旭日之捌～文律国中华文学会会刊

旭日之捌～文律国中华文学会会刊

生命是一種挑戰 生活的經驗更是一種磨鍊 苫難也好、幸福也好 快樂也好、悲傷也好 都應珍惜而無怨尤
11
不要再在我的蓝天的屋顶上散步 我的鸽子曾通知过你：我不是画廊派的信徒

看我怎样用削铅笔的小刀虐待这位铲形皇后 你就会懂得：这季节应该让果子快快成熟
“梯级的前端”这一版是专门收集刊登于报章的作品。 我们要感谢老师们的鼓励和各报馆给于我们的机会，才使我 们这一版得以创立。希望学子们能更勤于创作，不断地努力 以期有更多、更多的作品出现于报章上。
遗憾的一点是，其中有些登于“一张照片，一篇文章” 的作品，由于照片必须归报館所有，造成我们无法将照片同 文章一起登出，希望读者们见谅。
12
冷何
茶几旁的书桌上堆满了一大叠陈旧的书籍。晚饭后，我顺手拈来一本，然 后倚在沙发上，开始I®起来。翻著翻著，蓦地，一张发黄的相片自书缝间滑出 ° 那是一张八、九年前的全家福。纵然岁月已使它变得模糊，但对以前的家 ,我还是记忆犹新的。
父母及四个兄弟姐妹组成的小康之家，到处洋溢著温馨的气息。那时候， 我们是父母的心肝，父母是我们的避风港。他们俩总为我们而操心。披星戴月 ,日夜忙碌，目的不外乎是为我们创造更幸福的生活；而当时天真且不知天高 地厚的我们却不明了父母的苦心，一心只期盼自己快点成长。
小时候，我们最畏惧的是父亲那张不苟言笑的严肃面孔。他那张面孔好似 亚熟带低压地区的气候，时而艳阳普照；但，霎时间劈头而来的可能是教人夜 里都会发恶梦的狂风暴雨。所以，我们这几个家伙都对他敬而远之，不敢恭维 o平时难得能同他聊上几句话。或许父亲只想维护为人父的尊严。对这桩事， 我小小的心灵总会自问：他不会感到寂寞吗？
母亲同他有天渊之別。她管教甚严。平时若我们对她捣蛋，让她乱了方寸 ,她就亳不犹豫地请我们吃她拿手的繰条炒面。縹条炒面不合我们的口味，但 我们不因此而嫌弃母亲。相反的，当我们不经意地望到那为了我们而长满厚厚 的月并脈的手及逐浙消瘦的身躯时，我们就有股想拥抱她，用热泪来抚慰她的冲 力。
我们四兄弟姐妹各有各的脾气及性格。以前的弟弟身材圆溜溜的，像大油 桶，一推即倒，且反应退钝，所以常被我欺负。体型不利于人，他也奈何不了 我。大妹最爰打扮，这一打扮可象极了黄花闺女，花枝招展，亭亭玉立的。还 有，她那李子大的咀，是天生用来说俏皮话的，大家共聚一堂，那张咀就是快 乐的泉源，为我们带来不少玖笑。排行老么的小妹身子虚，长得瘦骨如柴。走 起路来颇似木偶人。她可得天独厚，是父母的掌上明珠，什么东西她认第二， 没人敢强说第一。
现在，父母的严肃面孔依然如故，母亲的手还是长满厚厚的月并月氐，家仍旧 充满温暖与欢乐。
然而，时节不断地更替，岁 月逐次地流失。父母的青春年华 已逐渐老去，他们的头发就好比 这张相片，发黄了。成长中的我 们内心深处有个希望，希望能早 日为他俩挑起生活的担子。
此刻，我手执相片，即想微 笑，又欲叹息。微笑，因为回忆 是甜蜜的；叹息，只因岁月逝去 难追回。

13
文憑筠背後
罪秀翠
时间似流水，一 去永不回头。我真地 不愿认同，但却又不 得不认同！就这样它 一分一秒地从手指缝 间流过了四余年。如
今我方惊觉踏入中学的门槛已有这么长的时间了。
看到这张照片，莫明的伤感涌上了心头，照片中握著的毕业文凭背卮存著 多少悲伤和泪水？毕业使我初次体会什么是分离，也体验到分离与泪同行。记 得那年我们都把泪洒在这片土地上。
回忆可令人快乐，也可令人悲伤。敘別会的一幕，至今仍深深地留在我脑 海里，一生永不忘怀。
从开始的第一个节目至最后的骊歌带出的是女生一串串的泪。我仍记得校 长对我说的一句话：“你们都是懂事的孩子，把悲伤化为力量，好好努力！” 那一天我流泪了，那一晚泪还是流，我也不知道从那来的这么多泪。
清晨，我最后一次穿上那深蓝色的校裙。级任老师在去考试前还到学校看 我们。在临行时她把一封给我们的信交给了我。向老师挥手道別后，我把信读 给同学们聽。那泪似乎不聽使唤流了出来，那声音似僵硬了读不出来。我虽没 用眼睛看但我知道大家都哭了。虽说男儿有泪不轻弹，但这时的清况却否定了 这句话。边哭，边读地，我真不知道大家聽得清楚我读些什么吗？
在庄严隆重的毕业典礼上，我们把泪擦干，走到台上接过文凭，就这样毕 业了！我们就在不舍与不愿和滴滴泪水陪伴下走出了母校的怀抱。
-“清新悅耳的“明 宀UP 7 u UP=壬
天会更好”传来耳际 繇家活
O是的！日出，代表 現列Z
著新一天的开始，也使大地顿时煥然一新。对于日出，我有著一种莫明的执著 o我欣赏日出，喜欢日出；望著这一道灿烂夺目的光辉由黑暗中迸射出来，能 使人对于未来充满美丽的憧憬与满怀的希望。
每当有欣赏日出的机会时，我总是不轻易放过。绚丽的日出是短暂的。这 也反映了岁月的无情。每日周而复始的日出日落；一次又一次的春去、秋来都 是靜悄悄的。当你蓦然发觉再次回首时，不禁要赞叹历史老人的神秘及他那永 不让人知晓的行収。任你怎么留也留不住，怎么转也转不回。
这张照片是我第一次看日出时摄下的。看著那道光辉将光芒带来世界，使 云彩增添几分生气，让大海更加缤纷夺目，我不禁要为大自然的雄伟而感到骄 傲。从此，我爱上日出，我开始憧得欣赏大自然的美。即使是那区区的几分钟 也能在我脑海中留下不可磨灭的烙印。
有时，我却会为日出那极短的寿命而感到伤感、遗憾。然而，仔细想想， 又觉得它虽然短暂，却能在那几分钟内在这世界上留下光辉的一页，闪现出绚 丽6勺一刻，也是值得白G啊!
