗(站者右起)与蔡伟杰移交食物篮给低收入家庭。
今年,雪州政府共批准450张成功找到商家支持,赞助食物 购物券,用于万挠地区;但由篮,协助有需要的人民。 于数量有限,市议员朱丽诗也
♦2023年11月1日星期三
C5
亀^^,林雁芳j
(加影31日讯)马来西 亚防范网络罪案公会主席 李文彬说,该公会需要不
•豐李文彬:任何背景都歡迎
脚凤防盈網巣公會
同背景人士加入该会,携 手打击网络犯罪。
他说,该公会需要拥有科 技、市场及宣传等背景的人士 加入,以协助公会在网络上进
AND
KLlP-r
mx PERI
LINE SCAM SHIELD :EGAH JENAYAH PtNIPl [亚反网络诈弟』
行反诈骗宣传,不过他强调, 任何背景人士都欢迎加入。
接獲太多詐騙投訴
李文彬也是雪州社青团公共 服务及投诉局主任。他和该会 副主席欧伟杰接受《中国报》 专访时指出,该公会成立的起 源,是因为雪州社青团公共服 务及投诉局接到太多网络诈骗 案的投诉,若以政党名义处 理,或许有些人不想参政,以 非政府组织名义会更舒服。
他说,成立公会以非政府组 织处理这类诈骗案,除了可以
找到更多人カ帮忙,也比较透 明,未来也有意寻求教育部和 通讯及数码部的支持。
他说,成立公会也必须有资 金才能运行,该会正在蕉赖区 物色会所,希望日后的会所也 能成为一家谄询中心,让民众 上门査询网络诈骗相关询问。
“虽然民众也可以到国州议 员服务中心询问,但中心职员 或许对网络诈骗也不熟悉,若 有需要,我们乐意帮助议员服 务中心应付这类询问。”
甫在上周宣布成立的马来西 亚防范网络罪案公会,在今年6 月获得社团注册局批准成立。
對付網絡罪案或遇阻
・防范网络罪案公会在9月首次举办反诈骗短视频制作比赛,邀财政部副部长沈志 强(左3)主持推介,左起是加影市议员林金瑛、无拉港州议员王俊伟、公会名誉 顾问拿督斯里张嘉霖、万宜国会议员谢瑞詹、欧伟杰及李文彬。
擬每月辦社區講座
骗案每天在发生,李文彬认为,提升 レF民众对防诈的觉醒很重要,为此,该 会计划每个月在社区举办防诈骗讲座。
“讲座会主要目标群体是长者,很多长 者对于网络和线上银行的操作不了解,很 容易陷入诈骗集团设下的陷阱。”
谈到举办活动的经费时,他透露目前公 会寻求私人企业赞助。
他说,公会也希望日后可以进入校园, 向大学生和中学生宣传防诈运动。
“我们建议学校成立反诈骗俱乐部,公 会将向双溪龙国中接洽,也乐意提供资源 和谄询,若成功推行,公会将把相关建议 提呈给教育部。”
;丄交媒体和通讯软体衍生许 仟多网络罪案,欧伟杰说, 其实有应对方案,但是政府在 落实方面可能会面对阻カ。
他举例,诈骗分子冒充金融 机构或某某公司在面子书假放 贷、真敲诈,若面子书对所有 商业账户进行客户身分验证 (KYC, Know Your Customer) 渦査,或许可以避免很多网络
诈骗。
他:兑,通讯及数码部禁止电 讯公司发送链结,但还未能阻 止WhatsApp等其他通讯软体发 送链结。
“面子书有人举报诈骗オ关 闭专页,这作法治标不治本,
若进行KYC验证,用户每次投入 广告都必须接受调査,可能可 以过滤掉不法分子。”
欧伟杰也是雪州社青团公共 服务及投诉局副主任。谈到他 与李文彬多次与黑势カ“对著 干”,会否担心受威胁时,他 说,去年已“中招”。
“去年有7人假冒警察持木 棍上门找我,刚好我去新加坡 开会,后来保安员告知才知 道。
他说,刚好那件事前一天, 他帮助一名妇女处理贷款诈 骗,有联络过对方,可能因此 惹祸上身。
(吉隆坡31日讯)雪州象棋公会于11 月26日(周日)在丽阳名捷城购物中心 (Tropicana Gardens Mall) 2楼举办 “中小学生象棋锦标赛”,盛情诚邀象棋 爱好者莅临参与!
该活动由雪州象棋青年团主催,并由楚 汉棋院协办,该赛事将在当日上午1〇时办 至下午5时。
比赛当日将设有U9组、U12组及U18组, 每组将在赛后各颁发第1名至第16名的奖 项,以及新增颁发的3位最佳女子奖。
该活动报名费为每人40令吉,报名日期
•全体参赛球员与出席嘉宾,前排站者从左起为申荣昌、谢伟伦、林升隆、谢明华、林伟强、林进安、 戴子咏、拿督吴亚烈、蔡记胜、谢迪谛及林进利。
•又見漲價・
1U人丹柯監
6支球隊競技
(丹绒士拔31日讯)丹绒士拔篮 球协会举办“2023年10人丹村篮 球赛”正式开打,日前特邀请该协 会名誉主席拿督吴亚烈莅临主持开 幕,出席开幕仪式嘉宾包括有丹村 村长戴子咏、该会顾问谢迪谛、署 理主席蔡记胜、丹村义务消防队主 席林进利、杯主林伟强、赞助人及 社团代表。
共有6支球队参与该项比赛,并 从本月21日开打至11月12日结束, 而球赛则于每个周六及周日举行, 球赛更吸引不少民众观赏,场面热 闹。
10人丹村篮球赛筹委会主席谢明 华致欢迎词时感谢所有赞助人及球 员的鼎カ支持,特别是该协会名誉 主席拿督吴亚烈的慷慨赞助。
吴亚烈为赛会主持开幕时指出,
•出席10人丹村篮球赛开幕礼的嘉宾坐者从左起为林伟强、谢迪谛、 拿督吴亚烈、戴子咏及林进利,站者从左起为林升隆、谢伟伦及谢明 华。
丹村篮球协会在会长王盛志的领 导,理事们的配合下,是ー个健全 的组织,要在雪州篮球竞技场争 霸,也有那份能力。
他说,TSABA这支球队的名字,
在雪州算是ー支顶尖队伍,感谢球 员们努力的付出,在最近雪州17岁 以下的球赛,他们也是过关斩将勇 闯决赛,虽然和冠军插身而过,也 要恭喜他们夺得了亚军。
/・方贵伦(右2) /与陈杰运(左)主持 (百年老街艺术空间揭 、幕仪式,右为策展人 京、竿碧富。
為了新鮮ー

値文接ci
受访者说,虽然肉鸡明 天就取消顶价,但供应商 没有透露明天开始的肉鸡 价格或涨幅范围,但相信 会比原本的顶价高。
不过,为了食材的新鲜 度,他们没有因此而提早 囤货,他们认为,毕竟总 得面对肉鸡价格自由浮动 的现实。
“我们已可以预见肉鸡 涨价,到时间再计算成 本,探讨是否要调整食物 售价。”
币州行政议员依兹汉指出,中 ョ央政府对肉鸡取消顶价的做 法,是确保政府补贴能有效惠及 有需要群体的方法。
从11月1日开始,肉鸡价格将 自由浮动,不再设有顶价,他 出席“2022年雪州农业活动颁奖 礼”时指出,取消肉鸡补贴可让 政府专注在真正有需要的群体。
“我从以前就认为,如果我们 要针对性发出补贴,所有物价都 应该自由浮动,包括白米和鸡
百年老街藝術空間
30日登場
(吉隆坡31日讯)吉隆坡即将出现 ー个崭新艺术亮点ー“百年老街艺术 空间’’,并于11月30日由武吉免登区 国会议员方贵伦联袂我国著名画家符 永刚主持启动典礼。
“百年老街艺术空间”是位于茨厂 街,当天节目包括大马刀画家古天发 “当众挥刀”创作独特艺术风格的画 品,符永刚则当众挥毫撰写诗词金 句。
主办方也安排音乐表演节目,让百 年老街书画飘香洋溢艺术气氛。
“百年老街艺术空间”前日在茨厂 街建源茶行“雅聚轩”举行揭幕仪 式,由方贵伦主持。
出席者包括大马文化与创意产业商 会会长陈杰运、策展人李碧富、尊孔
独中董事长沈德和、建源茶行总经 理许健川、拿督黎永威律师、隆雪 华堂妇女组主席王素莉律师、大马 吹水台协会会长郭奕顺、青团运全 国总会长林顺斌、中委罗宝文、马 来西亚社团执行秘书公会会长蔡茂 华及财政蔡志荣。
帶動旅遊業
方贵伦在会上致词时说,吉隆坡 百年老街艺术空间,是ー个非常好 的概念,不但可推动老街文化艺术 传承,也有助于带动吉隆坡旅游业 的永续发展。
他补充,吉隆坡百年老街,是世 界游客必游之地,若加强艺术与文 化元素,必可提升国际地位。
他也表示古天发的刀画功力深 厚,他日当可扬名于国际画坛。
主办方在揭幕礼上,特别赠送阿 古刀画(纽西兰雪山奇景)予尊孔 独中,由董事长沈德和接收。
•李文彬(右2)早前出席ー项防范罪案活动时,或时任安邦 再也警区主任莫哈末法洛助理总监(右)颁发感谢状,莫哈 末法洛现已擢升为武吉阿曼刑事调查组反伤风化、肃赌及私 会党取缔组(D7)主任。
U来西亚防范网络罪案公 や会副主席欧伟杰说,科 技进步可以改善人们的生活便 利和经济效益,但若被不法人 士滥用,则很容易成为犯罪エ 具。
他认为,科技带来的便利, 也会带来新的犯罪手法,老千 犯罪几千年前已存在,老千或 诈骗分子往往比一般人更与时 并进和掌握科技的运用。
“人类的贪婪很难被打击, 老千也是贪婪オ会诈财,因此 民众要有危机意识和警惕性, 也需要提高对科技应用的知 识。”
他说,在中国,诈骗集团如 今已使用人工智能(AI)进行 诈骗,利用人的头像和声音, 透过声频训练模型工具制造AI 视频,再以各种手段诈骗被冒 用身分者身边的亲友,手法层 出不穷也与时并进。
中小學生象棋賽
26日舉行•歡迎報名 将截至11月24日(周五),欲参赛者可 通过点击报名链接https://forms.gle/ NEQ3NCzZvKPveNLj9 参与竞赛。
欲知详情,可拨打热线0H-2623 3881 (负责人林思祺)或017-280 9535 (Nicholas) 了解比赛事宜。
REGISTRATION LINK:
•欢迎扫描报名。
・许多华裔住家客倾向购买菜园鸡,肉鸡则是供应给熟食业。
“確保補貼惠及有需要群體’’
他解释,当物价是自由浮动, 只有符合资格的群体可以固本或 其他方式,继续享有政府补贴。
政府每月省1億
依兹汉说,益山慈悯市集 (Jualan Ehsan Rahmah) 依旧 以每只10令吉价格出售肉鸡,明 年将会为市集增加其他湿货,如 蔬菜和水果。
“现阶段,州政府会专注在蛋 白质食物,如鸡、鱼、牛肉、鸡 蛋,还有白米和食油,以低于市 价卖给人民。”
另外,农业及粮食安全部长拿 督斯里莫哈末沙布指出,政府分 阶段实施补贴目标的做法,支持 明天开始取消肉鸡顶价。
“随著政府终止肉鸡补贴,可 让政府每月节省1亿令吉。”
e雪隆潮州會館獎學金委員會
THE SELANGOR AND KUALA LUMPUR TEO CHEW ASSOCIATION SCHOLARSHIP FUND COMMITTEE
Level 13A, MenaraTeo Chew, No.1,Jalan Lumut, 50400 Kuala Lumpur.
Tel: 03-27030737 & 03-2703 0738
E-mail: secretariat@teochew-skl.org Website: http://teochew-skl.org
雪隆潮州會館獎學金委員會 接受申請2024年度中學獎學金通告
雪隆潮州會館2024年度申學獎學金細則如下:
(-)凡本會會員入會超過1年以上,家境非裕而需本會資助者,均可為其子女(未滿18 歲)提出申請。註:已滿18歲者,本身應以會員身份申請。
(~)申請日期:2023年11月1日(星期三)至2023年11月30日(星期四)。(所有申請文件均以 當日收到的日期為準,郵簽日期將不被接受為憑據,逾期恕不受理。)
(三) 申請手續:向本會索取申請表格,依式填寫後附上下列文件所有文件須證實副本):
(a) 學生護照式照片一張(近期正面彩色正本)
(b) 申請人(會員)身份證
(c) 學生價卩子女)身份證
(d) 學生價卩子女)報生紙
⑥學生最新校内評估成績,或獨中初中統考成績
(f)家長之所得稅呈報表(Form B / BE):每月收入少過RM 3,000者,須呈上 校長證明書、僱主或村長之蓋章簽名證實。
註1 :學生成績證書副本必須經原就讀校方簽署證明,或出示正本由本會核對簽署證 明,否則不被接受。
註2 :凡申請文件不齊全或成績副本未簽署證實者,一概當作廢論,恕不另行通知 補交。
(四) 獎惠名額:(a)初中組:每名每年RM800.0〇。
(b)高申組:每名每年RM 1,000.00。
(五) 申請者需要提呈最新校内評估成績,或獨中初中統考成績。
穴如有必要將召集學生及家長進行面試,以遴選符合資格的學生。
(七) 所有申請成功者,將獲得本會獎委會一次性頒發一年一度資助的獎學金銀額。 倘若來年仍需要本會獎委會的獎學金,則需重新提交申請。
(八) 本獎委會依資料的審定為最後決定,任何相關詢問及投訴概不受理。
仇)詢問處:雪隆潮州會館 THE SELANGOR & KLTEO CHEW ASSOCIATION Level 13A, Menara Teo Chew, No.l, Jalan Lumut, 50400 Kuala Lumpur. 電話:03-2703 0737,03-2703 0738 電郵:secretariat@teochew・skl.orq
雪隆潮州會館獎學金委員會 主任:張桂成 秘書:張錦龍同啓 „
8244271
雪隆潮州會館獎學金委員會
THE SELANGOR AND KUALA LUMPUR TEO CHEW ASSOCIATION SCHOLARSHIP FUND COMMITTEE
Level 13A, MenaraTeoChew, No.1, Jalan Lumut, 50400 Kuala Lumpur.
Tel: 03-27030737 & 03-2703 0738
E-mail: secretariat@teochew-skl.org Website: httpy/teochew-skl.org
雪隆潮州會館獎學金委員會
2024年
大學先修班獎學金/大專文憑班獎學金/大學獎學金 申請細則
1•申請資格:凡馬來西亞公民,需要本會資助者均可。
2. 申請資歷:必須考進或肄業於國内或國外任何大學或大專學院。
3. 獎學金項目:大學獎學金每名(每一年RM 7,00〇)、大專文憑班獎學金每名(每一年
RM 4,00〇)、及大學先修班獎學金每名(每一年RM 1,500)。
4. 申請日期:2023年11月1日僅期三)至2023年11月30日(星期四)下午5時截止。
(所有收件以當日為準,逾期恕不受理)
5. 番查與評定:本獎委會依資料的番定為最後決定,任何相關詢問恕不受理〇 ★PfitS
(a) 凡欲申請本會獎學金者,需填寫申請表格一份及附上近照(護照式)一張,同時附 上證明文件如下(缺件漏件恕不受理):
1 .中學會考(SPM/UEC)或先修班之成績或其他可供參考之成績。
2. 大學錄取證明文件、學雜費收據、學生證或在校肄業證明文件及考試成績 (最近一年)°
3. 學生報生紙及身份證。
4. 父母之最新所得稅呈報表(BE/B)或エ資證明,必須呈上僱主公司蓋章證明〇
5. 上述所有申請文件需由校方或本獎委會蓋章證明方為有效。如需交由本會蓋 章,必須攜帶正本以便查證»
(b) 所有申請成功者,將獲得本會獎委會一次性頒發一年一度資助的獎學金銀額。 倘若來年仍需要本會獎委會的獎學金,則需重新提交申請。
(0凡獲得其他團體或機構之獎貸學金者,不得同時享有本會之獎學金,受惠者應來 函告知所作出之選擇,否則本獎委會將保留撤銷或削減獎學金的權利。
(d) 未獲選之申請將不予以另行通知,敬請垂注»
(e) 來婴索取申請表格者,請自備附上回郵信封一個劇票8(H山),同時也可以在本會 網站下載表格:https://www.te0chew-skl.0r9/ °
雪隆潮州會館獎委會
主任:張桂成 秘書:張錦龍 同啓
C6 XUl
2023年11月1日星期三
通過廣交會入中國市場