人的一生也是这般。生命的长短并不重要，主要的是它的内容。懂得爱惜 生命的人，会轰轰烈烈地留下灿烂的一页才离开这个世界。
14
罪玲玲
我家勿活寶
一九八五年八月十四日，晚上十时二十五分，一个俏皮可爱的小男婴在笨 珍医院呱呱堕地。从此，这世上又增添了一个宝贵的生命。或许在別人眼里他 是个极平凡的婴孩，但对我们一家人而言，他的诞生所带来的喜悅是非笔墨所
能形容的！
从他出世的那天起，我们一家大小都付出所有的爱与关怀，把他照顾得无 微不至。人人都把他视为宝贝一般。
模糊的记忆中，隐隐约约还有一些他舔手指、吸奶嘴可爰的样子，看了令 人不禁发出会心的微笑。啊！还有婆婆给他洗澡时，这调皮的小家伙，双腳总 是猛踢著水把婆婆溅得全身是水（或许前世他是一名足球员吧！）。除此，他 似乎也很喜欢跟我们一家人作对。白天，我们想逗他玩，但他却不领情呼呼大 睡。到了晚上，我们要休息时，他的眼睛却瞪得比龙眼还大。这也无所谓，最 糟的是他的哭声，有“孟姜女哭倒万里长城”
之势，险些把屋瓦哭倒了。这种情形持续了好 几天，母亲非常担心，于是便和父亲到附近的 庙里求了一道符给他护身。正所谓“宁可信其 有，不可信其无”当天晩上他果然一觉到天明 ,我们一家人才如释重负。
如今，他已是个口齿伶俐的小男孩。虽然 年底既将入学，但总是离不开妈妈，真担心进 了课堂后他会吵著找妈妈。不过，希望他会适 应校园生活，在未来的日子里谱出一个春天。
他是谁昵？我的小弟–我们家的开心果！
15

一副修长的脸，五官端正，外 1=7=7 ，• 加一个大咀巴，外貌英俊，做事洒 ppp -TT* 脫干脆利落。它就是我最爱的灵犬 三氏一–阿客。
它是来自远亲的爰犬，由于经 济面临困难，所以在迫不得已的情况下，把它变卖了给我们。祂再三的嘱咐要 把爰犬变卖是万万使不得的，除非它不愿再跟著他，否则再穷，再艰难也不能 把它拿去变卖，所以我们也就接受了他的要求，等他来领取阿客。
一日复一日，一年复一年悄悄地过去了。但仍不见他来领取阿客，而我又 天天跟阿客出双入对，它对我就象对它主人一样，时常寸步不离。也因为如此 我对阿客的印象开始改变了。它是如此的乖巧，使我很安慰也感到很高兴。这 下子我才知道为什么他会那么喜效它，原来道理就在此！
记得有一段时期我到星加坡渡假时，我与阿客只分开一周，感觉上却是分 开一年之长。夜夜盼著早日回到阿客身边，这时我才发觉没有它的日子是那么 难过。一周终于过去了，我又回到阿客的身边，感觉是那么的温馨。从那时开 始我才发觉我与阿客是分不开的了。
经过了漫长的岁月，我与阿客的友谊越来越浓、越来越密、简直是与日倶 増、有増无减。就在我与阿客的感情渐融洽的时候，有一天它突然告別了人间 去一个很远很远的地方定居，永不复返。在那里无悲伤、无烦恼，那就是快乐 天堂。我不但哭了好几天，也悲伤了好几个月才把那悲痛的心情给抛到九筲云 外去。在同一时候，远亲的他刚从外国回来，我也就一五一十，老老实实的把 阿客去世的经过告诉他。阿客是病死的，他是在生了一场大病后去世的。看著 它垂死的样子，心中有股难言的痛苦。虽然我给它请来了许多兽医，但是它的 病情仍无起色，病情一天比一天严重。不久它也就升上了天堂。也许这一切的 一切都是上天的安排吧！他聴后也有所感触，更是悲痛不已。这几年来他都怀 著一颗赤诚渴望的心，一心一意地想要把阿客領回，可是却不能如愿以尝。几 天过后，他也就情悄地走了。
之后，我把阿客的事记在日记里。而在每年它的忌日那一天，给它吃一顿 丰富的食物，这就算是我一点点心意，希望它能品尝到这些美味佳情。
16
童年是人生最幸福的时代，天真 活泼的生活在自己小天地中。而童年 的我，是多么好玩，和小朋友们成群 结伴，什么地方都去，胶林是我们的 乐园，草场是我们的王国，玩意儿多 得很呢！捉迷藏、捉蚱蜻、小鱼等无 所不玩。
入学后，那种有规律的学校生活 ,也一样地使我快乐似神仙。上课时 ,大家鸦雀无声，专心一致，窗外的 杂声和鸟儿悅耳的歌声也打不动我们 一颗熟诚学习的心。我们念书是为了 求知识，所谓“学海无涯”。我们读 书也不忘运动，因为“健康是财富” o下课时，羽球场上可聽到我们欢乐 的笑声，看到我们互相追逐的足迹， 也留下一段天真无邪的友谊。
夜里，我们总是一伙儿嘻嘻哈哈 ,一块儿围在一起玩游戏、猜谜语、 聽故事。我们常谈得很高兴，一边数 星星，一边互相倾吐心事。倾诉各自 的志願，那时的我，总是三心两意， 想当医生又想当警察等。
啊！那时的情景，还一幕幕深刻 的呈现在我的脑海中。如今，梦中的 我们已不再那么幼稚无知了。因为我 们长大了，有一段更长更美好的道路 要我们自己去开拓，去好好的把握！
傳愛治
每当我想起自己，不禁觉得可笑 □童年是甜蜜的，但它一去不复返-…..转匝间，十六年前出世的 一个小婴儿就成为一个十七岁的男孩 子了 ！
还记得，校门前的大树下，校园 内的花丛里，我常常在那儿看书、游 戏。那简陋的教室，我曾经常坐在里 面，聽老师的教导。和蔼的老师们， 为了我们不知花费了多少心思，多少 气力。我们犯了错误，他劝诫我们； 我们做了好事，他鼓励我们。在那讲 台前面，似乎还可以看到我们一滴滴 懺悔的泪水，老师宽恕时的微笑，和 我们兴奋时的举止……到了
小学最后一，二年，我们才明白用功 读书的道理，于是，才自动温习功课 ,不用老师来骂一句才肯拿书出来温 习。
随著时间流逝，六年过去了。从 窗口向外眺望，模糊的母校的影象， 又出现在眼前，我心中真有无的感慨 o啊！六年的岁月，我象是做了一场 梦，留在心中，只是一些深刻的往事
而现在，我已是一个中学生了。 记得当我初上中学时，穿著白衣青裤 的新校服，跨进校门，一切都是陌生 又新奇的，在学校测观了四周的环境 ,我好喜欢这地方，于是，我又在这 新的环境中开展了另一段生活！
鄭国丰
17
我为玲
今夜，细雨纷飞。他们说在雨夜里入梦，是很甜很美的，但辗转的身躯却 叫我和周公失了约。
拉开了窗帘，独自怅望著四四方方的窗，映入眼帘的是一幅四四方方的画 ,这是一幅臺无色彩气息的画，除了雨丝。万籁俱寂，白昼的喧哗换来的不过 是一片清冷的夜，聽聽雨吧！我想，聽聽雨丝要告诉我一些什么；看看雨吧！ 我想，看看雨丝要表现出一些什么！
如果你问我，问我最喜欢什么自然景物，我坚信，我将会亳不犹豫的告诉 你，我爰雨，尤其是轻轻洒落还带点忧鬱的那种，不为什么，只是単纯的喜欢 及欣赏而已。微风飘送，夹著雨丝的音符，搖响了挂在簷前的风铃，风铃舞起 了阵阵的风韵也舞起了所有虚无漂渺的梦。
就在叮叮当、滴滴答答之间，我聽到了那来自心湖的低诉，咦？这是小雨 的声音啊！却为何那么的哀，那么的怨！你在哀怨些什么？是为那夭在风雨中 ,那么在发出阵阵呻吟的孩子而埋怨上帝吗?抑或是为了那虚伪丑陋死的人类 而痛心绝望才感到悲哀呢？是的，一定是，因为我也在为世间种种的罪恶而感
到忿忿不平，我要抗又！我要扭转干坤战胜命运！但，这却只能是我梦中才会 出现的故事情节啊！
凜洌的冷风吹动了薄薄的衣裳，这 刺骨寒风使我更觉人情淡泊，面对著四 堵寂寞的墙，我又再一次的堕入了痛苦 的深源，很深很痛，却又欲抜不能。谁 能聽见我求救的吶喊而伸出援手把所有 的痛楚自我心中恨恨的连根抜起，让我 得到一线的生机？天啊！此刻我才发现 自己只是在匪夷所思、妙想天开，原来 我是那么的愚昧！
也罢，也罢，就让我跟雨做对好朋 友吧！让我的哀与愁溶入雨中，让它慢 慢打散，靜悄悄的蔓延到所有的心房里 去，燃起人类那早已被埋得隐密，封尘 已久的心灯，再洗濯掉那颗被污秽了的 心！
18
没有轰隆的雷声，只有淅沥的雨声。这是夜里一支最悅耳的交响曲，那么 美，那么柔!
不知世界其它地方的人儿们，此时是否也有我这般雅兴，聆聽这支不知名 的乐曲昵？如果有，那他们的心境、心情又会是如何昵？真希望有一座桥，一 座通往每个人心房的桥！
夜已深，人已靜；刚看完的那部影片，还历历在目，久久无法从脑海里消 失。故事以越南战争为背景，讲述战争时期兵慌马乱，民不聊生的生活。自己 虽不曾在水深火热的环境生活，但那部影片却成功地把我的泪水牵引出来•・
其实，人民不想要战争，但最终受苦受难的仍是无辜的百姓。炮火、红血 、饑饿，每一个战场上都少不了它们的出场！
我很爰白色，爱它的皎洁、纯淨。更爰那煥发著洁白光芒的白鸽–和平的 象征。和平是我心中三样最美的东西之一：和平、自然与爱。倘若有战争那么 自然界的自然生态会被破坏。如果有战争，那么人们的心中便没有爰。换言之 ,没有和平就没有一切了！
有句马来谚语：“世界那里不被雨打中”。是的，世界每个角落都有雨，
沙漠也不例外。那么，是不是世界到 处都有和平？不！不！世界没有一刻 是真正和平的。西边的战火未息，东 边战火又起！天啊！为什么人心这么 好战，这么勇敢？
雨似乎越下越大了。大雨或能把 马路上的尘埃冲走，去卩怎样也冲许不 去战场上鲜红的血，洗涤脸上流著的 泪，洗不淨那颗污秽的心。战争不会 为谁带来真正的荣耀，只会为历史的 新一页添上一个污点。
多希望自己是再世佛陀，用一双 仁慈的手扶救众生，引导世人踏上正 途，再用这双手抹平一个个历史的伤 口。可惜我不是，我只是太阳系里看 不到的纤尘！
明日，会是个晴天吗？我不知道 ,也別问我……
19
华语是华商的共同的语言，唯 有华语才能传承我族五千多年的文 化精华。但是，随著各种政府考试 成绩公布以后，我们得以发觉华文 成绩的水准已逐渐低落。这也意味
瓶栄蕊
著我族的灵魂已逐步踏向鬼门关，
因为“语文乃是民族的灵魂”O为了逃离亡谷我族必要提高华文水准，究竟应 该通过什么途径来使华文水准提高昵？以下是我个人的浅见。
增进语文水准的最佳方法便是阅读。但是，根据一项统计调査，我国人民 平均每天只阅读两页书；可见阅读风气在我国是如何低落。在这种情况下，华 文水准又怎能提高昵？因此，提高国中华文水准的首要步骤便是培养阅读风气 O为此目标，华文学会、文艺协会等组织扮演著举足轻重的角色。我们可以借 这些组织来推动文化的巨轮，•诸如举办文化节、文学讲座等活动来激起国中生 对华文的兴趣，进而多与华文接触。这样，国中的华文水准便得以提升了。
在国内政府考试中，华语并非必修科；因此，造成许多学生不重视华文， 漠视华文。为了前途（“钱途” ？ ？），为了获得一纸骄人的文凭，学生们不 惜放弃报考华文的机会；理由是华文建考。家长为了让儿女前程万里而赞同儿 女的抉择，有者更把孩子送入国小以打好国文基础而忽视本身母语的重要性。 为了一张漂漂亮亮的文凭而蒙上忘祖的罪名值得吗?试想想我族本身如果不维 护华文，还有谁会重视它呢？难道我们就甘心被嘲笑为“黄皮肉白的香蕉人” 吗？
华语受到严重的语文污染已成为炙口可热的话题。例如：好采、敢敢、没 得顶等都是直译自方言的口语。环境将直接影响一个人的举止言谈。试放眼观 看国内电视节目，十之八九是以粤语为媒介语。在这样不知不觉的“燻陶”下 ,学生如何不受影响昵？这也造成学生们鲜少接触到纯正的华语，长此下去， 华文水准不但不能提高反而会继续下降！
在现今的校园中，明显的一点是“尊师重道”的观念已被遗忘了，这使得 群众认为当“人类灵魂工程师”是一件苦差而裹足不前，间接地，师资短缺的 问题已日益严重。在没有良师引导下，学生有如迷途羔羊，不知何去何从。在 华文新课程中，语法已成为课程纲要；可是真正受过新课程教学法的教师却寥 若晨星，少之又少。错误的教学法将使学生觉得烦闷，结果对华文丧失兴趣。
再者，某些学生上华文课的态度不
认真，这从华文课的岀席率中得以证实 i o当务之急是将对华文应有的正确思想
灌输给学生。我们必须让他们知道保持
华文水准便是保留华族的传统价值观。 换言之，也就是保存了华文的重要性, 他们将更积极地对待华文，维护华文, 也不忍心看华文水准继续降落。这样, 我们便已收到了事半功倍的效果了。
20

中琴文準
自我国独立以来，华文教育在人们的不重视和忽略下，地位有如江河日下 ,尤其是国中华裔生华文水准日愈降低，更是令人担忧，令人悲痛。
在这近几年来，根据我国调査显示很多国中华裔高中及大学毕业生，竟无 法掌握好自己的母语，甚至无法写出一篇完整而流畅的应征信。试问，我们还
罪窩月
能不接受国中华裔生华文水准降低 的事实吗？因此，我们应趁早找寻 补救的药方来解决这严重的问题对 症下药。
依我之见，问题的主要形成因 素就出在我国的教育政策上。打从 六十年代开始，我国政府就规定国 语成为我国教育制度上最主要的必 修科，而华文反属于选修科。这个 因素，间接地造成国中华裔生过于 遍向于国语，而浙浙地减低对华文 的兴趣，一些较为现实的学生，宁 可舍弃较难考的华文而选择了易取
分的美术。甚至有许多家长与老师，每一天，每一日都不停的对孩子及学生们 强调国语的重要性，使学生及孩子们小小的心灵被灌输国语重要的观念，而忽 略了母语。试问，在这种情况下，国中华裔生的华文水准怎能不降低昵？
因此，我们都希望有关当局能尽早列华文科为国中的必修科，这样不只能 提高中学生的华文水准，就长远来看，学生对华文的兴趣就会日愈浓厚。
除此之外，要提高华文程度，教师们应鼓励学生们用标准的华语交谈，正 确的语法作文，以及对华文有正确的认识。当然，单凭有关教师单方面的努力
是不足夠的，身为学生的，也应自动自发，常阅读书报及多接触报章，这样一
来不但能达致预期的效果，并使我国的华文水准得以攀上另一个高峰!