大馬進出口貿易額
2022年6639億美元
(广州市31日 讯)民主行动党 顾问陈国伟指 出,中国拥有世 界最大发展潜カ 的消费市场,广
州进出口商品(秋季)交易会为各 国企业进入中国大市场开辟了一条 快速通道。
他也是马来西亚前对华特使。他说,中 国拥有世界最大潜力的消费市场,近年 来,中国持续扩大对外开放,为全球提供 新一轮的机遇,马来西亚企业应把握这个 商机。
他说,世界商贸展览行业的记录里,自 1957年开展以来,广交会是国际上的长青 展会,并且有“中国第一展”的美称,而 大马华商对广州交易会并不陌生,广交会
31OCTC
•陈国伟(左4起)在广州进出口交易会与张思洪、苏拉雅、阿都拉迪夫(左3)和张创迪(右3), 为“马来西亚馆”主持开幕仪式

K击国伟指出,大马是进出 I不口贸易并重的国家,根 据大马国际贸工部发布的数 据,2022年大马进、出口贸 易额同比增长27.8%,达到 6639亿美兀。
“进ロ额、出口额和贸易 顺差都创下历史纪录,是 1994年以来贸易额增长最快 的年份。”
他说,大马在出口方面, 制成品、农产品和矿产品出 ロ都实现了两位数增长。
“至于出口增长,主要受 益于电子电器、原油、液体 天然气、石油产品、棕油、 基农产品及机械、设备和零 件,都取得两位数增长, 每项出口额均超过100亿马 币。”
另外,陈国伟提及,中国
已连续14年成为大马最大 贸易伙伴,与中国的贸易 比重,占大马总贸易额的 17.1%,两国去年的贸易额与 2021年同比增加15.3%,达 2036亿美元新高。
他说,,中国也是大马最 大的进口市场,从中国进ロ 的产品,占马来西亚总进口 额的21.3%。在电子电器产 品、机械设备与零件、化学 与化学产品带动下,从中国 进口额全年增长20.7%,达 2765亿马币。
他说,大马在2023年的贸 易前景将趋于稳定,根据财 政部2023年经济报告书的分 析,估计全年进出口贸易额 将增长1.3%,其中出口额增 长2.2%,进ロ额增长0.2%。
經濟建設雙贏解^^
开办以来就看到大马商家的身影。
“其历史、规模、展场商户、产品类、 含金量、观展人数、交易成绩,样样都是 第一。”
他;兑,从70年代开始,大马商家从中国 进ロ多类物品,诸如中葯、中茶、中酒、 粮油、农产品、洋货、成衣、纺织品、小 五金等等商品。
他说,在1990年,大马政府对中国开放
后,因进出境条例放松,到广交会 观展、采办的华商,显著增加。
展現商品質量
“今天,“中国制造”和“中国 智造”是广交会的卖点,呈献了商 品的多样性、技术创新性以及物品 实用性,都走在世界的前端,到广
交会来的五湖四海的商人,更是ー 年比一年多。”
陈国伟今矣上午在广州市为设于 广交秋季会的“马来西亚馆”主持 开幕仪式时,如是指出。
今年度广州秋季会设立一个“马 来西亚馆”,共有48家大马企业参 展,让大马的商品来到国际平台, 借此“窗口效应”,在全球釆购商
眼前曝光,展现商品质量,打开市 场通道。
开幕仪式出席嘉宾尚有马来西亚 驻广州总领事苏拉雅弗茜、中国对 外贸易局副主任张思洪、大马对外 贸易发展局广州办事处主任阿都拉 迪夫和马中国际贸易连线协会会长 拿督张创迪等。
人年是马中建立全面战略 フ伙伴关系10周年,也是 ー带一路倡议10年,陈国伟 说,中国资本的涌入对大马的 整体经济进步发挥了重要作 用。
‘’马中双边经济建设达致了 双赢局面,成为互惠互利的策 略合作关系。”
他指出,大马首相拿督斯里 安华提出了 “昌明经济:强化 人民”的架构,建立一个多元
民主的“昌明大马”〇
他认为,通过重组经济,使 大马成为东南亚经济先驱,以 实现重塑与提升大马竞争力与 韧性目标,把马来西亚在未来 10年内,跻身世界前30大经济 体。
“世界银行对马来西亚的经 济前景展望保持乐观,只要 经济成长率能够维持4至5%左 右,大马可望在2030年前晋升 为高收入国。”
食神梁文韜再訪SS2夜市
美食太誘人今年第二次
•梁文韬(中)在ハ打灵再也小贩公会的安排下,到访SS2夜市品尝道地美食。
(吉隆坡31日讯)民政 党总秘书罗家荣谴责, 教育部在毫无准备、计划 与配套措施下,就仅凭首 相拿督斯里安华一人的 意愿,强制所有学校推 展“巴勒斯坦团结周”活 动,以致神圣的学府成为 灌输“以暴制暴”思想场 所。
“日前,雪兰莪某学校 的学生及职员在该活动上 手举巨型玩具枪,并做出
羅家榮:憑首相意願辦巴週
學府鼬煽
瞄准及射击等动作,不仅 是在以行动鼓励学生学习 暴力,也对学生的心理产 生负面影响,更违反了教 育的初衷。”
罗家荣昨日发文告说, 安华在得知相关情况后也 仅仅以“需要控制”就草
草带过,至今都未回应人 权团体与各方要求停办相 关活动的诉求,更未有针 对推广暴力的教职员进行 惩处或釆取行动。
“我呼吁安华及教育 部,能通过教育来宣扬和 平及人道关怀,并将倡导
反战纳入长期教学理念的 一部分,以让学生思想得 以成长。”
(八打灵再也31日 讯)大马美食大使香 港食神梁文韬“食过 返寻味”,睽违半年 后再次回到ハ打灵再也SS2夜市,品尝各类 本地美食!
香港食神梁文韬日前在八打灵再也小贩 公会的安排下,到访SS2夜市品尝道地美 食。这也是梁文韬第3次前来SS2品尝美 食
な梁文韬现身夜市时,吸引许多民众争 相与他合照,场面热闹。梁文韬说,这是 在今年第二次到访SS2夜市,而令他旧地重 游的最主要原因,就是对大马的美食念念 不忘。
他指出,大马的多元文化、美食及语 言,让华人来到大马都有亲切感,也因多 元文化因素,能品尝到不同族群的美食, 如印度煎饼、吠沙和咖哩等。
梁文韬此次也特地从香港带来的专业的
•著名的“叶子楣大包”,吸引梁文韬停下寻吃的脚步。
摄影团队,以便通过拍摄到的 让更多人能够认识到大马美 各种美食,通过短片介绍给广食。
大的香港和中国大陆的朋友,
巴生民族舞蹈觀摩賽
蘭花園華小摘冠
一黄开成(后排 左3起)颁发亚军 杯予树人校长颜 敬全;左2为陈义 骏。
I陈义骏(右) 赠送水果礼篮予 开幕人黄开成董 事长,左为颜莉
(巴生31日讯)由雪州华小校长理事会 巴生分会举办的巴生县华小第五届(2023 年)“中华民族舞蹈观摩赛”,日前在巴 生启明华小礼堂盛大举行,完美落幕。
巴生21华小各派出精英队伍参赛,经过 精彩激烈的龙争凤斗之后,兰花园小学 的《雏鸟跨步行》脱颖而出,荣登冠军宝 座;树人华小则以《鼠鼠乐》夺得亚军。
启明华小董事长黄开成受邀为赛会开幕 时指出,因疫情而阔别两年的舞蹈观摩赛 得以顺利举行,归功于巴生发展华小工委 会的鼎カ支持,及21间华小派代表参与。
他说,该舞蹈盛会提供平台,让各校互 相观摩学习,也让舞蹈爱好者展现民族心 和民族情。
雪州华小校长理事会巴生分会主席陈义 骏校长说,希望在多元文化社会里,通过 舞蹈的表达,更好地传承中华民族的优秀 文化,传递爱国热情。
“希望具有中华民族舞蹈创作オ华者, 积极展现自我,创造出属于巴
巴生縣華小第五屆“中華民族舞蹈觀摩賽”成績
冠军 兰花园华小
亚军 树人华小
季军 班达马兰华小A校
殿军 滨华华小(一)校
瑙军 中华国民华小
特优奖 共和华小、循民华小、滨华华小(二)校、班达马兰 华小B校、兴华华小、中华华小、利民华小、启明华 小
优秀奖 新民华小、竞智华小、华联华小、青年华小、中华女 校、培英华小、英华华小、务德华小
母女同心獻愛心
討坛长青树实力派歌后张雅君老师与女儿米雪 可人儿,日前举办ー场母女同心“群星献爱心之 夜”,在扣除开销后,拨岀5000令吉捐献给直凉 三娘善心老人院,由叶玉梅院长接领,席上贵宾 马来西亚旅游商业会长拿督斯里谢彼特博士见证
移交仪式。
参与演唱歌手有唱片红星林思健、陈熙杰、 黄凤凤、黄虹、叶恣伸、昊洋、Hod。、Jenny、 DesmondヽLee May Yu,雪隆华华歌友公会主席郑 机钟岀任节目主持兼节目策划。
右图为张雅君(中)移交捐款给叶玉梅,由谢 彼特(右)见证。
PUBLIC APOLOGY
I, NG JIN YNG (NRIC : No. 9XXX03-14-61XX) in my personal capacity published defamatory statement of LA VERNE MAKE UP & HAIR STYLE DESIGN ACADEMY(00241 4642-W)on the online social network of Facebook which causes unnecessary losses, damages, embarrassments and inconveniences to LA VERNE MAKE UP & HAIR STYLE DESIGN ACADEMY.
I hereby apologize to LA VERNE MAKE UP & HAIR STYLE DESIGN ACADEMY for such acts and I undertake to refrain from doing the same acts again.
公開道歉啟事
本人,NG JIN YNG (身份證號碼:9XXX03-14-61XX)曾於社交網 站面子書上,發佈詆毀 LA VERNE MAKE UP & HAIR STYLE DESIGN ACADEMY (002414642・W)的誹謗性文章,因並非事實,對LA VERNE MAKE UP & HAIR STYLE DESIGN ACADEMY造成諸多不必要 的麻煩與名譽上的損害〇
在止匕,本人奠6重向 しA VERNE MAKE UP & HAIR STYLE DESIGN ACADEMY表示歉意並承諾不再犯下同樣的過失〇
NG JIN YNG 啟
(NRIC: 9XXX03-14-61 XX)
8243950
生县的独特舞蹈风采,让每ー 个舞蹈的音符,每ー个舞步的 跳动,都能在我们的心中留下 深刻的印记。”
大会也安排剪彩仪式,表扬 赞助赛会的热心人士与单位。 出席者包括小手行动慈善基金 会主席陈峋吉、巴生发展华小 エ委会署理主席陈伟后董事 长、雪州教育厅李碧凤督学、 吴国顺督学、筹委会主席颜莉 栗校长、巴生21华小三机构代 表、校长、教师、家长及众多 舞蹈艺术爱好者。XC
•黄开成(后排右3)颁发冠军奖座予兰花园校长陈天才;右是陈义骏。
(吴爱月摄)
昌明社區糸年率
各區推廣促進和諧
(仕林河31日 讯)美冷州议员 莎莉娜说,“慕 亚林昌明社区 嘉年华之通往城 市社区通道”活
动,是由地方政府发展部主 催,主要目的是要在各城市社 区推动及举办更多类似的活 动。
她说,如果有关活动能够进 ー步获得推广,并成功在更多 城市社区举办,这将有助于促 进我国各城市社区的和谐、繁 荣、与进步。
她说,这项活动不单只是专 注在注重社区居民的健康生活 与活动,诸如鼓励社区居民多 进行跑步、步行及踏脚车的活 动;它也同时呼吁社区居民多 关注社区环保的问题,以确保
居民拥有良好与健康的居住环 境。
莎莉娜日前在该活动上致开 幕词时,这么说。该活动由丹 绒马林县议会主办。
莎莉娜希望通过举办这项活 动,能够配合霹雳2024旅游 年,吸引更多游客到访丹绒马 林,促进丹绒马林旅游业的同 时,也进ー步推动社区的经济 繁荣与发展。
当天的社区嘉年华活动节目 包括跳韵律操、挑战步行1万步 竞赛活动、大扫除、社区健康 讲座、儿童填颜色比赛,及各
・莎莉娜出席活动。
种体育项目竞赛等。
出席活动者包括慕亚林酋长拿督沙菲里 卡马、丹绒马林县议会秘书罗斯兰、丹绒 马林国会议员郑立慷特别助理凯罗纳吉、 各政府部门首领、县议会各部门主管及各 社区居民等。
2023年11月1日〈星期三
ICHI N A PR
4476電子書供閱讀
・吴凤娟(前排左5)、黄进财(左7起)、锤文兴、吴金雄、谢光明夫妇偕同代表 团与西加客家联谊会总理黄健明(左6)及理事合照留念;左2起为张金峰夫妇及黄 健明夫人。
巴生客家公會與2友會
赴印尼展開親善之旅
(吉隆坡31日讯) 吉隆坡市政局在皇后 镇打造数码图书馆, 为社区大众提供丰富 的电子刊物外,也让 民众体验数码科技产 品。
上述数码图书馆为马 资源有限公司(MRCB) 与吉隆坡市政局在2013 年签署合作协议后,在 企业社会责任计划下所 兴建的第3座图书馆,之 前2座图书馆分别在2015 与2017年落成,坐落于 班底达南与鹅吱美丹伊 达曼。
旺姐勸告珍惜
敦拉萨镇区国会议员 拿督斯里旺阿兹莎今日 为皇后镇数码图书馆主 持开幕礼,市政局也是 我国首个推出数码化图 书馆的地方政府。
旺阿兹莎致词时说, 吉隆坡图书馆目前有18 个分行,但在甲洞与蕉 赖国会选区则没有,她 也希望有其他企业愿意 协助市政局在当地兴建
图书馆。
她也劝告皇后镇居 民,要好好珍惜与善用 图书馆,好好照顾图书 馆公物,不要进行破 坏。
另外,市政局执行总 监依斯马迪代表市长致 词时指出,数码图书馆 适合孩童与成年人使 用〇
〇“图书馆在孩童方面 的设施,包括有精明互 动书桌、精明填色本, 也有多媒体空间让青年 体验虚拟实境(VR)及 PS 5设备,同时图书馆 内还有28架电脑供访客 使用。”
他;兑,吉隆坡图书馆 与国家图书馆合作,提 供多达4476本电子书, 民众也可以透过吉隆坡 图书馆推出的应用程序 Mbuffet@PKL,浏览器 中的刊物。”
他指出,马资源也赞 助高达3万令吉的教育 软体,丰富图书馆的内 容
%席者还有首相政治 秘书拿督阿兹曼。
莎为书,斯阿 茲}图幕依及 阿中码开起迪曼 旺{数馆左马兹
Fero4tnLo4V
华建》”
市造书 坡打图 隆局码 吉政数tlo
(巴生31日讯)巴 生客家公会、淡属客 家公会及而连突客家 公会首次联合组团, 赴印尼西加里曼丹的 坤甸、山口洋及砂拉
越古晋展开亲善客家之旅。
巴生客家公会会长吴凤娟指出,通过此 次接触,双方都留下美好的回忆。虽然该 联谊会成立只有区区9年,在新任会长黄 健明领导下,延续上届理事会使命,承建 客家土楼重任,预计在明年8月举行开幕 典礼。
、印尼西加客家联谊会总理黄健明说,客 家楼将在明年盛大开幕,出租予广大群 众,供多元用途,为地方上提供宴会厅的 选择。土楼直径80尺,楼高三层,以红 砖、红泥砌成,富有原始气息,工程师更 专程到中国取经,促成建筑物更尽善尽 美,欢迎组团到来参加开幕大典。
西加客家联谊会也邀请代表团参观兴建 中的客家土楼。占地2英亩土地,兴建3层 楼高土楼宴会厅和行政大楼,为日后的客 家景区与地标。
代表团成员还有巴生客家公会永久名誉 会长拿督黄进财、康乐组副主任曹凤聆、 理事江日芳、锤育海、周文达、黄文财、 郑泉发、黄峋霖和吴瑞珍。巴生广东会馆 会务顾问拿督锤文兴与夫人拿汀颜翠婷; 淡属客家公会会长吴金雄、妇女组理事萧 观英、吴桂英与吴亚美;而连突客家公会 会长拿督谢光明、其夫人拿汀彭玉莲、妇 女组主任林冬妹和夫婿陈木富等。
■锤文兴(后排左3)、谢光明(左5起)、吴金雄、黄进财(左9)及吴凤娟(右 7)率同代表团在讒峨的客家土楼前合照。
3場講座分享戲劇史料
心向太陽劇坊
•沈国明(左4)到台湾政治大学演讲,获得蔡欣欣教授(右4)热情接待
(吉隆坡31日 讯)“金丝带” 文史资料保存宣 导运动,首次跨 地域到台湾展开 分享,引起台湾 高等教育学府硕 博研究生,对我 国华人民间组织 积极展开戏剧史 料收集的认知及对史料的重视。
心向太阳剧坊日前受邀到台北 和台南举行3场专题讲座会,分别 在台湾艺术大学跨域表演艺术研 究所、政治大学中国文学系和成 功大学艺术研究所举行。
心向太阳剧坊主席兼研究员沈 国明说,史料尚在民间,故抢救 史料,刻不容缓,希望“金丝 带”文史资料保存宣导运动,也 能够在台湾展开。
他说,3场专题讲座会共回收 25份观众的问卷调査,其中选择 同意以“金丝带’‘作为唤醒民众 对史料重视者,共有22份;选择 “不知道”,则有3份。
成功大学艺术研究所研究生王 翡宸认为,本场讲座让人了解了 艺术人在历史中用血用泪铺出道 路,期许活动未来能引起更多人 的共鸣。
政治大学研究生郭芳婷认为,
用心收集许多史料使得整个研 究、演讲相当有份量。满意本场 次讲座,学到老师精实的治学功 夫,这是一条艰难的道路。
台湾艺术大学跨域表演艺术研 究所陈冠宇说,由于工作关系去 过几次马来西亚,对于当地的多 元民族和建国历史而感到兴趣, 这次从戏剧角度看马来西亚,觉 得特别,反而更有其他的启发, 对于抢救史料的活动宗旨很有认 同感。
由心向太阳剧坊发起的“金丝 带”文史资料保存宣导运动将持 续在全马展开。有意承办之单 位,可联络016-23226930
・双溪龙华小举办学生领袖培训讲座,右7起是黄秋丽副校长、刘美麟副校长、戴素珍、马锦华和杨 和熹副校长。
(加影31日讯)双溪龙华 小日前举办学生领袖培训 讲座,以提升学生领袖的 素质和责任感,加强学生领 袖的信心与沟通技巧。
该华小发表文告指出, 讲座主题为“小领袖,大 任务”,主讲人是执证辅
雙溪龍華小講座
培訓學生當領袖
导员马锦华。 激励出席的学生领袖认识
马讲师引用励志故事,当领袖的条件与目标。
他以易懂的方式让学生 了解学校遴选他们成为领 袖,让他们有机会学习更 多知识和领导能力。
校长戴素珍说,学生领 袖不止能提升领袖的素质 和信心,也能让学生拥有 领导经验。
(吉隆坡31日讯)“中 国故事”系列讲座将于11 月9日及10日在吉隆坡与 槟城两地开讲,欢迎各界 人士、老师与学生参与讲 座。
讲座是由吉隆坡中国文 化中心携手马来亚大学文 学暨社科院、马大中国研 究所,以及槟城韩江传媒 大学学院联办,11月9日 (吉隆坡站)和11月1〇日 (槟城站)〇
吉隆坡中国文化中心发
“中國故事’’系列講座
9日起隆檳開講
表文告指出,主办单位邀 请到中国社会科学院亚太 与全球战略研究院王玉主 教授作为主讲嘉宾。
王玉主教授也是广西大 学中国ー东盟研究院院 长、中国亚太学会秘书
讲座会旨在加强中马两 国文化交流,推动人文对 话,讲好中国故事,欢迎 各界人士,老师与学生参 与,一同探讨中国“新” 故事。
讲座主题为“中国故 事”系列讲座一中国式现
代化及其国际意义。
吉隆坡站举办地点是马 来亚大学文学暨社科院, 时间是上午10时30分至中 午12时。
槟城站举办地点则是韩 江传媒大学学院演讲厅, 时间是上午10时30分至中 午12时。民众可谄询03-21812456/019-6271048〇
由于现场座位有限,讲 座采用预先报名形式先到 先得,出席者将获颁发电 子参与证书。
深切哀悼
本會永久會員
廖勃聰廖勃輝人董 廖彥妮廖彥玲マ导
本會副會長
廖文華宗長往生
雪隆廖氏公會 理事會同仁暨青年團 同敬貌
C8 撫Ji
♦2023年11月1日星期三
陈家亿
Iipengdao2023@chinapress.com.my
•每周三见报
槟城日新国中
我最后一次あ喪到他的
印及炒血え在疫惜爆发之
常,也就忌我三弟扱的时