21
青春年华是多姿多彩的，直叫人打从心里头羨 慕不已。处于这个黄金时期的少男少女，尤其是中 学生，更是充满活力，生龙活虎且精力充沛的一群 O生理和心理都起了大幅度变化的他们，已开始对 各种事物产生极度敏感，同时对异性起了好奇心， 而且开始对“恋爱”这个既熟悉又陌生的东西蠢蠢 欲试。所以，十七八岁便堕入情网，沐浴在爰河里 的中学生在今日已是屡见不鲜，非常普遍了。
但是，每天早晨，只要我们一摊开报纸，便能 看到不少少男少女为情自杀、离家出走、半途辍学 或是因恋爰而闖出祸端来的不幸新闻。这些悲剧不 断上演，不但没有减少，反而与日俱增。足见时下 青少年的心态已无法与以往同日而语。所以，站在 中学生的角度看待中学生谈恋爰的问题，同时为中 学生本身的利益著想，我是非常不赞同中学生谈恋 爱的。
为什么说中学生不宜谈恋爰昵？其实，中学生谈恋爰是弊多于利的。这绝 不是危言耸聽，而是有先例可循的。要认真看待这个问题，首先，我们必须著 眼于中学生的思想意识和心智的发展。众所周知，中学时代正是青少年思想刚 萌芽的青葱时期，处于幼稚与成熟的过渡阶段。他们之中，绝大部分尚是属于 思想不稳定，血气方刚的一群。还无法分辨人间是是非非的他们，一旦初尝爱 情的滋味，便很容易迷失自我。倘若他们无法自制，被爰情冲昏了头脑，而做 出冲动的傻事来，便很容易闖下难以弥补的大祸，而成为未婚妈妈或爸爸。
反之，如是恋爰的列车出了轨而被迫饱尝失恋之苦。在这种情况之下，破 碎的心灵可能会认为生活已失去了乐趣，而选择离开这世界来解决问题。因此 ,殉情或为情自杀等悲剧便频频发生。
其次，无论恋爱的泥足深陷的程度深或浅，都或多或少影响到中学生们的 学业成绩。谈恋爰不免要卿卿我我，逛街看电影。被功课压得透不过气来的中 学生，是不应该再分神去理这些事的。中学生的任务是把功课搞好，为将来打 好基础。乳臭未幹便谈情爰未免言之过早。爰情虽然象蜜糖，象太阳。可是它 并不是一切。没有事业和成熟的思想作基础的爰情，是绝不会万古常青，历久 弥新的。为爱而荒废了学业，那值得吗？
然而，事间万物皆有其好与坏的一面。一堆亳无价值的粪土如能善加利用 ,就能培育出一株株健壮的树，结岀肥美的果实，所以，中学生若能善用爱的 力量，互助激励对方奋发向上。那么，中学生谈恋爰倒还情有可原。
总之，中学生谈恋爰是弊多于利的。所以，我希望时下的中学生能先将功 课搞好，恋爱的事长大后才谈也还不迟。毕竟，缘定今生嘛！
22
本地水果，是含有丰富维他命的一类食物。多吃水果，可使人从中获得营养 O因此，我国人民常在饭后吃些水果。可是，大多数的人们常吃的是外国水果 ,如：橙、蘋果、梨子等，却不爰吃本地水果。他们以为外国水果营养较多， 其实，本地水果所含的营养决不亚于外国水果。所以，我们应该大力提倡多吃 本地水果。据我所知，本国人多吃本地水果的好处有以下几种：
第一、本地水果所含的维生素c很多，如果多吃这类水果，定能使人们常 保健康。有些本地水果，如番石榴和柚子，不仅能増加人体对传染病（如伤风 、感冒之类的疾病）的抵抗力，而且还能预防及治疗坏血病，以及促进伤口早 愈。可说是常保人体健康的功臣。
第二、倘若我国人民都多吃本地水果，那么，我国衣民所种植的水果的市 场必定増加，而不愁没人购买本地水果。这么一来，农民更熟衷于栽种果树， 我国各地的果园将呈现一片欣欣向荣的景象，这对于我国经济的发展是有很大 的帮助的。
第三、人们想要吃本地水果，可以自己亲手种植果树。自己栽种出来的果 子，由于没有放过多的农药，吃起来必定更鲜美可口。而且，成长后的果树， 树幹粗、枝叶多者如芒果树等，更可供人乘凉。即使自己没有机会在树下乘凉 ,可是，“前人种树，后人乘凉”，不也是很好吗？
上述几点，是我对本国人民应多吃本地水果的几点看法。其实，吃本地水 果的好处简直是多不胜枚举，就希望大家能夠好好地去发掘了！
23
清明之
琲*晶
有一种草叫思念
今早从你墓上将之拔起
唯心中的早已根深蒂固
（抹也抹不去）
有一种土 叫记忆
今早拿起铲子将之铲起
而心中的 又掀起了多少涟漪
（怎么也不会忘记）
有一种花叫慰问
今早将之在你墓前献上
以代替那不聽使唤的舌头
（做一个交代）
有一种酒叫泪水
今早为你撤下满満的一杯 代替我那早已干涸了的心
（当年早已流尽）
有一种香叫沟通
今早紧握著点燃了的一束 多么希望能借之感觉你的存在
（拉近两世间的距离）
有一种纸叫关怀
今早将之焚于火焰之中
多么期望能用那伤热温暖冰冷的你
（了我一桩心愿）
有一种雨叫心情
今早随之带来的淒凉 在我心中已维持了好几个世纪
（从你走的那一天起）
有一种风叫承诺
今早不断地吹动我的裙摆
而我心中也有种声音在不停地回荡
（为告诉你为提醒自己）
訪
明年我会来 我还会来 我还会再来 一定一定来
24
–
25
灯觐迷散
步
在地球上散步
独自踽踽地
我扬起了我的黑手杖 并把它沉重地点在 坚而冷了的地壳上
让那边栖息著的人们 可以聽见一声微响
因而感知了我的存在
26
心靈小站

把收藏了好久的心窗再一次打开！收拾一些、扔弃一些。。。。。。
_心里有许多的话想说；心里有许多事想做。但这仿佛只是想想而已，与事 实隔得好远、好远。。。。。。
忘了吗？昨夜的伤痛。那也只是一场梦。是否还记得，那首自弹自唱的歌 ?没什么感情，但那却是费尽心思的作品，虽然简単了些，但也是值得赞扬的 o赞扬的不是那首歌，而是他的努力！
放入那张已好久没放动过的卡带，虽然是陈旧了些，但我仍然喜欢它。一 张平凡但付心血的卡带！并不是什么红牌歌星所唱的，也不是什么值得收藏的 记念卡带，只不过是一张简单得不能再简单的卡带，值得鼓舞的是歌者的努力 !
再一次把心情收拾好，放入心灵最深处。已决定了，不再动它了，不再烦 它了。。。好几次都是这么说的，但总是不经意又想起它。唉！就是这样！想 扔弃它，但却又渴望再次翻它。。。。。。
所谓“鱼儿离不开，生活离不开衣食住行。’‘发扬母语教育何尝又能离得 开一个团体的推动呢？
在社会，发扬母语的是文教团体；在学府里，推动母语的却是语文学会。 华文学会就是一个好例子。搞华文学会，并不如想象中那般简单，个中苦涩， 若不亲身体验，则难知其味。
办活动，无论位居高低，都得亲力亲为。学会领袖尚且如此，其他理事更 甬提了。开会的时候，有时因错口而惹得满身蚁是常有的事。举办活动时的林 林总总的问题，诸如：一次又一次的会议、人手、意见不合、抬杠、技术、精 力、时间、经费、器材、道具、文件、参考资料、会员冷淡的反应等等。虽然 并非每个学会面对的问题都一样，但总难免有这些阻碍。
撇开別的不谈，搞学会本身就是一条坎坷的路。理事们几经折腾，但仍站 稳立场，向前迈进，委实精神，可嘉呀！若说智慧是人类思惟的花朵，那么学 会园圃里累累的果子就是园丁们的血汗。
而身为园圃得利者的我们，又能为这块园地做些什么呢？我们能做的，不 外是多参与园地的耕耘及给甘为孺子牛的园丁们一个响亮的掌声。
編按：我們終于找
到知心人了！
合華文學會 長得比地 的園丁們一個掌聲
27