候。!!从疫凿爆发之后,
0助编:陈少敏)
我也迷渐忘紀了这ー小桔
Email : 11pengdao20230chinapress.com.my
〇的点在
所有来稿请写上中英文姓名、地址、身 分证号码、就读学校及银行户头号码 (注明那间银行)以方便处理稿费。
※欢迎全国13^-25岁在籍中学生、大专 生或就职青少年投稿。
制哭]
__—
七加影育华华中
“玫萱,你看爸爸卖给你最爱 吃的椰浆饭” 〇我说:“谢 谢爸爸”!我满怀期待地打开,便 狼吞虎咽地吃,爸爸说:“慢慢 吃,别咽著,来喝水。”
还记得小时候,爸爸都会送我去 上学。有一次,我不想去学校因为 爸爸要提早去做エ便让妈妈载我去 学校。我一直哭,双手紧紧抱著爸 爸的腰,想要他载我去学校。过了 很久,爸爸终于答应我要送我去学 校。
抵达了目的地,我万般不舍地看 著爸爸。他说:“走吧,不然上学 要迟到了。”他把我送到校门口便 挥著手说再见,我ー边走,ー边望 著他的背影彷佛时间停在了那ー 刻,我终于忍不住了,我哭了。
转眼间,我已经上中学了。由 于爸爸的工作在家乡,我和妈妈 在雪兰莪州,爸爸亦因为工作反之 两个星期来一次。每次见到他,我 皆会上前去拥抱他说:“爸爸,我 想念您了,便哭了。”爸爸见状 说:“玫萱,我也想念你了,你看 爸爸给你带来了家乡美食,来ー起 吃。”我马上跑去厨房和爸爸妈妈 ー起吃,爸爸每次来的时候都会带 美食来,因为爸爸知道我看见他就 会哭了,所以爸爸选择用食物来哄 我开心。
爸爸曾经说过这么一句话:“别 哭,别哭,眼泪是珍珠”。还记得 有一次,我生病了。爸爸毫不犹豫 地选择陪伴我,他每时每刻会关注 我的情况。望著他忙碌为我准备药 的样子,我忍不住地哭了。没想到 他会为了我选择请假,推开工作, 一直照顾我。
爸爸曾经说过一句话:“玫萱, 别怕。爸爸会一直陪著你但你现在 长大了,要独立,学业亦要全力以 赴,你考得不理想,爸爸不会怪你 和骂你,爸爸会在你的身后默默地 支持你和鼓励你,继续加油哦,爸 爸和妈妈都很爱你,爸爸也会尽快 安排ー个时间回去见你们,继续努 力,不要放弃”〇
这一刻,我哭了。
義当我在思考隔天早餐 つ・要吃什么时,我都会 不经意地回想起那ー档印 度炒面。这ー档的印度炒 面让我忘不了它的味道。 ー盘印度炒面,ー个熟悉 的小巷,ー个忘不了的味 道。
每当小时候,妈妈驾车 经过他的档ロ时,我都会 央求妈妈说:“妈妈,好久 没吃印度炒面了,买给我 吃好吗?”妈妈爱儿心切, 就毫不犹豫地停下车去购 买。卖印度炒面的是ー个 看起来彬彬有礼,忠实可 靠的中年大叔。我都会用 马来语跟他说要一包小包 的印度炒面。不到ー秒 钟,他就立刻起锅热油, 开始大展身手。他先倒 油,再放入其他食材,例 如:土豆、豆芽、豆腐等 等。接著,他就快速地用 手抓起一把黄面,丝毫不 吝啬地丢入锅中。他就把 火调到最大,用传了几代 的高超手艺把锅拿起,在 空中翻炒。最后,他把ー 个鸡蛋打入锅中,混合在 ー起,再让面煮热,就大功告成了。
至于为什么我喜欢吃他炒的印度炒面 呢?其中一个原因是他的价格公道, 包才三令吉。此外,ー包印度炒面里就 有丰富的食材,让我每一次吃饱过后都 有满足感,让我时时刻刻都会想起那ー 位大叔的脸庞,以及那一条小巷。
此外,这一位大叔使用的材料都是最 传统的,不像其他小贩,在印度炒面中 加入ー些奇特的食材,譬如:統鱼。可 是,大叔炒出来的味道不得了。吃下第 一口时,所有食材和制作的辣椒油的味 道混合在ー起,形成了香喷啧的豆香味 儿,又有点微辣。吃了过后,这个味道 会永远保留在我的口腔中,连刷牙也刷 不掉!这就是我忘不了的味道。
随著年华岁月的流逝,在忙碌的小学 生活中,我很少有机会再去吃这ー档的 印度炒面。对我而言,这ー档的印度炒 面比不了在外头出了名的网红档口。我 最后一次品尝到他的印度炒面是在疫情 爆发之前,也就是我三年级的时候。自 从疫情爆发之后,我也逐渐忘记了这一 个档ロ的存在。
直到两年之后,当我再一次想去购买 时,那ー个档ロ竟然消失了。在那一条 既熟悉又陌生的小巷,那一个档ロ彷佛 像雨水ー样蒸发了。那一位憨厚老实好 客的大叔也不在那儿了。我和妈妈也只 好悻悻离去。我也在心中默默地感叹这 ー个具有历史性档ロ的没落,而那永远 忘不了的味道也就再也品尝不到了 〇



的、

后来,听妈妈说,那ー 位大叔强疫情期间就悄悄 地踏上了归途,回返他的 家乡–印度〇据说,他
在马来西亚漂泊那么多 年,也是担心新冠肺炎的 缘故,所以他オ作出了这 个决定,而他那经典的印 度炒面也就成了一个实现 不了的目标。
这ー盘炒面看起来很渺 小,但它不但承传了传 统、点缀了我的童年,还 有最重要的是那忘不了的 味道。传统体现于大叔从 印度带来的手艺。ー盘印 度炒面也默默无闻地陪伴 我度过童年。那一个密制 辣椒,所使用的火候以及 唇齿留香的痕迹都凸显出 它的味道。
因此,我永远也无法忘 了它的味道,尤其是咬下 去的第一 口最为珍贵〇
如今,我已经搬家了, 那一条熟悉又陌生的小巷 也离我十万八千里了。可 是,我仍然忘了不了在那 条小巷,有一个档ロ,档 口有个大叔,大叔炒的印 度炒面以及它的味道。
虽然现在吃到他的印度 炒面已经成了异想天开的 梦想,但我还是会牢记那 个味道。不如,我就模仿 大叔,炒ー盘印度炒面, 复制出那个味道吧!

图:123rf

〇@@
怪和胆子大
1 J小,我被家人认为「胆子 从大」〇得此形容,源自我不 怕昆虫,也不怕灵异。
其实不是我不怕,是我没选择。 自小因为敏感体质,我的第三眼活 跃度比一般人高。
这是好事还是坏事?这要取决于 你如何看待自己。从前我怨夭尤 人,觉得上天为什么给我这样的体 质,因为拥有这样的体质首先是 要经历「被质疑」,被标签「说 谎」,或被质疑「捏造谎言」。
第一个质疑我说谎的是我的家 人。对于「看不到另外一个空间」 的人,你怎么跟他们形容都是枉 然,因为在这个世界上,「看不到 它们」的人永远占大多数,那么,
「你看到的」会被大多数人质疑是 「假的」,要引起众人注意。因 此,我学会闭嘴。
后来,我发现,其实只要不害 怕,它们根本只是「影子一般的存 在」。慢慢的,我就学会了泰然 处之,比较可怕的其实是人言。
因为如果不够强大,很容易被别人 三言两语攻击而受伤,甚至是被击 倒。
和灵异相比,昆虫显得不那么可 怕了。我觉得有些昆虫实在漂亮, 甚至赞叹于造物主的鬼斧神エ。 这世界上昆虫种类千万种,有时 因为看到某些昆虫不小心闯进家 宅,我愿意花ー些时间观察它们, 从它们的形状到习性,我甚至会因 此上网查询资料来了解。
小时候,为了喂饱我养的几只孔 雀鱼,我不怕脏不怕烦,可以每天 下沟渠挖沟渠土找蚯蚓,只要确保 我养的几只孔雀鱼吃得饱饱的就 好。我也喜欢花时间去看展览馆的 昆虫标本,不介意花上大半天去看 资料,或者蹲在自然公园里枯叶堆 里寻找虫子,听它们的叫声。
这些动作可能会被人诠释「怪」 或者「胆子大」,甚至是「吃饱得 空」。
我花了很多时间认识自己,接纳 自己,后来不管别人怎么说,我都 会一笑置之。怪?胆子大?特别? 可爱?嗯,我知道自己是谁就好; 我接纳自己、欣赏自己,认同自己 就好。其他的,随人家要怎么说!
此豆最相思
邱诗晴 槟城
ス才于自幼生活在此 メ、」处的人来说,走 ノ进这座被誉为「东方之珠」 r的都邑,就好比漫步在古意盎 然的南洋小城,颇有一番慢节 奏的韵味。可这椅席炙手的三月 r啊,不饶人的天气迫使我把「慢节 奏」走成了「快节奏」〇
ー身「桑拿汗」的我快步越过扰 攘的人潮,凭著记忆找到了今日的目 的地。行至巷尾的转角处,只有一辆 老旧的三轮车档口,汗水淋漓的档口 老板,几张铁质的桌椅和寥寥无几的 人。
在我眼中,他们或许也是需要被 「治愈」的人〇在熟练的点餐流程 后,我很快地把自己埋进世界的角 落,在红蓝相间的塑料摊贩伞下看 ,行人与自己交错。它来了,我把 、单曲播放的歌单暂停,断开了蓝 \牙耳机的连接。不远处炒棵条
X档的锅铲声夹杂著行人徑偲 \的脚步声,在我放下耳机 的那一刻争先恐后地闯
进我的耳廓。ー时之 间,我彷佛オ真 正融入到这 纷纷扰
扰的世界。
老式鸡公碗是传统的,黄砂糖豆花 是经典的,人也是怀旧的。木桶盖子 被掀开的那一瞬间,肉眼可见的水蒸 气像巍巍大树负势竞上,互相轩邈。 冒著热气的豆花随著豆花杓优雅地滑 入碗里。档口老板的手法娴熟,最后 还不忘撒下点睛之笔。
眼前这一幕让我不经意想起与发小 相约到老家吃豆花,再到跳蚤市场和 二手书店转悠的恣意时光。不到半 刻,撒在豆花上的黄砂糖化开了,有 的渗入到豆花底下,有的则停留在豆 花之上,金灿灿的,好似身穿金甲的 护「花」使者。
我手持汤匙化利刃,剑拔弩张之下 侵袭豆花的城池,再爽快地送入嘴 里,让他们领略舌尖的功夫。人说豆 花细,却细得有弹性,绵密而不失口 感。传统的黄砂糖不比市面上的黑糖 来得甜腻,而是有一种甜度适中的美 味,入口后ー阵清甜直入心扉。黄砂 糖的香甜和豆花相辅相成,让人不禁 感叹看似凡庸的乡间美食也能碰撞出 非一般的美感。或许在这酷热的天气 下吃热豆花显得不落俗套,但我笃 定,天气烫热的是躯体的温度,豆 花温暖的是人的心灵。

於^ 陈庆嘉 蛆雪兰莪
陈靖雯
壁 槟城
用K天是我第一 たト次去到客人 的店里工作。
我们的公司会根 据客人的需求,定 时去到他们的店里 把所有资料都记录 进入电脑再影印出 来。
这样一来可以避免资料在邮 递的过程中出现遗失的情况, 也能地让客人了解店内最近的 生意状况并及时迎合现下的趋 势做出调整。
在我的工作接近尾声的时 候,店已经到了停止营业的时 间,那里的员エ已经急著关门 了。
秉著之前的经验,我知道在 工作上凡事都必须交代一声〇
所有员エ都眼巴巴地催著我 快点结束工作,好让他们关 店,而我也只剩下几份资料还 没印出来,便问店里的员エ剩 下的资料能不能隔天帮我印。
员エ应下了我的交代后,我 オ放心地离去。
没想到过了近一个星期,公 司竟然收到了客人的投诉电 话,说是我们没完成工作。
老板也没直接责骂我,而是 向我了解情况,我立马解释了 当时的状况。
没想到ー阵沟通以后,客人 还是坚持说我们没完成工作。
事情过了一个星期,再找到 那名员エ也没用,因为对方可 能是真的忘了。
这是已经死无对证的东西,

我只能咬碎牙把所有委屈吞下 肚。
老板知道这黑锅只能我们自 己扛下来,也没说太多责怪的 话,只是让我下次谨慎一些。
负责沟通的前辈问客人下次 能不能等我完成工作オ关店, 客人表示为难并要求我们尽早 把东西印出来。
但是要把工作做完需要时 间,检查也需要时间,如果能 印出来我早就印出来了。
“不管如何,把工作交到别 人手上就是你的错。”前辈 说道,“既然已经改变不了 事实,我们就当作学个教训, 下次如果他们急著走,你也硬 让他们等,直到自己的工作完 成。”
“只要完成自己本分的事 情,谁也怪不了你。”
我固定每隔ー个星期都会到 那位客人的店里一次,这次踏 入客人的店门,我的脸上依旧 挂著专业的笑容去工作。
其实我的心里一直拚命地提 醒自己要保持专业的态度,不 要被私人的情绪影响。
今天相安无事地完成了エ 作,可回家以后我却像小孩ー 样哭了起来。
可能是因为还不是很能接受 自己长大的模样。
虽然明白自己也有做不对的 地方,但还是会感到不甘心。
即便外壳逼著自己去装作成 熟,内心依旧会像个小孩子ー 样,碰到问题还是会委屈得想 哭。
可能自己还不是个大人,只 是个大小孩罢了。
峰I趣[

年的白布代表纯真、幼稚的 里我们,就犹如山上清纯的泉 水;童年五彩缤纷的布条则代表著 有意义丰富多彩的生活,就好像雨 后般的彩虹。可是,时间如白驹过 隙,光阴似箭,童年的快乐时光就 这样不告而别,留下来的只是脑海 中的记忆,让我们回忆…
犹记得,我五岁那年的ー个假 期,我从槟城到老远的森美兰州, 探望我的爷爷奶奶。由于我长期住 在城市里,所以到乡下的我难免会 产生许多好奇及新鲜感。到了那儿 后,我呼吸著田园里夹著ー丝丝清 新及自然生态的空气。微风轻轻又 温柔地拂过我的脸庞,听著树叶 「沙沙」地掉下来,鸟儿们成群地 飞舞,好不热闹啊!
隔天早晨,我伴随著公鸡的喔啼 而自然清醒。ー起床,我看不见爷 爷奶奶的踪影,便开始到处找寻。 原来,他们正在菜园里种著菜。抵 不住好奇心的我走上前去问爷爷奶 奶在做什么。爷爷奶奶便告诉我他 们在种植蔬菜,也把种菜的过程 一五ー十地讲解给我听,还教会了 我「一分耕耘,一分收获」的道 理。听了过后,我开始对这种奇迹 般的收种过程感兴趣。
回到房后,我开始把我心爱的东 西,巧克力、糖果、洋娃娃等都搬 出来。我费了九牛二虎之力把全部 东西带到菜园去。照著爷爷奶奶告 诉我的方法,首先,我把那些「种 子」埋进挖了泥土的坑里,过后, 我把泥土都「种」好后,我胸有成 竹地回到爷爷奶奶家里,脸上洋溢
著笑脸,期待著收成。
我开始幻想著那些「种子」,巧 克カ、糖果、洋娃娃都能长出更 多,让我拥有更多。这样,我就有 更多的巧克カ、糖果可以吃,也更 多洋娃娃可以玩了!
等待了几天,我飞奔著跑到菜园 查看我的「种子」们长得如何。可 是,泥土上一个影子都没有,毫无 动静。我开始有点儿失望、闷闷不 乐,想著为什么它们没长出来,试 著其他的方法。
爷爷奶奶察觉到了不对劲,便询 问我怎么了。我把事情的来龙去脉 都告诉了他们。他们听到后,捧腹 大笑,笑得前俯后仰,告诉我,那 些「种子」是不会发芽的,只有植 物オ会生长。我听了オ明白,傻傻 地点了头。
这真是ー个难忘的童年,现在想 想都好笑,虽然它已成为了过去, 不过却深深地烙印在我心中,让我 拥有一个快乐又有趣的童年。
教堂的钟鸣 成全
缱绻交错的缠绵 成就
极乐与极悲的开端 她走了
他来了 轻抚他的脸蛋 梦见白色霓裳 十字架上的血斑 星月轮转 百转千回 她来了 他就走了 余那古道边的 枯梧桐 默默守护 邻家孩童的嬉戏 桥边相依的鸳鸯 默默感伤 亚当与夏娃的罪过 该悔吗?
终是红尘ー梦 梦醒
一切皆是虚妄
唯存永恒的真理
透过猫眼,
看见了光怪陆离的世界, 那些两脚兽是什么?
透过猫眼,
看见了非常细微的东西, 就连尘埃也看得到。
透过猫眼,
看见了美味的猫粮包装, 总之通通吃光就对了。
透过猫眼,
看见了那奇怪的人类们, 为什么喜欢乱摸呢?
透过猫眼,
看见了一切可疑的敌人, 有逗猫棒就满足了?
透过猫眼,
看见了有蓝与绿的视角, 他究竟是什么颜色?
透过猫眼,
看见了他手上的小爪痕, 内疚却无法开口道歉。
透过猫眼,
看见了人类的人情世故, 为什么他笑了又哭?
透过猫眼,
看见了他已加快了脚步, 赶紧使出飞檐走壁!
透过猫眼,
看见了人类的花心背叛, 他身上有别猫的味!
透过猫眼,
看见了他那愧疚的神情, 好吧,原谅你了啦。
透过猫眼,
看见了逐渐远去的背影, 总是目送他回家去。
透过猫眼,
看见了很不一样的社会, 它有人憎恨有人爱。
透过猫眼,
我看见了它最后的身影, 但它不会再回来了。
透回寃匆



2023年11月1日〈星期三
ICHI N A PR
士拉央市會轄區
•第16届2023年度全国华小华语讲故事总决赛筹委会委员大合照,前左2为筹委 会主席范国辉、总协调许建平(前中)及其他筹委委员
报到。
欲知详情,请联络雪隆广青秘书处 (03-20784336) 〇
■士拉央市议会正式于14个特定辖区落实“2小时限时泊车措施”。
(图摘自《星报》)
進入總決賽及經報名各區代表
14地點
(吉隆坡 31日讯)士 拉央市议会 在辖区内, 14个地点66
个街道泊车位涂上橘色线条, 落实“2小时限时泊车措施’’ ,民众受促遵守条规。
据英文《星报》报导,士拉央市 议会副主席阿迪费沙指出,该泊 车位的执法及收泊车费措施,是由 Suasa Efektif私人有限公司负责 执行。
他说,该公司将确保道路使用者 了解这项最新措施,以便这些泊车 位不会被滥用。
“这些使用限时泊车车位的公 众,需支付每半小时50仙泊车费, 公众可以使用Smart Selangor Parking、 Flexi Parking、 Jom parking、 Touch n* Go e—Wallet 和Setel等手机应用程序,进行泊 车缴费。”
他指出,涉及地点包括士拉央新 镇、士拉央18、帝莎再也、斯里鹅 唆、柏丽玛斯里鹅暖、莎木德拉花 园、斯里答都唸、花园、万挠新镇和 加迪万挠花园。
華語講故事總決賽
全國華小週日爭榮譽
(吉隆坡31日 讯)由马来西亚广 东会馆联合会青年 团(广联青)催 办,雪隆广东会馆 青年部承办,25个
广青团联办之“第16届(2023年度)全 国华小华语讲故事总决赛,,,于U月5日
(星期日)上午9时,在雪隆广东会馆6楼 孝式堂隆重举行。
主办单位吁请参赛者于当天上午8时15 分穿著整齐校服到会场(雪隆广东会馆)
避免泊車位被濫用
“这项泊车措施是市议会于去年8月所提出的想法, 它必须通过宪报修订2007年道路运输法的条例。” 他补充,随著市议会宣布落实该措施,包括梳邦再 也市政厅、ハ打灵再也市政厅、安邦市议会及巴生市 议会等地方政府,均在去年9月起陆续实施这项措施。
加強監督維護基設
日訂迪费沙指出,市议会已加 IJ强并监督各项基础设施的 维护,以针对来临的雨季做好
准备。
他说,市议会已进行多次的 水灾模拟,并安排约20名执法 人员24小时待命。
“市议会已确认可能发生山 体滑坡及淹水的热点区,包括 士拉央新镇、双溪布苏、甘榜 双溪杜亚、轰埠和根登等。” 他补充,包括社区礼堂等避 难中心,能够在短时间内迅速
做好准备。
賽區 得獎 學校 學生
吉隆坡 冠军 吉隆坡南强华小 林慧恩
亚军 吉隆坡公民华小 李混榕
季军 吉隆坡坤成华小 一校 邓峻悸
森美兰 冠军 芙蓉加拉宾华小 丘哲希
亚军 芙蓉新华小学 卢凯萱
季军 芙蓉新城高苑东 华小学 黄保贻
槟城 冠军 侨南华小 王勇凯
亚军 真光华文小学 施茹锦
冠军 北赖中华三校
季军 三山小学 黄种升