窗外依旧倾盆大雨。虽然已经入夜了。但这从日 落时分便开始滂沱如注的雨还是淅沥哗啦地下个不停 O我独个呆守在窗前，凝望著斗大的雨点儿，从天而 降，然后穿过矇胧的街灯，撒满寂寂的柏油路，窜入 幽暗的巷子里，最后在冷冷清清的，充满神秘和诡异 的揩角下。
这种大雨滂沱，寒风凜冽且阴鬱鬱的夜晚，最容 易钳勒起人们的千头万緒和难忘的往事，让难以言喻 的感觉萦绕心头。
两年前的一天，也是这样一个雨夜。我守在玻璃 窗前，凝望著如注的，被风怂恿得狂舞的雨丝布满寂 寂的夜空。在迷茫的街灯下，我无意中瞥见一个小男 孩的身影。他衣著褴褛，神情无助地瑟缩在陋巷的墙 角下，一处黑暗恐怖的地方。他蹲在那儿，似乎在寻 求什么庇护，可是那无顶的，颓废了的墻角显然无法 给他丝亳的遮掩。那怒吼著的凛冽的寒风和无情地咆 哮著的雨，互相巴结著不住地向他张牙舞爪，扯破他 原本已褴褛不堪的衣服，袒露出那世上最消瘦，最消 瘦的身躯。他直哆嗦著，因为那死神般的寒冷与饑饿 已经侵入他的骨髓，直刺入他的心臟了。
可是，就在此刻，一个巨人股的身影出乎意料地 站了起来，屹立在风雨中一一B就是他。尽管饑饿与 寒冷正无止息地蹂蹦著这个小孩，他还是勇敢地，坚 强地站了起来。然后以一种坚定得难以动搖的腳步， 他踱入陋巷的深处，消失在无边无际的黑暗中。
这时，我眼里念著的泪水不禁夺眶而出。我看到 了生活中最最触动人心的画面，更看到了比不幸越发 可悲的小孩所流露出的坚韧的生命力。他无家可归， 他流落街头，他挨饑受冻，可是他却能在风雨中重新 站起来，勇敢面对残酷的现实，在逆境中掙扎求存。 和他相比，我实在太幸福了。在幸福怀抱中成长的我 ,应该比他更为坚强才对呀！所以，我对寒冷的风和
*何
无情的雨许下诺言，无论面对任何逆境，不管遇到多少挫折，我决不会倒下,
决不会向困难低头。我的生活要过得有意义，这样，在我呼出最后一口气，即 将离开这世界的时候，才不会因为虚渡此生而悲叹。可是，唯一令我感到遗憾 和懊悔的是—-我竟没来得及向这个勇敢坚强的小孩伸出我热情的援手。
編按：不懂憐香惜玉的人，竟然這麼有同情心！
28
从小至懂事，并不知道什么是寂寞，只知道在字典里， 歌词里才有的字眼。
小时候，和邻家的小孩玩捉迷藏，你追我跑，并不会去 想万一跌倒了怎么办？也不知道在家里的母亲，正盼著我回 家开饭。
上了小学，每天背著书包上学校。只知道放学回家后， 作完功课又可以去打球了。寂寞两字，根本就不存在我那小 小的心灵里。
上了中学，才知道寂寞是什么。和朋友闹翻了，躲在斗 室里哭泣，寂寞就情情爬上了心头。早晨，自己在餐桌上嚙 著面包，望了望手中的茶杯，才发现寂寞已搬到我家来住。
并不知道外面的世界是怎样的，只知寂寞正伴著我。望 著窗外飘落的细雨，才尝到寂寞的滋味。
我幻想成为小雨滴，伴著其他的同伴落向大地；我幻想 成小溪，伴著细水声，奔向大海。
我想把寂寞赶走，我尝试著把窗帘拉开，让阳光照逬来 0但那刺眼的光线，把我的双眼刺痛，我不得不再次拉上窗 帘。
我仿佛聽到寂寞在微笑，它笑我傻，笑我笨.因为它知 道我再也没勇气把窗帘再一次掀开。
我已懂得寂寞膈
29
书是人类的精神食粮，也是万物之灵的智慧结晶。古往今来，人类的知识 和生活经验都记载在书里。所以，读书能启迪我们的思惟，给我们那肥沃的知 识园圃播下智慧的种子，给它浇水，施肥，最后，让它绽开出绚丽夺目，光辉
闪爆的智慧的花朵。 亠
不是吗？那么，朋友，且借给我你那双雪亮的眼睛吧！还有你的思惟。放 眼古今中外，爰书怜书的人之多，教你数也数不清，或者，想想古人及现代人 用以賛扬书之伟大神圣的词汇吧！还记得那句“书中自有黄金屋，书中自有颜 如玉”吗？还有“腹有诗书气自华”、“一日不读书，面目可 憎”，还有•-很多很多。朋友，慢慢去咀嚼吧！花一点时间 ,用一点精力，掏出你的思惟，拿出你的智慧。去咀嚼，去消 化，慢慢地咀嚼，緩緩地消化。停一停，问问自己，有什么感 触吗？
朋友，不管你有什么感触，对我而言，它（书）带给我的
它也是我
不止是生活中能体会到的欢乐、悲哀、喜悦及愤怒,
黃聲明
編按：到底是愛書還是愛女人！
间暇时的消遣，我人生道路上的指标，我学习上的良师益友。
当我欢乐时，我会捧著它，与它分享。纵然它不能言语，但我知道，它有 感情的，它把的感情都表达在文字上了。
在悲哀的时候，我则依偎在它的身边，让它那如母亲的手一般的文字，抚 平我内心的创伤。
喜悦的时候呢，我就会毫不自主地仰臥在安乐椅上，下意识地拈来一两本 ,然后东乐地在揷图与揷图间跳跃，在文字和文字中舞蹈、穿梭。不论舞在方 块字之间，或穿梭在拉丁字母之中，都能带给无比的喜悅。然后，我会渐渐睡 去，去编织我美丽的梦。
而当.我愤怒时，我又怎么做？不，我绝对不会拿它来发洩。相反的，我会 请它告诉我许多不幸的人儿的故事，让他们不幸的遭遇把我的愤怒化做怜悯， 化做对他们的怜悯。
我似乎聊得太远了！然而，朋友，你明白我的用意吗？我只是想把它介绍 给你，或把你介绍给它，让你们成为知心的朋友，永远永远的好朋友。
30
歲月的歌聲中
亥元拾
悠悠的歌声中，彷彿在耳旁响起，跟著你一起哼著唱著。岁月的歌声中， 在我们的脸上不停的穿梭著，走走回回，来来去去，从从容容，日子没有什么 特別，还是一样的过，蛮好的。
象我们这样纯纯的年龄，易被人间的甜言蜜语所迷惑，怎了自己是谁。赞 美几句，竟得意无形，了不起哦！这是善意的谎语或是讽刺的词句昵？只有那 个人说出这样的马屁话，才晓得。
世界天天在变，象我们这样的年龄，好象只能做的事好少哦！不过，我们 有共同的责务，就是生活中的粮食-T?。我们背著书担子背得好辛苦，起手压 的喘不过气来，天天向上帝（老师）祈祷能奢求一点的时间，好让我们身躯好 好地歇歇，正所谓“休息是为了走更长的路”，这句话常在我心中，起码心里 有个交代，也活的舒服些。（接下来的日子，都属於休息日子）。曾经那么幼 稚的想快快毕业，然后快点考试，抛 弃压力，找一个空间，寻回自我。
岁月教会了我沉黙，什么事都用 沉黙代替，黙黙对著坎坷经历无数， 跌倒了再爬起来，只要在每每跌倒中 得知教训，吸引次次的经验，就晓得 下次后怎样懂得站起来了。
一段路接著一段路，来来回回， 又回到曾经走过的路，抬头望见还是 一样的蓝色天空。
想想在我的岁月歌声中，应该是 一首快乐歌而让身躯跟搖摆，奔放年 轻的心房，随著节奏的音乐而散放青 春活跃吧！
31
马来西亚是多元民族的国家，其中华族在我国人口上占了相当重要的比例 ,这说明了华族在马来西亚须扮演著举足轻重的角色。无可讳言，我们炎黄子 孙在各方而都有不错的表现，尤其在文艺这方面，更是令人激赏。然而近年来 ,我族在文艺创作上却出现了青黄不接的迹象，这对於在藉华裔生可谓当头一 捧。
以客观的角度来看，这个棘手的冋题之所以会产生，不处是两原因，第一 ,在藉华裔学生因过於重视国文而忽略了。第二，我国缺少一般推动华裔创作 的动力。为了不使我族在文艺坛上有如一匹华文病乌被远远的抛在后头，仅有 的解决方法是如何把那匹病马医好，继而才快马加鞭的奋起直追。这首先应从 如何提高华商生对写作的兴趣这方面著手。
华社方面，在能力的许可下，各种文艺活动应像雨后春筍般的一一举办， 例如作文比赛，又或者一年一届的文艺营等。国内的华文刊物及各个报章更应 时常征求学生稿件，并给予稿费以示鼓励。
父母方面的影响力是不容忽视的。父母者应不啬於金钱以购买一些对儿女 有裨益的书藉，来培养子女们对写作的兴趣。
华文导师与提高学生们写作的兴趣是息息相关的。一般上，华族生除了从 华文课上培养写作的兴趣外，从课外的自我创作也是重要的途径之一。这时， 华文教师就应给予鼓励及精神上的支持，这样学生们对写作的兴趣及信心也必 然提高。事实上，有大部华裔生的华文水准都是俱有相当的根底的，然而，他 们对于写作这方面却不夠热忱，这一点是在职华文导师所该加以关注的。
如何提高華裔生 g
国中及独中的华文学会，常有举办种种学术性活动，可是，唯有写作这一 活动是较为不受落的。我想这问题是由于华裔生对写作并不热衷，而导致写作 方面的活动得不到热烈的反应。
对以上的各种问题，大致上有几种解决的办法，例如在校园内张贴宣传海 报及在课室內贴上通告，又或者学会执委们以三寸不烂之舌来劝说校内学生们 积极的写作，这不但能使写作方面的活动能蓬勃发展，更能解决校内刊物缺稿 的问题。
国内的国民中学，图书馆里的华文书藉令人看了忍不住大搖其头，叹声连 连。要提高华裔生对写作的兴趣，首先应先提高学生们的阅逢风气。试问，那 寥寥无几的华文书藉对于提高阅读能得到多大的效果呢？针对这一点，我做出 了一个结论，那就是在藉华裔生应多自购一些华文书借，又或者向那些藏书丰 富的同学借来阅读，以渐渐的汲收各大作家的文学心得。
总括来说，在如何提高华裔生对写作的兴趣这问题上，不单是以上几点所 应改善及执行，最重要的是我们华裔生能对写作抱著热忱的态度，不断的创作 ,以及不放松的鞭策自己。这样，未来马华文坛，将是一片生意盎然。
32
照 ！圖 拍要了插 要芥算<
A:B:A:
倩
珂
许多时候，总爱对自己说：“算了’‘无论是对于人，对于事，都一样。 真的！真的以为自己能这么就算了
但，当发觉洒脱的背后，仍需要许多的借口，来安慰那颗忐忑不安的 心时，才觉悟到自己，原来还是那么的在意；无论是对发生在周遭的事， 还是自別人口里的自己。
往往，在面对“流言”二字时，自己总是过于的忧柔寡断。只因，我 真的不知，不知该气自己的不争气，多于別人的有意刁难。还是该恨別人 的苦苦相逼，多于自己的失败。
倘若，我能坚持的选择前者，我能不那么的敏感，也不那么的倔强。 或许，这一切真的能算了就算了。但“视而不见，聽而不闻”我办不到。 只因，一切的一切，我都爰去追根究底。而以泪水来平息内心的不平，更 不是我的专利。只因，我总得在泪水还未泛滥了目己之前，一定要问一句
:“值不值得呢？”
所以，要我在放下自己的坚持，而面对別人仍坚持著自己坚持下，做 出“算了”的打算。那是那么的可悲啊！尤其是对于我这个自尊心极强的 人来说。
反之,如不“算了”又能如何？把別人亏欠自甘的、把自己亏欠別人 的都算个清楚吗？而算，怎么算？到头来，能拿回多少？又得付出多少？ 不算心里不好过，算了或许心里会更难过；尤其是在发现付出多于获得的 时候。
所以与其自掲疮疤，自得其痛，不如自治其疹，自寻安慰；人世间， 本来就有太多的是非对错、黑白真假，算与不算，谁能在无怨无悔中做出 打算–没有流泪，也不曾后悔。
这份极端的矛盾，或许会一生不变，而我唯能做的，就是让能“算了 “的，就此“算了” o至于该算的，就将它留到来生再算，只要我还记得
33
厩 打从小学开始直到现在，我们所学过的科目很多，不下八九
負夷 种。这些科目有：华文、国文、英文、数学、历史、地理等等， P A 高年级的学兄学蛆们还学到了物理、化学等等。在这其中，想必
大家都有其特別偏好的科目吧！有些人偏爱数学，认为常做数学 ”疇- 习题能使我们的头脑清醒，思路敏捷；有的人却特別喜欢历史科
,认为学习这个科目能让我们明了以往所发生的大事，从历史中 噎A 吸取经脸，这些经验可成为往后为人处事时的”后事之师”。至 匸空］安 于我，在所有学过的课程中，最喜欢的要数华文这一科了。
厂 我喜败华文，其中包含了许多因素，当中并不只是因为方块
亠 字有趣、有著无比的吸引力，而且由于汉字是表意文字，每个字
艾 有其一定的意义，能令人望而知其又，更重要的是——华文是我
们华夏子民、炎黄子孙的母语！身为华裔，我觉得最重要的是要 把华文掌握好，否则个人的学业、事业再怎么好，待人多有礼， 他也是不配称为一个纯纯正正的华裔！
我之所以会偏爰华文，可说全是因为在小学时期，我的六年 小学生涯都由同一个老师担任华文老师的缘故。这位老师在我们三四年级时开 始叫我们从图书馆里借书、做阅读记录，读课外书和报纸（那个时候看的多数 是儿童故事和报上刊登的小说），这使我对华文产生浓厚的兴趣。到了五、六 年级时，比较喜欢读《红楼梦》、《聊斋志异》之类的书籍—-虽然绝大部份 都不是原本，而是译为白话文的简本，但是，阅读这些课外书，的确是能使人 得到不少的益处。比方说：可以知道以往中国社会的精神面貌，増加自己的知 识范围，最重要的是我们能从中学习到写作技巧和语文知识等等。这些都有助 于我们在华文方面打下坚固的语文基础。
上了中学后，环境有了很大的改变。中一时，上华文课不算好也不算坏， 总之是普普通通。今年由于只安排一节华文于正课时间，因此被迫于早上的时 间到校上华文课。这一来，对我们造成了很大的影响，也构成了很大的不便。 一来，由于时间的问题，无论是老师或同学们，总有一方缺席或迟到，上课趋 向不定时，加上有些同学蓄意捣乱，致使上华文课时总有令人昏昏欲睡的感觉 ,总是觉得自己似在敷衍地上华文课。在这情况下，就只好“移情”于图书馆 了!遺憾的是，本校图书馆的华文书似乎特別少，总是很难找到一些新书或文 学作品。因此我衷心的希望校内的图书馆能早日多増添一些华文书。
多年以来，华文都是我的最爱。也许有人说学习华文不能为前途“铺路” ,而不在政府考试中选考华文，其实，这是一种错误的观念。君不见如今台 湾许多商家都在我国设立工厂，就连首相也呼吁我国各族人民须学习华文呢！ 因此，华文是实在有必要学好的，就以就业方面来说，当你和深谙华文的客戶 用华语交谈时，对方也许会因为和你谈得融洽，而向你的公司买了一大批货， 致使公司的生意良好昵！
由于对华文的偏爰，我不否认曾因它而忽略了一些较弱的科目。而如今，
我想好好地把它搞好—-事缘明年的初级教商文凭考试，在美术和华文之间,
我己决定了投考后者。既已决定要考这科，我就要把它考好，因此，唯一的亦 法就是多吊点心思了。
华文是我们的母语，我除了希望自己能把它学好外，亦希望在同学当中， 华文不好的要加倍努力，迎头赶上；向来鄙视华文的同学•也能从今起，一改以 往对华文的轻视，好好地学习它。
就让我们共同努力，一起学好华文吧！
34
曾看过有这么一篇文章里头提到有这么一位 悲伤的英雄——小丑。
“小丑，你不只是卖弄滑稽的笑剂
在笑的遮掩下
有著虔诚的奉献和学习
无尽的辛酸和勇敢 呈现给大家”