吉兰丹 冠军 话望生华小 张峻宸
亚军 瓜拉吉赖育オ华 小 锤礼洋
殿军 丹那美拉育正华 小 黄则灵
柔佛 冠军 居銮中华二小 李珂宇
亚军 居銮中华二小 梁乐萱
季军 四加亭中华学校 李雨姉
马六甲 冠军 培二小学 张枪惟
亚军 玛琳华小 李语銚
季军 野新拉朗华小 黄俊生
玻璃市 冠军 新民华小 覃雨晴
亚军 巴冬勿刹华小 陈乐瑁
季军 振汉华小 曾凯旋
北霹雳 冠军 巴里文打新华小 学 王婕懿
亚军 太平华联三校 林恩妤
季军 太平华联ー校 杨芋恵
登嘉楼 冠军 甘马挽挽华国民 型华小 黄得亿
亚军 甘马挽港口国民 型华小 潘舒绫
季军 北加启蒙华小 黄宇喧
南霹雳 冠军 三民一校 戚嘉缨
亚军 邦咯华联ー校 王宜绚
季军 邦咯华联二校 王紫宁
雪兰莪 冠军 蒲种汉民国民型 华文学校 林安亚
亚军 ハ打灵培オ华文 小学 陈怡君
季军 ハ打灵育オ华小 叶絮
砂拉越 冠军 民都鲁尚文公学 李欣珍
亚军 民都鲁实比河华 文小学 陈静怡
季军 民都鲁中华二校 李欣敏
•安邦再也义益体育俱乐部及安邦金英龙狮体育会欢庆13周年纪念暨筹募活动基 金联欢晚宴,众多先赞助人剪彩之影,最前排右起为廖顺喜(黑衣)、黄德明及 徐孝吉。
義益體育俱樂部聯歡宴
為安新華小籌獲18萬
(安邦31日讯) 安邦再也义益体育 俱乐部及安邦金英 龙狮体育会日前晚 上欢庆13周年纪念 暨筹募活动基金联 欢晚宴,筵开230 席,场面热闹。
曾一度轰动我国的“新闻人物”廖顺 喜,是宴会嘉宾及赞助人,除了在晚宴中 以1万令吉标获1支洋酒外,还另外捐赠1〇 万令吉予其母校安新华小。
廖顺喜是安新华小毕业生,他对母校的 捐助非常热心,在2019年曾捐献多达15万 令吉供安新华小建设电脑室,让该校拥有 ー个先进电脑室供学生使用,学习电脑。
安邦再也义益体育俱乐部主席兼安新华 小董事长彭友オ指出,两团体理事决定在 晚宴中为安新华小进行现场募捐活动,协 助该校筹款。
此项为安新华小现场筹募活动获得众多
•安邦再也义益体育俱乐部及安邦金英龙狮体育会欢庆13周年纪念暨筹募活动基 金联欢晚宴,两团体理事与龙狮团员大合照并合唱歌曲,见证晚宴圆満举行,前 排站立者右5为彭友オ。
競標福品籌獲逾5萬
史邦再也义益体育俱乐 艾部及安邦金英龙狮体 育在联欢晚宴中,通过竞 标福品活动共筹获5万5809
最高竞标福品为《洪头 二号船》,是一艘帆船, 寓意一帆风顺,标价为1万 5121令吉。两支洋酒即妈 参X0(3公升庄)及亨尼西 X0(3公升庄)成功竞价均 为1万令吉。
彭友オ说,两团体将会
从竞标福品活动收入中, 拨出部分款额作为协助弱 势群体。
他也。在现场募款活动前 致词时强调,多年来在热 心教育的商家及校友们与 社团的支持下,安新华小 已能与安邦地区其他华小
“并行排列”〇
他说,之前,安新华小 在各方面都落后,且校舍 最陈旧。
彭友オ续称,在该校积
热心教育的商家及校友们大力捐助,现场 募捐总额达8万2215令吉,加上廖顺喜承 诺的10万令吉,总额多达18万2215令吉。
彭友才本人捐赠1万令吉。他说,安新 华小将于2024年初举办甲辰年春韵文化庙 会及新春晚宴,为该校筹募资金,筹款目 标为100万令吉,所筹募的资金将作为软 硬体设备用途。
甲辰年春韵文化庙会于2024年1月27日 (星期六)上午8时至傍晚6时在学校举 行,至于新春晚宴则于翌日即2024年1月 28日(星期日)晚上7时举行。
极努力下,前年安新华 小成功开办“特殊学生 班”,并由最初的3班增至 6班,为安邦区及邻近地区 特殊学生提供良好的学习 环境。至今,有关特殊学 生班学生进展佳,一般上 都肯学习。
“我们也成功申请及开 办幼儿扇,为众多贫穷家 长的孩子提供学前教育, 使他们在正式入学小学 之后,容易跟上其他孩 子。”
適耕莊社會福利俱樂部
(瓜雪31日讯)雪州适耕庄社会福利俱 乐部于12月29日(星期五)下午6时,在 适耕庄育群华小大礼堂举行庆祝成立23周 年、义益30周年纪念暨筹募活动基金联欢 晚宴。
理事会于日前召开会议讨论成立筹委会 以展开筹备工作,务使届时的盛会顺利举 行。
理事会主席刘亚健获众出席者推举为大
会主席,筹委会主席则为陈民乐,其他各 职由理事们分担各司其职。
会议一致通过邀请数字通讯部副部长张 念群出席为大会嘉宾及主持开幕礼。会议 也通过把筹募所得拨出部分款数捐助教 育,秉承取之社会用诸社会的精神与原 则。大会安排标福品环节协助提升筹募基 金
W议通过捐献席金的细则如下,凡捐
•皈依三宝典礼现场殊胜庄严。
長恆法師勉勵皈依弟子
學習佛法擺脫迷茫
(八打灵再也31日讯) 修成林佛教寺院日前举办 皈依三宝典礼,120人皈 依,其中有家庭全员皈 依,成就了佛化家庭。
住持长恒法师祝贺皈依 三宝的佛弟子迈向学佛之 路,勉励大家当下开始学 习将佛法融入生活,以灵 性的力量引领自己摆脱迷 茫,更让心灵在风雨摇摆 中保持平静,超越执著和
苦恼,以慈悲、智慧和正 念面对世界,引导自己走 向正确的人生方向。
长恒法师勉励佛化家庭 成员追随佛陀的智慧、实 践法的行为并展现慈悲和 善,共同建立温暖和谐的 家庭力量场。这不仅培养 成员的善美本性,也在内 心带来平和与喜悦,而这 种转变在提升个人的同时 也体现对家庭和社会的关
古典華韻’傳承創新
12日漢服比賽
(吉隆坡31日讯)隆雪华堂妇女组主 办,马拉西亚汉服运动联办“古典华 韵,传承创新”汉服比赛,于11月12日 (星期日)下午1时,在隆雪华堂二楼诚 毅厅举行。
该活动报名费用是:18岁或以下为20 令吉;18岁以上为50令吉,汉服爱好者 (男或女)皆可以个人名义进行报名, 报名截止日期为11月8日下午5时之前, 在截止日期前报名的参赛者能够获得一 张参赛证明。
另外,活动奖项分为最佳服装奖和最 佳仪态奖,18岁或以下可获得300令吉奖 金;18岁以上可获得500奖金令吉,每位 得奖者也将获得一张得奖奖状。
、若有任何疑问,可以联系隆雪华堂秘 书处的林小姐:puining@klscah.org. my/03-22746645
•雪州适耕庄社会福利俱乐部理事会召开会议讨论庆祝第23周年会庆晚宴及成立 筹委会,坐排左起为王大虎、潘文添、郭亚财及陈民乐、刘亚健、顾问尤永福、 郭诚辉及谭健廉。
献1000令吉或以上者将成为大会剪彩人获 赠5张餐券。捐献1000以下至500令吉者为 赞助人获赠2张餐券,普通餐券每张100令
理事会欢迎有意报效或订购宴席餐券
爱,为社会带来正面影 响。
修成林佛教寺院欢迎大 众踊跃报名皈依三宝典 礼。
更多详情,欢迎致电 03-7782 4092 / 7782 7546査询。线上报名联 络号码为:018-262 2635 / 017-209 9823 (报名 只需发其中一台手机, 避免重复发到其他手机 号码;或浏览修成林 网站www.sausenglum. org下载报名表格, 电由 S 至 customercare ©sausenglum.org
中學生三好學佛營
31日截止報名
(吉隆坡31日讯)由国际佛光会世界青 年总团马来西亚佛光青年团主办,冼都佛 光青年分团承办,2023第22届吉隆坡区 “爱我青年”中学生三好学佛营,于・月 16日(星期六)至18日(星期一),在 Orchard Wellness Resort Melaka举行, 欢迎通晓中文的在籍中学生,踊跃报名参 加!
今届营会主题为“向前有路”,透过信 仰发掘自我,在成长的路上认识自己,体 验生命,教育费包括了 3天2夜度假屋食宿 费、交通费、营衣、手册、保险及课程 费用。报名截止日期为11月30日(星期 四)。凡在11月12日前报名或三人同行, 可享有特别优惠!
欲知更多详情,请联络行政组(011-11490240)或浏览 FB: BLIA YAD — Sentul Subdivision ; IG: sentul_yad.
的会员,社团领袖及各届热心人士可联 络刘亚健012-273 2538、陈民乐016-668 3736、刘建兴019-234 7394、林金河012-305 3737、颜全成019-261 3127或谭健廉 019-205 99020
局与报摊隆重面市。
•《祥龙报年运》于11月11日全马各大书
風水運程雜誌
W® 11日壊
(吉隆坡31日讯)挥别2023年,迎来 2024甲辰龙年新气象,《新生活报》团 队再次精心策划制作第18本全马最具权 威,拥有多年的良好口碑的风水运程杂 志一《祥龙报年运》〇
为维持最具口碑保证的信誉,特访全 马超强精英名师团预测来年大小事务的 运程,风水师们还浑身解数将本身的风 水精髓和现代实际运用,让读者了解自 己的甲辰年运程,并通过如何布局、催 旺风水,换这一年的好运势。
马港超强精英风水名师各出先机宝 典,无论是在事业、学业、经济、感 情、投资、健康,都能提供您ー个实际 又有效的风水转运、创造布局,好让整 个流年运势都有极佳的促进作用。
希望更多读者通过此书受益,学会改 变消极的心,掌握自己的命运,以ー种 积极进取的态度去迎接全新的甲辰龙年 到来,拥有一个愉悦、丰盛的2024年!
《祥龙报年运》于11月11日全马各大 书局与报摊隆重面市!随书还会赠送12 生肖精益求晶海报ー张。您也可在通过 Shopee及Lazada在生活杂志官方平台订 购。
欲知更多详情,可浏览《新生活 报》官方面子书:爱生活iLifepost、 Instagram: ilifepostofficial以及网 站www. ilifepost. com,或拨电 03-7872 68880
ci。大城事廣告
♦2023年11月1日星期三
CLASSIFIED CONNECTION
瀨な系广场
最佳效果最佳选择
简易、方便付款方法
信用卡| G 华侨银行 Q 大众银行柜台服务(现金、支票)
刊登广告热线:03-2289 6188 / 03-7872 6881 (八打灵再也)/ 03-3343 6049 / 03-3344 4155 (巴生)/ 03-8733 4294 (加影)
真:03-2289 6350 / 03-2289 6351 / 03-2282 4048 / 03-2289 6379 / 03-2289 6376 / 03-2289 6370 03-7872 6990 (八打灵再也)/ 03-3343 5976, 3344 2566 (巴生)/ 03-8737 7033 (加影)
CENTRAL 中马
高级职员
执行/市场
执行/市场
执行/市场
执行/市场
执行/市场
执行/市场
执行/市场
执行/市场
执行/市场
执行/市场
执行/市场
执行/市场
空地出售
行业顶让
提防居心不良人士利用银行户口非法汇款(俗称洗黒钱),谨慎保管本身银行户口。 无须汇款应征公司(包括工作保证金或抵押金之类费用)换取工作机会c 无须购买应征公司产品或服务换取工作机会。
应征时应提高警觉,避免受骗C
口应征须知
高级职员
高级职员
我们公司是一家零售商和批发商,为了 公司的扩张计划,我们正在寻找积极 主动、有责任心的人仕。欢迎有无经验
者加入我们的团队。
ACCOUNTANT
* Degree in Finance/Accounting or Professional Accounting Qualification.
* At least 5 years of working experience.
* Willing to learn, positive attitude and good interpersonal skill.
* Motivated and able to work independently or as a team in a fast-paced environment.
MARKETING MAN蜘宜归
* Implement strategy
* Promote a business, product, or service
* Ensure the company is communicating the right messaging to attract prospective customers and retain existing ones
* Represent the marketing team to cross-functional groups including product management, sales, or customer support
*Own Transport (Able to Travel Outstation)
MARKETING EX或!iW
* Compiling, distributing and presenting ideas, information and strategies
* Coordinating promotional activities, events and interviews
* Own Transport (Able to Travel Outstation)
新鲜市场扌癩風・
(FRESH MARKET EXECUT觸・
・与外部利益相关者建立有效的工作关系,以确保产品 的质量和一致性
・能够预测供应和需求,以减少产品损失
・工作地点:Wisma Yap Tieh (TAG), Lot 4673,4674 & 4675, Selayang, Batu 8, Jalan Ipoh, 68100 Batu Caves, Selangor
有兴趣的人请联系:017-330 6016
E-mail: career@nskgroup.com.my
专业人仕
专业人仕
技术/机械
PRINCE COURT
MEDICAL CENTRE
Prince Court Medical Center Sdn Bhd is a well-established group under the IHH Group of hospitals that is looking for talents who are self-motivated, capable, have a pleasant working attitude, and have good interpersonal skills to fill the folowing vacancies in these disciplines:
玻璃铝业 ・头手/半师/学徒 ・行政/会计/QS ♦Project Coordinator *Socso/EPF/抽佣 019-3315531 蒲种
印刷/广告
会计/行政
会计/行政
餐厅酒楼
餐厅酒楼
餐厅酒楼
鼬/雑/五金
鼬/雑/五金
货仓管理
货仓管理
店舖出售
高薪聘请
1. Assistant Administrator (E-Commerce) (Kuala Lumpur)
・无需经验・男女不拘・ RM1.8K- RM2.5K
2. Accounts Administrator (Kuala Lumpur) ・至少1-2年经验(最好有Autocount经验)
・男女不拘・ RM2K – RM3K
3. Sales Executive (Full Time) (Kuala Lumpur)
•男女不拘•自备交通・有佣金
* RM2.5K – RM3K
4. Senior Sales Executive (Full Time) (Sabah)
•男女不拘•自备交通・有佣金
* RM2.5K – RM3K
以上职位年龄40岁以下,有意者请联络:
LEGEND WORLD COMMERCE SDN BHD (1500225K)
NO. 17-1, JALAN 109F, TAMAN DANAU DESA, 58100 KUALA LUMPUR 011-2666 8660 Michell
Email: lwc@leqendworld.(x)m.mv
会计/行政
客別
会计/行政
,员 Customer Service Officer
★至少SPM/高中程度★有无经验皆可 ★通晓中,英,巫文 ★熟悉电脸操作
★ RM2200-RM330〇・ 工作经验和资格而定
有意者请联络:
Slew Lai 012-3927318 / Mr Kevin 012-3632379
预约面谈:
Sin Lian Wah Lighting Sdn Bhd
No.2A,Jln Udang Harimau 2,Medan Niaga Kepong,51200 K.L
Email: siewlai@slwlighting.com.my
会计/行政
会计/行政
行政书记価 ADMIN CLERK 回
»薪金RM2,600 スー、
»有提供EPF& Socso G育
今工作时间:9am-6pm \*R/
今工作地点:Jalan TSB Sg.Buloh
03-6156 4932 or whatsapp to
019-239 8931 or email resume to
jacelyn@vsdm.com
会计/行政
会计/行政
新加坡 聘请
1) 烧腊砧板兼助手
2) 砧板兼摊位助手
★包吃,住
★8+4小时
WhatsApp call:
+65-98626562
美食中心
聘烧鸡头手面档头手 茶室收银员
Bdr Sunway(有宿舍) 012-4041007 Alan 016-2034848 Ms Low
中餐厅聘
楼面写单-1位 地点:Bukit Rahman Putra (Sg.Buloh) 渔人厅中餐馆 017-6166 836
餐厅酒楼
Bukit Beruntung
万挠有两吉工业地 /两吉农业地出售 220k / 一吉地.
华都海鲜
增江 Ji^jang, K.L. 设备齐全.固定客源
联络亚顺
012-2963952
接手即可做生意
012-288 8768
工业地售
PJ对大路.22Ksf,
99年,旺区,平地, 适合商业或エ业 售 RM9mil 0176063687Ren00807
行业顶让
岀顶/合伙 全国生意前供政府合 约可参考顶后业主协
空地出售
助经营.店向大路吉 隆坡,聘男工4位012-9808531,0133458493
• OT/ ED/ Oath Lab/ Endoscopy
• Pediatrics, Gerontology, Gynecology
. Oncology, Renal, Orthopedic, Ophthalmology
© Candidate should have a Diploma/ Degree in Nursing or its equivalent with a valid APC.
© 3 years of relevant experience
© Registered with Malaysia Nursing Board
© Willing to work shift hours and assist in all department
© Ruentin English and Bahasa Malaysia (spoken + written)
Only shortlisted candidates will be nonned.Please email your curriculum vitae with a recent photograph and expected salary to careers.pcmc@princecourt.com
执行/市场
执行/市场
广告牌业聘请
1) D竺gneri殳计师
・通晓 !llustratOL
Photoshop & Autocad
2) Project Coordinator
项目协调员
・工作需有上进心和 责任心・EPF/SOCSO/ EIS/年假・待遇从优, 年终花红.地点:甲洞 请致电:013-344 7768
012-350 9691
012-385 4540
食品有限公司
(増江分行Jinjang)
Account Executive 会计执行员
・女性45岁以下为佳
・能处理全盘账目Full Set Account
•有2年以上经验者优先考虑
Tel:。2-387 0869 03 -6272 0869
No.2-4-6-8, Jalan Bangau.Kepong Baru,52100 KL. N0.3452, Jalan Pasar, Jinjang North, 52000 KL
会计/行政
教育/文员
g»: RM2500.00-RM15000.00
印务公司
DTP ARTIST美术员 ・薪金2.5K++*5天制 ・有相关经验者为佳 ・地点:沙登工业区 请联络:016-926 8333
gast. .
•目备妞 !
,不》s臣 !
’年斜 8 岁 岁.焙点:EM Bukit Keniuning
而试安排淵R第:8882020
执行/市场
店面/收银员
酒庄高薪聘请
1) 网络销售(室内)
2) 书记
3) 送货员 ★欢迎离校生 ★男女’无需经验 ★欢迎华人,印度人 ★通晓华,英,巫文 ★ 18-35岁以下 ★地点:Pandan Indah 工作2 间:10am-5pm 面快:10.30am-2.30pm
011-37167963
干洗店招聘
门市送货管理员
・有驾照
・男女均可
*MRT可达,待遇好
* EPF,Socso,花红
地点:Jalan Imbi
012-203 1663
聘请
1) 蒲种 Sales Admin •男/女
2) 新加坡工作
•女士•50岁以下
012-284 9413
卡拉0K
聘请男收银员
Pandanlndah
Betty 012-6533311
技术/机械
技术/机械
铁厂(室内装修)征聘多位:
响料白钢烧悍头手/中工/学徒
2) 铁エ烧焊头手冲工/学徒
3) 白钢擴头手仲工/学徒 叫蘇头手/中工/学徒
5) 机器生产员臊作员
6) 紅
电话 手提 地址
・有无经验均可,薪水面议・
03-6156 8241
012 – 631 6243(HANSON)
LOT 2643, JALAN BARU, KAMPUNG BARU SUNGAIBULOH, 40160 SUNGAI BULOH, SELANGOR,
技术/机械
技术/机械
双溪毛糯新村 聘请书记
(包括采购材料) 工作星期一至五 9am到6pm星期六 ]0am到 lpm 底薪 RM 2,500 – 3200 需有经验,通晓电脑 microsoft office,excel 可独立完成工作 有兴趣可联系/ whatapp 012-3045687
会计书记
Account Assistant -有3年工作经验为佳 -憧电脑并熟悉
Microsoft Office ー基础会计知识 ー精通中、英、巫语 -了解SQL账户软件
工作地点:蕉赖
016-239 8990
Julyjuly698@yahoo. com
聘请 兼职/全职 第一花园(蕉赖) (Tmn Pertama Cheras) -安亲老师(数位) -补习老师 -厨娘+清洁(女性)
・欢迎离校生・
・有无经验均可・
Elva 012-3315663
Queeny 012-283 0099
保健/医务
保健/医务
高薪聘请 印刷书记
・只限女性
・年龄2(M5岁
・负责接单和开エ单 ・有经验者优先 ・工作地点:
・半山芭(Pu血) 有意者请联络:
H/P: 016-355 3847
书记
・甲洞区・SPMjff校生
・有经验者为佳
*待遇从优
012-387 2552
03-6276 6266
聘请
(1)书记/销售员(须 懂online有责任心(2) 司机(3)搬货员エ(地 点:Kg. BaruAmpang) 请联络:016-341 3626
开单书记
高薪聘请:开单书记 (男女皆可) 会电脑 地点:蒲种车厂 请联络:01&2180971
建筑公司
•行政书记 ・中三程度即可 ・有无经验均可 *Tmn Midah Cheras
017-586 2022
会计/行政
疗生馆
吉離KIP酒店6醍-離翳成摩(胜!f)
度轻按摩小姐】
Wellness Centre (六楼) KIP HOTEL
Jalan Kuching, KL.
017 336 2312 跡。)
时装车衣
时装车衣
时装厂聘
・设计师@岀图师
・厂内管エ
・会计执行员
Cheras Taman Maluri 请电:012-314 8939
大衣厂聘
・改粉师傅
・车エ
Cheras Taman Maluri 请电:012-278 8939
012-314 8939
改衣女工
专门改衣店聘请 -须有经验4/6分账 地点:Ipoh Road 珍珠坊1楼.
请电:012-250 2866
旅游酒店
聘请
车沙发古申袋 -车边女工(数位)-012-3168 972 真真 丽丰エ业区 (Balakong)
中や办
热线:
03-2289 6188
あ稲献
热线:
03-7872 6881
旅游酒店
诚意招聘 防盗网/ 玻璃安装师傳 地点:
Pandan Perdana, Cheras 要求: 一・有Lorry手牌 一有3年以上安装 经验 ー负责任,有交代, 工作态度认真 工资:
RM4000 – RM7000 联系人:Yvonne 012-458 1302
高薪聘请
1 .Draftsman 绘图员 a.2D/3D绘图经昶 b・机械行业制图经验
c. 现场测量并绘制图
d. Autocad,solidedge &solidworks 经验
2罗里司机しony Driver 3.烧俾工人(铁花) ・提供训练,供住宿 地点:Kg Baru Subang 请联络:Alice
T:03-78423686 /4686
会计公司聘
1) Admin Assistant
2) Audit Assistant/ Senior
3) Company Secretary Assistant
Tmn Lembah Maju, K.L.
Ms.Yap 03-4293 8088 email: jm8088@yahoo.com
新加坡就业工作机会 著名法式面包品牌 ⑴面包烘焙师Baker ⑵蛋糕师Pastry Cook (3)咖啡师 Barista
技术人员 食品机械头手中エ 地占・雪土谷 工作经验,顏从优 03-62766266 012-3762828
会计书记 独立处理工作上的问 题,工作时!^9aiD-6pm 学历至少LCCI或以上 沙亚南Shah Alam JOJO 011-6111 6824
-提供合法工作准:正
-5天制度,需接受凌晨工作安排(面包师)
-44小时,良好工作环境
-员エ福利,底薪新币1800起,住房
和餐补津贴
-SPM学历均可,基本英语沟通
-各职位需要至少一年或以上的相关
工作经验
请有意申请者提供英文版简历。
欲知更多详情,可联系Miss Lee
014-2202171做初试面试。
Agensi Pekerjaan KWE (M) Sdn Bhd
(1149967-A) 
位於 Jin PJS 1/28, Tmn Petaling Utama.P.J 一家新成立的面包店正在招聘以下职位:
1 .烘焙师/面包师
・全职,2-3位
・拥有至少5年经验于;
•包子・面包•蛋糕・挞
・拥有烹饪艺术、烘焙或糕点制作证书 者优先
2. 面包师助理(2-3位)
・拥有烘焙工作经验者优先
・有团队工作精神
3. 行政书记
・至少拥有SPM /专业证照或同等学历
* 1-2年相关工作经验者优先
4. 会计书记
・至少1年憲记/会计经验者优先
・熟练使用SQL、MYOB等会计软体
•薪金视经验而定•
有意者请联络:
016-3221146/03-74953165
或发送履历至onntat@gmail.com
餐厅酒楼
餐厅酒楼
中餐厨师伽用 厨房帮手(KITCHENHELPER)
・拥有丰富的经验和对美食的追求,厨房用品的 出口,质量和食品成本承担重要的责任
・男女不拘
・工作职责:需准备和安排食物,确保厨房和食材 卫生整齐
餐厅店长(FLOOR MANAGER)
・至少5年以上相关店面管理经验
・独立并能够在最低限度的监督下工作
Citarasa Kapital Sdn Bhd
工作地点:BI, Pusat Perdagangan Kuchai,
No. 2. Jalan 1/27, off Jalan Kuchai Lama, 58200 KL
有意者请联系:
017-330 6016
E-mail: career@nskgroup,com,my
司机/送货
司机/送货
司机/送货
咖啡店征聘
1.经理2.D.J
3.罗里司机
014-3833666,010-2289904
No.K-1-113 & K-1-114,Tingkat 1,
Blk K1, Jin Stulang Laut, 80300 J.B.
司机/送货
司机/送货
匝於Taman Bukit Serdang食品生产公司欲聘询
货车司机
• RM2,200 + RM270 •拥有GDL^车执照
•工作时间:3am-11.30am
Aroma Nyonya Sdn Bhd (524067-P) WKS:
011-1239 0051 012-216 6023
罗哩司机(全职)
★年龄30-45$ “*2年以上工作经验 ★工作时间:星期一至六(8am-5pm) ★能即刻上班者为佳
★会驾驶2.5 ton罗哩驾驶执照 ★负责运送及搬运货物
★薪金 RM2800+津贴+EPF+SOCSO +EIS+花红+年假+保险+旅游奖励 ★工作地点:Kepong Menjalara 013-336 1139 Ms. Chen
聘请
(1 [Delivery Driver/ GDL 送货司机
⑵Personal Driver
私人司机
(3 Accounts Clerk
会计文员
(4)Store Keeper
貨仓管理员
(5 )Store Assistant 貨仓助理 薪金 RM2,000
+有商量
Negotiable
联络012-3711021 012-6144 612
诚聘
罗里司机
・须有 GDL Licence (3Ibn)
・熟悉雪隆一带路线
・有责任感
・优厚薪金
工作地点:Batu Caves 有意者请联络:
012-668 6686
拖格罗厘 拖格罗厘司机 熟悉马新路线 Puchong Meranti Jaya, Selangor. 03-8061 0781
轩/鹽/專件
汽车维修员
FOREMAN
1) SENIOR 头手
2) JUNIOR 半师
3) TRAINEE 学徒
・提供住宿
*佣金,花红,年假
* EPF,SOCSO,EIS
地点(1) B.B.Selayang
(2)Ara Damansara
Mr Ling 012-309 6481
PORSCHE ACC.
& WORKSHOP 修车师傅Mechanic & 技术人员Technician -数位
(师父/半师/学徒 皆可)
地点:Seri Kembangan 六日制,包午餐 请联络:
011-23629815 012-9066042
汽车维修 聘请
•Foreman头手/半师
•Wireman头手/拿师
•Air cond man 头于/ 半师
・ 薪金 RM2500-8000 ♦EPF, Socso,花红
-Kajang, Bangi, Serdang, Putrajaya 012-285 8735
车厂聘请
Alignment师傅/半师
Foreman头争,学徒 各数位(有经验为佳) 沙登 & Cheras* EPE
Socso,SIP 0193173332
We are a diversified group of companies doing interior construction, interior design, and the food and beverage (F&B) restaurants. Our company was founded in 2006, and over the years, we have developed more than 30 corporate and franchisee brands as our valued clientele.
欲聘请以下职员:
Looking for position below;
1) 室内工程督エ Interior Works Supervisor
2) 木匠技工
Carpenter
3) 会计执行员/书记 Accounts Executive / Clerk
•能出外坡公干为佳
Able to travel outstation
•薪金视工作经绘而定
Salary depending on working experience
•工作地点:八打灵区
Location at PJ Area
年终起薪,花红,公司旅游奖励; 需视公司年度业焼表现和管理层决定权
Yearly Increment, Bonuses, Company Trip; depending on company performance and management’s discretion.
有意者请联系:
Interested candidates, please contact:
H/P: 012.2272519,016-6668832
新加坡大丁厂 高薪聘请
•收入可达S$3K -5K(视经验而定)
-需有至少1-2年相关经验
+65 – 9763 4438
鼬/雑/五金
装修/水喉
MAGICBOOま理孕业愛”
货仓书记/货仓管理员
•男女不拘,45岁以下・至少SPM程度
•通晓中英,马来文 ・熟悉基本电脑操作
•有经验者优先 •能立即上班为佳
•薪金RM2000至RM3000(视工作经验而定)
・优厚薪金+奖励金、津貼、花红、制服&各种福利・
工作时间:五天半制
工作地点:Seri Kembangan, Balakong
(9am-6pm) 〇 12-976 9233 (Ms. Winnie)
汽车岀售
排屋出售(P)
Pandan Indah
双层排屋15×55
3房2浴前后装修 出入方便售RM480K 张先生 016-6188380 REN02485
旺铺岀售
K.L. Jln.TAR两间4层 半双连,basement car park,电梯,永久,地占 35++方尺,建筑面积 18仟方尺•售10.5MH 有商量.
联络:
Lew 012-3022913
The Roof Realty E(l)1605
旺舖出售
新那旺两层甫头 70×80永久地
Tesco/ Mcdonald旁边 6%回酬售RM1.2M 0192562328Ren07021
芭地出售
吉磷热水湖森林芭出 售,3.21 acres在榴建 园隔壁’风景美,低於 市价,只卖RM350k.
请电:017-6566 255
胜/嬲/做
空地出租
空地出租
沙明秀大街空地出租 ・另有3楼及4楼出租 有意者请电:
H/P: 012 – 218 1180 012 – 377 5270
空地出租
店舖出租
公寓出售(〇)
OUG
Bukit OUG,近 LRT •775s「791sf;235K
• 1222s£RM330K
• 1465s£RM375K 永久 012-345 9233
罗厘司机聘
1吨lony司机和技术 人员年龄:40*65 エ资:2300-3500
・需要加班的时候会 有津贴
・态度认真Z有责任心 ♦EPF/Socso/EIS/ Allowance ・年尾花红 本公司位于:N0.14,
Jin Puteri 5/16, Bdr Puteri Puchong Tel: 03-8068 2223
罗里司机 牌业广告人员
1) 罗里司机一位 ・须能懂用GPS
2) 广告牌业人员 ・须有驾驶执照
请联络:黄先生 HP: 012-222 0349 Tel: 03-9221 0415 No, 18, Jalan Gelang
Off Jalan Gelang, Off Jin Sg Besi,KL 罗厘司机 ・年龄45岁以下・工作 有责任感・熟悉雪隆 路线为佳.另聘跟车 员.中央花园(甲洞区) 012-915 7033
车厂聘请
★Foreman头手,半师 ★lyreman头・,半师 RM2200-5k++供隹有 &抽佣.012-910 6888 019-7856888ShahAlam
电器冷汽
冷气聘请
头手,半师徒
~薪金高~
・ 地点:Desa Petaling
(Sam) 010-201 7070
黝/雑/五金
聘请司机
-1吨罗厘司机/
摩多骑士
-需拥有GDL手牌 -熟悉雪隆路线
•薪金RM2000• RM2600
-EPF+SOCSO+EIS -个人意外保险+ 医疗保险+花红 地点:Cheras 有意者欢迎联系: 018-6652088
司机
(甲洞补习中心) ・熟悉増江南区/甲洞 ・优先有载学生经验 ・欢迎退休人士,薪金 Rm2000+010-5631206
建筑公司
工场督エ
・须有经验
03-7727 5939
Email: acct.chwb@ gmail.com
[家具陈列室聘请木匠背景的|
厨柜安装エ Cabinet Installer
聘请 罗厘司机 ・熟悉雪隆路线 ・熟悉中文 ・ 地点:Pandan Indah 请电:019-388 2739
・需有丰富的散装家具和内置家具组装エ 和安装エ经验及具有木工方面的基本 技能和经验
・具有隔墙板/天花板/拉电装修工程等的 其他技能工作为佳
・ 日薪RM150-RM200 
工作地点:文良港Setapak,KL
请联络:Patrick 016-6078120
KL家傲厂急聘
・厂长/头手/管エ 销售员/按エ/Subエ
中工/学徒・
-薪金RM5千ー10千
-有责任感,提供红股
-提供花红及佣金
-外坡者,提供住宿 有意者,请Whatsapp:
H/P: +6012-377 8681
装修/水喉
征聘头手
5000-10000++
水喉,补漏,瓷砖 供住宿和供交通工具 谢绝吸毒者 016-331 4827
女佣褓姆
水电头手
・薪金+佣金
RM4K-7K++
・外坡者提供住宿 ・熟悉雪隆路线 012-796 0061
烧焊头手
♦Awning 凉棚 ♦RM3K-8K+ 佣金 ・提供住宿 ・熟悉雪隆(KL)路线 012-221 5895
女佣褓姆
聘请女佣 照顾老人 煮吃及打扫 地点:雪兰莪及槟城 Tel: 012-3044266
女佣褓姆
陪月嫂一新加以
ー必须会看中文,配合训练课程
-35-55岁,月薪2200-3000新币
请致电:
I 013-941 9193 I
货仓管理
货仓管理
本公司位于蒲种区欲急聘
专收旧车
ProtOdSn,日本车 15年至30年 现金交易,上门割名 Kevin Chu 014-361 3389 (甲洞)
收购旧车
5年到35年,任何车款 另收摩托车,任何年份 012-330 1689 Ybng 03-4131 6899(0) 03-4142 6001(H)
旧车/罗里 专收旧车和罗里 专收HONDAffi罗里 请电:012-664 3888 张先生
(信誉保证)
车辆岀租
租车服务
PeroduaAlza 每星期RM450 联系:Calvin 电话: 012-7156679
房屋租售
排屋出售(C)
Cheras
Saga山顶靓风景 单层排屋角落单位 地2530, 20x60sf680k 有商量REN08614 013-285 9116
货仓管理
货仓助理(Inventory Assistant)
-SPM程度及通晓中,英,巫文
•能独立处理货仓经验者为佳
普通书记(General Clerk)
-SPM程度及通晓中,英,巫文 一有一年经验者为佳一欢迎毕业生申请
工作五天制,有兴趣者请联络:
03-8060 8988
公寓出租(P)
Pandan Perdana
公寓第9楼
3房,2浴室, 有少许厨柜.
出租RM 1200
019-3341982
洋楼出售
半独立售
Cheras Tmn Cuepacs 双层角头5400s侑地 9000sf8房7浴装修保 安1.6M低於市价019-2149031Ren09215
工厂出售
工厂出售
Segambut Leasehold 大概28仟方尺地,南 头位,全有租客,一流 超旺位置,繁忙地段 5% 高回酬0108402969
半独立厂
Jin Bangi Lama 3 层 半独立厂地9442sf 厂身7860sf永久有商 量3.75M REN08614
013-285 9116
工业厂售
Beranang独立大工业 厂近士毛月Semenyih 地大2依格,厂身36K sf,售RM12mil可商量
012208671lRenO4896
工厂出租
货仓出租
NILAIPAJAM 独立货仓出租 9600方尺 016-212 3393
REN08310
工厂出租 蕉赖Balakong靠近大 路仓库,1〇千2 〇千30 千出租地点美出入方 便.016-867 1392
REN16585
高回馈6% 产业岀售・欢迎委托 •Nilai 3 单层 30×100 5.7% 回薪RM890K •Sitiawan油站长租
15 年 RM30000 RM6inil •Taiping油站长租12 年 RM50000 RMlOmil •Lumut油站长租10
年 RM35000 RM7mil •槟城エ厂长租RM 250000 RM43mil 0173672377Ren01085
空地出租
Balakong〜商业/エ业 地,平地向大路,地宽: 1衣吉多.租每方尺RM 0.70/31 仟 REN04896
Chin 012-208 6711
有房出租
有房出租
・近华联OUG
•不必经过大厅
•内有浴室及风扇
•适合:情侣.有门自
由出入,012-228 7070
鸡肉批发
★鸡扒★
★鸡腿★
★全鸡大
有意者请拨电 或 Whatsapp: 012-3010 150
010-5123 917
半间店租
位於安邦华登园,800 方尺,适合:电器,手 机.修理店或办公室. fiRM 1,30〇,请电: 林君 012-2217892
fiMl/B
7l/ 检邦,Sunway, PJ,浦神, 伐 莎亚南,巴生,旧巴生路, 矢大城堡,甲洞,廊 m2-683 7433/03^638 9084
空地出售
靓地岀售
1) Syangkang 2.22 acres农业用地 售 rm 2m
2) Kapar Batu 8
工业用地
1 acres rm 1.5m
3) Johan Setia
2 acres rm 1.6m
Chris 019-311 9750
Leon 016-3371593
靓地岀售
(l)syangkang 5 acres
农业地永久
850K per acre
(2) Sri Cheeding
2 acres zoning industrial 1.2m/acre
(3) Johan Setia
1 acre rm Im
Kent 019-235 8681
彭亨文德甲
近市中心,约五亩’
永久,已准屋业发展,
售6.5Mi!有商量.
Lew 012-3022913
The Roof Realty
E(l)1605
空地出售
万挠UluWm靠近 大路14.5英亩エ业地,
永久卖RM3Xpsf 016-8671392 REN16585
机械建筑
室内外装修
合泰铁花工程 专营精工制造铁门 窗花,凉蓬,古萤门, 工业瓦及其它铁器工程 免费上门估价 012-209 8619
机械建筑
We Supply Heavy Duty Scaffolding & Accessories’ 提供各种门架/钢管架和各式建材
Tel: 03-7980 1368 03-7980 3368 03-7971 4077 Fax: 03-7980 9368
Email: ankarajaya@gmail.com
聴¢! 土
FormtieSet’sv
贷款服务
贷款服务
Eく商務薑組 [産業抵押
資料保密 文件齊全 保證出錢
有耕1.0%/月紙解I5%/月
017-370 0703
MING DATRADMG(0022S9472-M)Na.46A1h Ata^JIn SPU1, Bdr Saijm Putra, 42610 Jenivom, SeLTetOMlOl 2288Fax:0X277 9299 Na le«n WL56KV1W)1-9/160824,
,W ?了佛’注24 七.;rr 😐 巾-い无””…「ニ:??-*:
11 [Warehouse For Rent, Klang, Off Jalan Kapar I
Land size: 95000 sqft
Built up / Covered Space: 44800 sqft
[2IPJIndiistriai Park, Section 13 PJ
* 3 lots together, Total 3000 sqft
* RM7000
3| Building For Sale, Jalan Diplomatik, UPrecint 15, Putrajaya
4 Storey, end lot building * RM 4 mil
Email: radzi@macktcommerce.com.my
Phone: 011-3107 8950
Nicole Chan 016-315 5058
Jennifer Tay 019-305 3935
016-687 1928
Polly Soh
私家侦探
由:m?•长主券 柯快!邱氣 I枇・m 取戒的協
012-2073388
CLASSIFIED CONNECTION
匕阳貝
南沁
空广场
COMMERCIAL CLASSIFIED CONNECTION
讒行资讯
■H Hr最佳效果最佳选择
马上联络或WhatsApp以下广告服务专员:
May Chong 016-383 8878
Joey Chan 016-234 0549
Eunice Mah
Jess Chow
Ms Loh
Ms Soo
012-354 5606
012-675 7320
012-233 6734
012-971 9163
中国相热线:03-2289 6188南洋高報热线:03・7872 6881
电邮:classified@chinapress.com.my 浏览网址:https://eclassified
嘤唸別因議員來投而高興
“[地国盟土团党籍的国会议员拿督伊斯 劣丕甘达,于本月中表态支持联合政府 之后,前日再有一位国会议员跟随其脚步 カ挺联合政府,就连所给予的理由都一 样,为了获得拨款以照顾选区内的选民及 进行活动和发展,令大选后历经悬峙议 会、元首介入后组成的联合政府看起来得 以牢固。
投機行為
上述事件发展对于支持或投票给联合政 府一方的选民们而言,兴许是件值得额手
称庆的天大好事,但事实上并非如此,其 实一点也没有任何好值得开心的地方,因 为只要思想及思考一下,就可以知晩,这 可是为了获得好处(即便声称好处是为了 选民)而依附权カ的投机行为啊!
换言之只要政府转换,那这些人必然也 会跟著再次转换自己的立场,正如为了获 得食物而跳进圈子里的青蛙ー样,在吃饱 喝足、食物耗尽了之后,自然而然就会离 开如出ー辙,这些议员转投根本不是为了 原则、理念或国家的发展,赤裸裸就只是 为了台面上那四百万的选区拨款。
我国一直以来都奉行此种“只要你是
我的人就有好处”的思维,从而形成 了各种权钱交易、官商勾结导致贪腐行 为层出不穷,其中究根结底最主要的原 因,就是抱持著此种思想,令其成为了 行走江湖、参与政治必须服从的潜规 则,因这形同于默认给自己人好处是理 所当然的呀!
这就是为扁平均选区拨款的重要性,让 议员可以无后顾之忧行事,不必因为五斗 米而折腰放弃自己的原则和议程。更何况 不管是投选什么政党,我国所有人民都应 该享有同样的权カ,不应该因为政治理念 不同而被剥削,平均选区拨款实是确保我
国政治清明的其中一个最主要改革。
但可惜的是,一直以来受尽没有平均选 区拨款的希盟,在国阵时期(霹雳政变) 及自己执政(喜来登政变)时都饱受跳槽 行为伤害的希盟,更别提以行动党为主的 胜选选区几十年来都没有获得任何政府资 源这种苦楚,却在上台之后就把此重大改 革抛到九霄云外。
鬥士變惡龍
极カ对抗恶龙的勇士,在将恶龙击杀了 之后,自己却变成了另ー头恶龙,重复继
续著恶龙过往所做的事情,这不是太也令 人感到悲哀和唏嘘吗?更甚的是,这头新 生恶龙,还在为自己所参与订立根本没有 任何意义的“反跳槽法”而沾沾自喜,没 有发现其中深意,委实愚蠢。
掌握权カ就会让人变“笨”,只著眼眼 前的利益而忘记原则大义,这千古不变的 道理看来真是一点也没有错呀!这就是为 何大文豪马克吐温会说“政治人物如同内 裤,必须时常更换,因为容易脏”的原因 7〇各位读者们千万要谨记这其中的道理 啊!
疇錢 安華政策越不過南中國海
こ士是ー个最近常出现的现象,也 込是令人担忧的,至少对于马来 半岛来说,这不是一件令人雀跃的 事情
话:兑布城发出来的政策,只能在 马来半岛执行,政策是越不过南中 国海的,因为东马政府不认同布城 趋向保守的政策,而这恰恰岀现在 我们认为较为开明的政府,即团结 政府,而不是国盟。
先谈谈比较火红的“挺巴勒斯坦 团结周”,这ー个由教育部推崇, 在教育部属下各中小学从10月29日 至11月3日举办“挺巴勒斯坦团结 周”活动。这ー项活动从字面上是 “团结”,却也破坏了大马人各族 的团结,简直就是拿石头砸自己的 脚。
若该项活动单纯地强调人道主义 和世界和平,或许没太大的争议; 纵然有一些非马来人占大多数的学 校依然认为国际政治不该带入校 园,但至少反对的立足点有待商 榷。
教育部的这ー项政策未获得东马 的认同。砂拉越副总理沈桂贤医生 直接了当地说,此活动不适宜在砂 拉越举办。东马行动党议员赶紧异 口同声地说,教育部副部长林慧英 证实不强制东马学校举办“挺巴 周”。
再来,首相安华上周指所有私企 和学校写信给政府部门,都需以马 来文书写,马来文以外的公函,将 一律退回。东马两邦冷待此政策, 砂拉越政府州秘书指这项政策不适
用于砂拉越,而沙巴副州秘书则表 明州政府仍会接受英文信函,直接 打脸首相。
賭輸沒有回頭路
教育部被揭指华文中学需要符合 四个条件,才能百分之百地英文教 数理;否则的话,该学校必须至少 保留一班是马来文教数理。然而, 在前朝政府时期,教育部是给予华 文中学方便通融,无需满足四个条 件也可以百分之百以英文教数理 的。
砂拉越政府对英文教数理一事, 态度和立场坚定,坚持不走回头 路,即持续英文教数理的政策。砂 拉越政府承认统考,要求中央政府
允许砂拉越政府拥有教育自主权。 显然地,首相安华领导的政府仍 然未达到与东马两邦一样的进步、 开明和多元水平;反之,近日多项 政策仿佛在带著我们走向日趋保守 的未来。东马政府不愿与西马政治 人物起舞,他们走在正确的轨道 上,而且会越来越进歩,反之西马 将会在政客的私心作祟下,无法前 进。
即使安华想要赢得马来选票,但 也不该以现有已取得成功的多元和 开放来作为赌注,否则赌输了,就 没有回头路了,而这也是大马民众 不得不关注的变化,避免政客为了 政治利益,牺牲立国之本。
直接退件
•電話仔 挺巴之爭
・王健光
推廣國語不能從懲罰出發
防仁之心屈
•邱仁傑有
南中