大家可想而知，一位工作者为了让人开心， 竟心甘情愿出卖自己的灵魂，雑得只是让人开心 或是为了工作而工作或是……都不是，
只是想別人能给他鼓励的掌声，从掌声中得到满 足。
你不难发觉，小丑的脸总是会出现著各种各 样五彩缤纷，燿眼夺目的色彩，姿态呈现给大家 ,什么原因促使到他这样做呢？只是让人看了会 发笑或是自己觉得不夠美丽，才这样做的昵？不
是，完全是他工作上的需要，对工作抱著一粉责任感，毫无怨言。有谁心甘情 愿把自己未染的脸，涂上色彩呢？我相信，只有小丑能做到这一点，难道不是 吗？
巻僧樑强卷
高二莠件
小丑通常给一般人的印象是娱人哀己 的小人物。在曲终人散的时候，面对著镜 子，一边下妆，一边流泪，正所谓把欢笑 带给大家，将泪水留给自己。
小丑最怕夜晚的来临，因为他将毫无
保留的掲露自己心中的秘密。总是觉得夜
无奈与泪水围绕著他，那种无尽的痛苦与 勇气谁都不能与他分担。如此的牺牲 ,只是为把欢笑带给大家。他愿意一 直扮演这丑角色，即使是嘻笑或是泪 水中渡过，他也会投入扮演这角色。
在我们生活中何尝不是正扮演著小丑 的角色呢？只是我们不去承认吧了。 然而有时候，我们却相反地把欢笑留 给自己，泪水留给別人。做一个最容 易为人所认识，却又最容易为人所忽 视的角色。
所以，当你自己发觉自己做了丑 角时，请不要排斥这个角色，不管怎 样，问题在於如何去做个快乐的小丑
晩过得好漫长、好漫长
35
num
认识他该算是有缘吧！如此偶然的机会，他从闹烘的城市来到这穷乡僻壤 的小镇。初相识时，总觉得他在逃避些什么，一次又一次想问他，可是却欲语
该属於一个健谈的人，欢 然抹不去那伤用笑腐也掩 在他沉黙之时，忧悒的神 曾经自讨沒趣的向他 冷的一笑。挥不去的，仍 的他，看起来有些苍老。 与非，成长的岁月里，留 心情、欠缺笑容的他，有
还休。
那天，明亮的月色，却见他独自站在小溪旁；口中含著一根刚点燃的香烟 ,沉思著，我只远望著他，不想打扰他的思绪，这时的他给我一股历尽苍桑的 感觉。是否年轻的他背后拥有一段不为人知的苍桑史？待他将手中的烟丢弃时 ,我急速的转移我的视线，不再看他。
一直以为他是个沉黙寡言的人，可是在那次的交谈中，我才发觉过去的一 切都是错误的推测，他应 笑的言谈中，他的脸上仍 饰不了的忧悒感，尤其是 情更加深印在他脸上。
询问，但得到的却是他冷 是那份忧悒，使原本年轻 也许是他经历过太多的是 下的只是那份看淡是非的 些冷漠、孤独、傍徨•-
经过数月的相处，他 我任何关於他过去伤心的 他欢乐的童年史及工作上 小有趣的一切。令我斐猜疑
的是他欢笑的是他欢笑的背后隐藏了什么。为何他宁可独自承受也不愿与別人 分担？
一连好几天不曾见到他，从友人的口中才获知他走了，他竟不告而別的离 开了这个属於我却是他陌生的小镇。随缘地与他相识，却也要随缘地与他分別 o我与他的友谊便随著他的离去而结束，但记忆里却不会忘记曾有这么一个人
仍然守口如瓶的不愿告诉 多帆 往事。与我分享煎，只是

36
對對
（一）致母亲的信
妈妈，很想对您说声对不起！十七年前的七月廿九日是我出世的日子，亦 是您的受难日，母亲的受难日。从那一刻开始您便受尽了我为您带来的苦，您 为我担心，忧虑，让您头上的发染白了，让皱纹在您脸上留迹，让泪水从您眼 角滑落。不聽话，爰闹又挥霍是我的性格。唯有您才能容忍我，我实在太幸福 了，能拥有您为我的母亲。妈妈，您的爰，女儿我一生无以回报。
（二） 致父亲的信
从我落地的那一日，爸您的 肩上又加多一个包袱了。一个很 大很重的包袱，却御不下来。別 人拥有的，我都不会少；別人没 有的，我拥有更多。不少人都说 我是一个“要风得风，要雨得雨 “的孩子，因为我拥有您这位父 亲。可是我却没想过您在烈日下 劳作，汗水浸溼了您衣裳的辛苦 □您的关怀与爰是无言的。我可 感应到您的爰，因为我身体流著 您的血。倘若我是个亿万富翁也 还不清您的爱。
（三） 致同学及朋友的信
认识你们是我一生最值得庆 幸的事，你们伴我走过了无数个 日子。在笑声盈盈的课室，在海
水波荡的海边，在每个腳落都有你们伴我的影子，不曾让我独自一人。唯有你 们能真正分享我的快乐，分担我的哀愁，让我更觉人间的美好与温馨。我觉得 ,觉得你们就是我生命中的绿洲！朋友，想问一问你们是否愿再伴我走过无数
个十七年昵?
后记：稿写于十七岁生日当夜。面线、红鸡蛋和一本写满朋友祝福的相簿 令我感动。如一位同学所写的：“或许妳今夜回到家时会满脸泪痕。”果真是 如此，我是边写边擦泪水的。
37
o
很久以前就喜欢上兰花了，总觉得 她清丽脫俗的花朵，虽美却不俗气；总 觉得连她细长的叶子也独树一帜，別有 一番风味。瞧！ 一枝修长的花轴在几片 绿叶的衬托下破土而出。花轴上是几枝 缀著花蕾的花梗。随著日子的消逝，终 于绽放了。淡雅中带著折艳，折艳中带
但T湯花著坚毅不拔的傲气。她仿佛是一位不食 人间烟火的仙子，带著淡雅的气质，偶 尔在人间稍作停留，却引来人们多少的遐思，引起多少梦幻。她靜惆惆地佇立 在枝头上，可是在说：我才不屑你们的赞叹昵！？这就是兰花了。
古时候，兰花更是普遍地受到文人雅士的喜爱，与梅、菊、竹齐名，合称 为“四君子”。因此，人们把气味相投的要好朋友称为兰交，把朋友气味相投 的话称为兰言，亦把良友称为兰客。君子与小人则比喻为“兰艾”，更有句成 语“兰摧玉折”用以比喻贤人的逝世。因此，读书人总爰在案上养一盆兰，作 为自己的座右铭，借以勉励自己。由此可见，兰花在古代中国人心目中所占的 地位。兰花典雅、含蓄的一面，往往被用以形容女子的美丽聪裁，如“蕙质兰 心”o你能不说兰花这位来自深山野岭的仙子，美得有内涵么？
就为了对兰花的这份喜爱，心里总盼望有朝一日能夠拥有自己的一盆兰花 ,看著她成长，从札稳根到抽花轴。从结花蕾到灿烂地绽放。。。。。。这该 是件多么赏心悅目的事呀！
皇天不负有心人，这一天终于来临了!有位邻居送了两盆兰花给我母亲。 就这样，这两盆兰花在我家的后院里住了下来。花盆里虽没有她灿烂的花朵，
但是她细长中带尖的绿叶一样让她那么出色，那么与众不同。
有过种植兰花经验的朋友告诉我，兰花必需种植在煤炭和石头里，按月施 肥也是很重要的。此外，也需要一定程度的遮荫，最好是搭个棚子。我自然是 一五一十地照做了，唯独无法搭个棚子以遮萌。因为自己亳无经验。无从下手 o另一方面，母亲则嫌太费事，免了也罢。唉，也只好免了。只是若不做点挽 救的工作，心里总放不下，老觉得内疚。于是乎就自作聪明地把两盆兰花放在 屋檐下一个废置已久的石架上。咳！希望这个不会弄巧反拙。
浇花当然是少不了的工作。每个懒洋洋的黄昏，我总会到后院里浇那两盆 兰花，顺道也浇一浇其他的植物。久而久之，这已成了我生活中的习惯。然而 ,期待已久的花轴却始终不肯从叶丛中抬起头来，花梗、花蕾更不必说啦！唉 o o o o当初怎么不坚持到为兰花搭个棚子呢？我打从心坎里开始后悔了。
后来，期考逼近了。我忙著准备上考场，心中虽是对兰花念念不忘，然而 偶尔仍是把浇花、施肥的事给疏忽了。所以，我只好硬下心肠“委托”妹妹暂 时代我处理“一切事务”。