海「風急浪高」
巾国和菲律宾在南中 屮国海的争端愈演愈 烈,双方的船舰甚至在 南中国海,发生碰撞。
10月26日,菲律宾司 法部长博英•雷穆拉 说,该国政府将于明年 初就“亚洲海域”的大 规模珊瑚釆伐和中国人 エ岛,对中国提起“对 亚洲周边海域的环境退 や和破坏”的环境诉
祈果事成,这将是菲 律宾就南中国海问题, 第2次向中国采取诉讼行 动。
不接受,不參與,不承認
之前,菲律宾已经曾 经就南中国海争端,向 中国采取国际仲裁行 动,并在2016年取得有 利于菲律宾的判决,成 功否决中国在南中国海 的主权伸张。
但是,2016年仲裁 案,也不是没有缺陷, 中国在当时并没有参与
仲裁程序,而且也强调 “不接受、不参与和不 承认”仲裁结果。
就算国际法上,菲律 宾可以单方面启动仲裁 程序,但也无法否认, 没有中国的承认或参 与,争议就一定存在的 事实。
因め,2016年仲裁结 果,至今都没有一套机 制来执行,所以,该仲 裁结果,也只是停留在 “字面上的约束カ”。
通过国际法庭来解决 争端是有效的,马印和 马新就曾证明了这ー 点,但是,当时彼此是 遵循一切外交程序协商 后,オー致同意带上国 际法庭审理。
因此,我很担忧同样 的情况再次发生,一旦 菲律宾单方面强推环境 诉讼,终究将引发更多 的争议,进而导致南中 国海的局势,更为不稳 定。
我认为,“全面遵守 法律和规则”的核心原 则,就是必须根据“外 交程序”来进行,彼此 必须协商和取得共识 后,方能制定机制,那 么才能做到“全面遵守 法律和规则” 〇
否则过度的强硬单方
•中菲在南中国海的対峙,越来越频密。
面的执行某项程序,并 不见得符合“外交程 序”,届时只会更让区 域的秩序受到挑战。
菲律宾有权根据自身 的国家利益,采取环境 诉讼程序,这一点不必 质疑,但是前提是菲律 宾必须确保采取环境诉 讼程序之前,先与涉事 的国家进行协商。
遵循“外交程序”
客观来说,中国也不 是不肯接受“外交程 序”来管控南中国海的 局势。
10月26日,中国和东 协国家在北京举行落实 《南海各方行为宣言》 第21次高官会。
在中国和东协的努力 T, “南中国海各方行 为准则”正式启动案文 三读,因此有望早日达 成“准则” 〇
“南中国海各方行为 准则”未来是具约束カ 的文件,我也希望该准 则能早日达成,用于管 控南中国海的局势。
ー份有约束カ文件的 意义,是必须经过“外 交程序”来达成,“南 中国海各方行为准则” 三读,就是各方都同意 进行的ー项“外交程 序” 〇
巻则,说得直白ー 点,如果没有各方同 意,单方面的行为,也 只是徒劳,不仅发挥不 了管控南中国海局势的 作用,反而让事态复杂 化。
我始终同意争端必须 以“全面遵守法律、规 则和外交程序”的原则 来解决,ー个讲究“以 规则为基础的国际秩 序”,也必须先遵循
“外交程序”。
苫相安华最近出席国 曰家语文出版局活动 时提醒私企、高教机构以 及官联公司等必须优先以 国语发函给政府机构,要 不然政府或将退函。
这不是安华针对国语政 策第一次发表谈话。
去年六月,当时还是国 会反对党领袖的安华受邀 出席雪州国际书展后表示 国语和英语同样重要,呼 吁大家不要把语言视为一 种零和游戏,也不必理会 狭隘民族情绪的人士。
他说:“通常,报道总 是变成一种零和游戏,如 果我支持国语,表示我不 支持英文;如果我支持英 文,我就是贬低马来文。 一定要支持国语,但不能 牺牲其他语言。依我所 见,英文仍然是ー种非常 重要的国际语言。”
那一年安華說啥?
如果大家没有记错,当 时首相沙比里大打国语 牌。安华是在这样的背景 之下发表这番谈话。
去年十月他在波德申也 说可同样的话,即国人必 须接受马来文为国语的事 实,因此必须学习和掌握 国语。若要更成功,各族 人民就要掌握其他语言, 包括华文和英文。
今年二月,安华已经任 相超过三个月。他在布城 会见不同宗教团体领导时 也说:捍卫母语并没问 题,但宪法规定马来文是 国语及官方语言,因此国 人必须掌握好马来文。
只是,首相最近的谈 话多提到ー点ーー“退
函”。熟悉政府部门运作 的人士都知道,政府部门 办公不是光靠嘴巴,而是 必须写入行政指令オ算 数。关键问题是:行政单 位是否已经把这“退函” 的举措写入行政指令?
第二,如果这些以非国 语撰写的公函在法律上可 作为证据,万一政府惹上 官司,提告人把这些公函 提呈为证据指控政府,如 果政府退函或不回应,万 一法庭裁决政府因人为疏 忽,故意不回函而必须赔 偿,这该怎么办?
一隻手打不響
因此,我认为强化国语 绝对不能从惩罚的角度作 出发点。反之,政府还有 很多角色可以扮演,那就 是协助和鼓励民间组织推 广、使用与学习国语。
第一、我们除了在学校 可以通过正式管道学习国 语之外,外面还有什么地 方可以学习?隶属教育部 的社区学院在全国这么多 院校,提倡终身学习,它 们办了多少场社区成人国 语班?首相也同时掌管财 政部。那么财政部是否打 算为付费上课搞好国语的 纳税人提供扣税?
第二、甭说在家里讲家 乡话,如爪哇话、米南加 保话、北马ロ音甚至是丹 州马来语,马来社会里面 的中产阶级有多少在家中 全以马来语沟通?由此可 见,推广国语的责任并不 能全由华裔和印裔来承 担。
打开华文报章,读者不 时看到呼吁华社子弟搞好 国语的报道、评论甚至社 论。我相信华社一般希望 下一代掌握好国语。只 是,ー只手掌永远拍不 响,政府还有许多东西可 以做。
1 I
■ ■ •黃介琳
;せ到“争家产”的 例剧情,大家的脑 海自然而然会萌生出 ー个经典故事线ーー 老爸死了,几个兄弟 姐妹出尽套路,为了 家产争个死去活来。
这种老掉牙剧情, 为什么多年来还是备 受观众喜爱?原因是 这个题材可以很好地 展现“冲突”。戏剧 是冲突的艺术,而冲 突是戏剧的灵魂,简 单明了。
那天的每周一堂戏 剧课,老师把学员分 成几组即兴表演争家 产,核心题目是诠释 兄弟姐妹开口打破沉 默前的一段氛围戏。 学员们事先不能讨论 内容角色,上场后轮 流担任主戏,允许发 出ー些声响但不能和 对手对话,只要开口 对话演出就结束。
老实说,我很喜欢 这次的课程。喜剧可 以用夸张的动作去带 动戏剧效果,一般写 实剧大家都习惯用讲 台词去表达内容,而 这堂课的设计,让我 们可以更仔细去探索 如何用身体动作、微 表情和互动来突显个 人心理状态、与对方 的关系、推进剧情, 还有最重要的,ー起 酝酿打破沉默前的僵 持和低气压氛围。
这个时候,演员更 加需要往自己的内心 层面探索、挖掘和处
「爭家產」的領悟
理更细腻的感受和微 妙小细节,呈献个人 内心的冲突、人与人 之间的冲突,人与环 境的冲突,营造张 カ。
当然,要把戏剧冲 突值拉满’要完整出 来并且很精彩,对手 之间的互相给戏和接 戏,也就是“give and take”是关键, 非常考验功夫!
達到平衡
从自己上场体验和 观摩同学的演绎过程 中,我深刻体会到 “give and take*・ 的 重要性,因为只有互 相给戏和接戏,而自 顾自非各演各的,才 能产生强大的化学作 用,ー起完成任务。
而我发现,如果把 戏剧里的“give and take”延伸到生活 中,它也是不变的真 理。
ス生有时就像ー块 跷跷板,有时需要 “give”,有时需要 “take”,这样的状 态下,不论是感情或 是人与人的相处,才 能达到平衡。不然只 有一味弛”give”或 一味地“take”,整 个跷跷板都会是倾斜 的状态,最后只会不 欢而散。
人生如戏,戏如人 生。我很喜欢用戏剧 来连接生活,因为人 生和戏剧,本来就是 互相呼应的。
想说,学戏剧的孩 子真的很幸福,在学 戏的同时,也学到做 人的道理。
电邮:chinapress.forum@gmail.com 传真:03-22827125 地址:80 Jalan Riong 59100 KL
以巴衝突媒體陪讀?
分割建
•栗添鴻
い谈最近的以巴冲突 木这件事情。
首先,让我先问各位, 单从新闻媒体的报导,从 十月七日起的铺天盖地, 一直到你从不同的媒体版 面,身处在马来西亚的我 们会显现得较为支持哪ー 方?
当然这起事件不能够单 从媒体角度去剖析,以巴 冲突牵连著近百年的历 史,两地人民在于文化和 宗教信仰上的拉扯,造就 了频频出现的战争冲突; 而我们只是看到在媒体上 转载给阅听众看到的片 面,若你深入探讨的话, 你可能分得清楚两国之间 的事情,但有很多人却因 为单方面看媒体的消息, 就直接断定了谁是坏人。
那为什么每一次发生冲 突、战争的时候,只要有 カ的话,都会掌握著媒体 和传播这个工具呢?
这里简单做一下分析, 在战争和冲突期间,各方 通常会尝试控制媒体的报 导,这涉及到几个原因和 策略:
战争和冲突通常伴随著 紧张局势和不确定性,各 方希望透过控制媒体报导 来影响公众的认知和情感 反应。通过过滤或限制特 定信息的传播,它们可以 更好地控制宣传和舆论。
各方希望塑造国内和国
际舆论,使自己的立场看 起来正当化,而对手的行 动则看起来不合法或不道 德。这可能包括发布宣传 性的消息,强调对手的过 错,或强调自己的受害者 地彳立。
媒体报导可以引发公众 的情感反应和恐慌。各方 可能希望减轻恐慌或避免 引发更多的恐慌,因此可 能限制某些类型的报导, 特别是与平民伤亡或恶化 的局势相关的报导。
虛假消息
这次冲突中涉及大量虚 假讯息,其中一个是有关 哈马斯在卡法阿扎处斩首 40名婴儿的未经证实消 息。该消息最初由以色列 国防军(IDF)的成员提 出,后来在社交媒体上广 泛传播,并成为英国多家 报纸的头条新闻。然而, 这消息在后来被质疑,美 国总统拜登声称看到了照 片证据,但后来白宫否认 拜登看过照片。
此外,还有大量影片被 揭示为虚假消息。其中一 个片段声称以色列捏造犹 太人被虐待,实际上是巴 勒斯坦一部电影的花絮片 段。另一个片段声称以色 列军官被哈马斯组织俘 虏,但实际上与以巴最新 局势无关,源自阿塞拜疆 与亚美尼亚的武装冲突。
这些都是ー些利用媒体 要塑造认知战,如果你的 媒体识读能力比较差的 话,你很容易被这些内容 牵著鼻子走了。
♦2023年11月1日星期三
早上他便有多余的时间做兼职。
a

•黄智翔于今年 开了小炒店后, 也照常以送餐エ 作为兼职。
給錯地址送到工廠區
•黄智翔从2018年开始兼职做送餐员至今。
“邢慧儀
報導/攝影
土于顾客的疏忽,送餐员去到偏僻的地方,因 由为浪费时间导致食物都冷了,还以为顾客会 责怪,结果顾客的举动让他倍感温暖。
来自柔佛州新山,现年31岁的送餐员黄智翔, 原本是从事电脑技术人员,从2018年开始兼职做 送餐人员至今,在今年开了华人小炒店后也照常 以送餐工作为兼职。
他接受《中国报》访问时分享到,当送餐员最 难忘的ー起趣事,有一位顾客因误给地址,结果 他开车到偏僻的巴西古当工业区,当时已经人烟 稀少,将近晚上1〇时,他深感到不妥,那么晚了 工厂难道还有加班?
壓抑憤怒情緒
“我抵达目的地便下车敲铁门,结果听到脚 步声,是一名保安员出来,当时心里松了一ロ

他说,保安员当时询问他要找谁,工厂只有保 安员一人,而且并没叫外卖,这时他オ发现必定
当城市生活节奏变得更快,外卖送餐员 成为了现代都市的不可或缺之一。
他们每天穿梭于繁忙的街头巷尾,将美 食送到我们的门ロ,却鲜少被人了解其辛 劳与故事。在这个特别的系列报导中,我 们将深入送餐员的日常生活,探索他们背 后的努力、困难和无限可能。
这些故事或许会让您重新看待这群不同 V凡响的”城市英雄’’C
一 ■
I

是顾客给错地址。
“我便急速上车停在ー个较明 亮的地方后,打电话给顾客询 问,顾客才更正是在至达城的住 宅区。我二话不说便立刻驱车前 往正确的目的地,虽然在驾驶途 中感到无奈与气愤,但依然秉持 专业精神,将餐点送到顾客的手 中。”
药20分钟后,黄智翔抵达顾客的家,看见该中 年男顾客拄著拐杖,ー癘ー拐缓慢走出后并且连 忙道歉,当时他内心的怒火瞬间烟消云散。在询 问后得知,顾客是在前几个星期发生交通事故, 由于不便出门购买食物,也第一次用外卖平台, 不熟悉操作界面导致误放地址。
“该顾客因为自己放错地址而感到愧疚,从口 袋拿出ー张20令吉的钞票当作小费,硬塞在我的 手上。虽然食物冷了,他也丝毫不在乎,让我觉 得既温暖也是小事ー桩。”
黄智翔说,这件事情让我领悟到,就是在不知 道事情的原委之下,不要随便责怪于人。
し支撐開店開銷
■)黃智翔兼職送餐
货膨胀,想要增加额外收入,继续兼职当送餐员。 廻黄智翔说,虽然已经开了属于自己的店,但依旧 不想放弃兼职当送餐员。
“由于通货膨胀,ー间小店的营业额不足以支撑日常 开销,因此不得不抽出时间的兼职来增加额外收入。” 他说,由于早上是由另一名帮手负责处理事务,所以

•当送餐员最难忘 是,有位顾客给错地 址而去到偏僻エ厂。
“除了送餐能够看 到顾客开心的笑 容之外,我偶尔也有载 送顾客,在载送顾客的 路途中与他们交谈,不 时会增加各领域的知 识,让我增广见闻之 外,也能够体验人生百 态。”
黄智翔坦言,由于自 己拥有一间店面并且也 有兼职做送餐员,所以 能够体会两者的难处。
“时常会有送餐员与 店家同业向我诉苦关于 送餐员迟到或餐厅准备 食物过于缓慢的问题, 我都会告诉他们两者之 间的难处,也希望大 家能够互相体谅与尊 重。”
屹立大路旁
50年莓
m
五金店11天入賊2次
金店2度进贼,被偷走大批铁
•其中一截铁花被剪下, 一旁则是毛贼忘记带走的 千斤顶。塩
・毛贼剪断店前大门上方的铁花,从该处 潜入店内造案。
•其中一间五金店的后门锌片被剪开,两度入贼,
弟弟是到隔天早上8时许,发现店内莫明开了很多 灯、抽屉凌乱等,オ惊知入贼。”
他说,除了他的店屋,也听闻隔壁商店在这段期 间频频中招,目前至少有5、6宗,其中一间五金店 还是约10天内两度入贼,不排除是同一批人所为。
•吴志祥的五金与磁砖店遭爆窃后,办公室被搜 得一片凌乱,但是只是不见4张车卡。
貝志祥指出,该区爆窃案频传,连从来没有入贼 天的区域也“沦陷”,因此呼吁居民提高防备, 避免毛贼有机可乘。
他说,其店屋于大路旁,50年来、甚致百多年 来,都不曾发生过劫案。
“我也呼吁警方加强巡罗,让毛贼不敢造次,保 护居民的1生命财物安全。”
他指出,幸好在这波爆窃案中,毛贼都是以偷窃 [为目的,没有伤害到人。
其他出席记者会的还有加埔居协总务吴文礼及 \店主伍先生。
他指出,其母亲和弟弟一家都住在店屋楼上,因 此不排除毛贼可能是后来发现楼上有人,因此不敢 多作逗留。
他说,龟贼离开时相信也相当匆忙,千斤顶忘记 带走,还留在现场。
“事发时,家人熟睡,由始至终并不知道入贼,
“毛贼于上周五(27日)造案,住在店屋楼上的 弟弟是于隔天早上,オ发现家里入贼。”
他说,毛贼带著千斤顶和铁剪等工具,剪断店前 大门上方的铁花,从该处潜入店内,但是目前只发 现被偷走4张车卡,没有其余财物损失,让他感到疑
吴志祥指出,该店第一次入贼 是于9月21日,毛贼从店后爆窃潜 入,当时还偷走闭路电视存录机, 防止自己的身分爆露。
他说,相信是同一个贼人食髓知 味,于1〇月1日又再爆窃,惟当时 店主已加强防备,包括设立更多铁 架,因此毛贼只成功进到后方货 仓,偷走ー些铁枝,目前废铁“有 价”,每公斤可卖约1令吉30仙。
“这回,毛贼带不走闭路电视存 录机,因此偷窃画面爆光,毛贼长 得高瘦、走路ー拐拐、肤色黝黑, 店主已把画面交予警方查办。” 他说,还有隔壁店也被偷走罗厘 的电池、水槽、千斤顶等,惟ー些 事主没有报警。
(巴生31日讯)大路旁照样爆窃,逾50年 老店首次入贼!
加埔镇近两个月来,接二连三传出商店凌晨爆窃 案,其中加埔居民协会主席吴志祥在当地的老店也 第一次入贼,而且事发地点就在大路旁,毛贼相信 是为免被人发现行踪,干案前还疑特地把店前的2个 灯泡卸下,摸黑潜入。
吴志祥指出,当地从9月至今,至少传出5、6宗窃 案,治安敲响警钟。
他说,其店位于加埔路大路旁,其家族从婆婆时 代开始,一直便居住在该处,至少已有80年,老家 于约1973年重建成目前的店屋,50年来也一直相安 无事,没有发生过劫案,这是第一次遭爆窃。
僅偷走4車卡
•吴志祥(左)指岀毛贼潜入位置,就是其店大门顶部的铁 花处;右为吴文礼。
ーー!安全區也“淪陷”
•五金店第一次入贼时,闭路电视存录机 也被偷走。


Posted in 州属.