转眼就是几个星期，期考也结束了。在一个清晨，我到后院走走，却赫然 惊觉其中一盆兰花早已抽花轴，花梗上还结了几朵含苞待放的奮蕾，隐隐约约 地现出黄色的花瓣，还带著好些赤色的斑点昵！这出乎意料之外的喜讯，让我 狂喜不已，真的比考一百分还高兴呢!同时，我也不禁在心中暗忖著：这会是 哪一种兰花？照其舊蕾的颜色、特征来看，有可能是惠心兰！
38
我也无需讳言，当初的确较为欣赏有著翩翩风采的蝴蝶兰，而且也较偏爱 白色、粉红色的兰花。所以，当获知可能是有著黄色花瓣的惠心兰，免不了有 丝失望。不过，心想：自己不是对其特殊的花形结构深感好奇？这岂不是一个 大好良机？这么一想，也就没什么遗憾了。
自此之后，我就象“兰花草”中所描述的“每日看三回/看得花时过”， 换来的却是一次次的失望。。。就在一个朝气蓬勃的早晨，她绽放了！果然是 惠心兰。鲜黄中带著赤红色斑点的花瓣，细而短，占了五瓣；另有一瓣最为引 人注目，其宽大的花瓣，几乎纯为黄色，稀稀疏疏地缀了些斑点，这就构成了 清新俏丽的惠心兰！啊！还有几颗晶莹的霸珠在上头滾动著，衬托之下，更显 得灵气活现。我仔细地端详著。渐渐地，我的视线模糊了。我仿佛看见佇立在 枝头上的是一位可爰的小天使，背上揷著翅膀。好正飞舞著，围终在其他几位 俏皮的孩子们身边，和他们一起玩闹。天使和孩子们的脸上都挂著甜甜的笑容 ,笑得多么无忧无虑，仿佛是银铃在响著，多么清脆，多么动聽！奇怪！怎么 都不见了？哦，不！绽放得如此灿烂的惠心兰还是存在的。她们不就是那群天 真活泼、俏皮可爱的天使和孩子们？
“惠心兰…..活泼……可爱……天使和孩子们
……”，它们在我的脑海里萦绕了好一阵子。剎那间，我象是领悟了 一个道理。犹记得未真正认识、接触兰花时，我把她看成一位不食人间烟火的 仙子，那么飘逸，那么高不可攀。但是一经接触之后，我发并不完全如此。至 少，惠心兰就是个例外。她不属于上述类型，她俏丽中带著俏皮、活泼，她令 人联想到可爰的小天使和孩子，予人一种亲切的感觉。而蝴蝶兰才是飘逸的， 乍看之下象只翩翩起舞的彩蝶。有些兰花则给人高贵典雅的感觉，如万代兰。 总而言之，兰花的种类形形色色，虽然她们都隐隐约约地带著与生俱来的脱俗 气质，但是，我们不能对她们一概而论。这不是在告诉我们：任何事物都需要 亲身接触，才能有所体会！否则，单靠不著边际的想象，或是以管中窥豹的态 度看待，是无法看清事物的实质的，只有产生不必要的误解。有时候，对事物 有深刻的体会，还有助于寻找创作灵感，甚至于发掘人生的启示呢！
同时，这许多活生生的例子是否在暗示我们：“天生我材必有用”这道理 ,不是吗？瞧！惠心兰虽没有那令人窒息的飘逸美，却充满了朝气，让人感觉 亲切。这又有什么比其他兰花逊色的？彼此各有千秋嘛！兰花尚且如此，人又 何尝不是呢？千万別为自己不如人而自卑。毕竟，你也有自己的长处啊！只要 肯虚心学习他人的长处，补己之短，而不要在失意时看扁自己，那么自然有成 功的一天！
设想到兰花竟让我上了这宝贵的一课！愿我从这堂课中所得的启示，能永 远铭记于心，照耀人生的旅途。那银铃般的笑声又在耳边响起。。。。。。。 啊！兰花！
39
S
器宅皿皿
*二WSX皿折理—
丄IthB莒叵-H比I孕據勺藝 ©Sbb ■昭那划*洲贵歩勺业
° N丨-K**獣我法蜩眯 戳1淋贸:£堡煤此 •勺您I沸辎。贺喝丽供.启 K■鉴戰四岳W法。雌瀏11理1 莒整•*》：£勺迎k冷变七族
。啪益瓯魅坦姻0輙京1掴球 喋。®划耗*期归-k 拦诉磯国壓図邸五o^TfeSSS
■遂I級磐。职昌1氏卖皿岷 。詳隅S -薜暇| <-皿旧町皿 KWY。版出枷崩葬從划漩袱 呉1 5 •嚣疑館産霆。都赧 暇推鞄WY*題袱■金YWT
°殺粗氽隸何阳任笊1猿策 -辞味月长諛。區暖1大側口 勺岳1大燃稣•叵 莒馬七I監史。•暇必皿EW* 盐演演椭磐•次暇获林福熙應 •旧旅届碧迦皆。•（廩世無勺 岳任妙蛛.1倾氏顋《木）
■Nil ・・*M：S咔 1 <-W 都故血心-枳尴I地Q o 在1必是lire军陶爸喝1 薜蝦三获訟相在in w 1 <：§我 。瑟竈I編卧：E髭芯-E映! I e……塀咪■帛驻龍
皿nJ担园左啪健1反篇耗:&黒
O
Nil-惑财蝴佥咔1隹勺 艷
站異I應W処•四创 廩袍MK*煨出吼-由寒親端 J 1羔*噩。枷齒林堂史岳於 •85别鞠云箕演味：g 1 ©。四 .皆4<眼囲棉匿・W财婵燧巻 NUSk溜呆姓o
孕酒丨咪：£#灘-X W^fcHW •謀端咔1 K . 胱木裂咔1 g:勺耍O

40
41
42
冒館］的祈求
人潮没有秩序地走著 生活的压迫，逼著 高举双手，祈求著，祈求著 一个自由的国度
未来的世界
人们不要
黑暗大陆的饑饿 红幕遮盖的泥土 乌烟弥漫的天空
枪尖威迫下的岁月
人们梦想著
莱茵河畔人民的幸福 西方遙远的繁华 弹丸小国的宁靜 三餐温饱的日子-于是
十颗颗悲愤炽热的心 会泄著，抵抗著 滔来未知的命运 期待一个自由的喜悅

注：（灵感来自动荡不安的苏联局势）
\ 司徒國祥
43
冨
llllnL
1 m
原對増问2 K■暇晶泛
机回版択*町用蠟KMN姫菸哪汨–
「女担井□〈用计枷崩旺如」：SY 氏剥暇成枸备与此福1e
口応
短蜘归
愚既灼峡：鑿探囲妄
51 晶瞟胳氏剂艮YWQ迥此
暇枪iKWK■姻眼划
麓Y 备炫船応回划
51 皿旧鼓［娯凜K■切
1側
归到赠皿m K■暇窟泛
抑屈浪 扃iSJir題加N頒 抵臓F–
「种冬LIT 貝1指朝」：£Y
氏姬暇反担価式地謚1批
図馨回 氏*部
暇喺*:S浇织
15国欧甜氣酬福贸N金福四 飽沢刊坦訟K姻時雌
IWK-^ 策冬抵颛般Q*雌
箕必利计炽在–尽此
44
45
亚1?心怅塀« 誉一田米 怕糠S睡区嚇故驶駅隰 源£回一^都嬰三炫軽灿W 刖蜀熙回gEfe苴吸 福妹W温SK迥回 sgg^s^l 巡gnj皿遂哩弩.r谿 sss YNK-<-—itJ#G* 衫懈£溟磯啤K Dg嗖基SEK暇 K*®£$唳
亜njl照 臨£糸燃嫌嫌—贺隐 <-11|阻迅<G肾里載風顋謨

46
唾巽・・w巢展©。w煥行埋。
艇M111
号抵仗£米推屋<|眺 KI^ K阪！—喂君S1获嚥義Ki
蹴MK-狀版紺K山炽紺 r稚式£撬*』繼蝉nJ耍勺叫理 INBm暇坦格囹—I—旅、啓此赴©汨與底QER-ffl
IHS 糜ftKftr郴 咪發<1氈
翱
47
¥
一成诚WV。七爍
别鞠車蝴鹽鞠捆嫌:g廟留
圈区陆螂毓扱麒
享此■症:S拙管岳建如「耍4」
渥眼氏湖冊（我鼬額胞嬰塗*国脉踰
臣理眼拥蜃炫昌•塁、眼细M朝 坦椚K■国
田区擀烂型昼盘KI塁
SS •抵和蔭诋眼嬰WH4和
郡炫•塁担反界蒂:S襲思
您盘网国鞠陞塩I
塁席1亚坦氏蔬妙-氏独端
出版区嗽K廖載蛭標嬰
塁垣円X麼睽曜打挪I
箕1荷海也對平隔岑61
归炫塁姻获辞*畛環医橱棋
48
黄亂
唉！
越来越懶了，懒得动都不想动，懒得吃都不想吃，懒得只一味想倒头就睡 ,懶得就象废人一样，“白活”没有人生目标。
每天重复著刻板的生活：上学、回家、睡觉，仿佛这个年龄的就该如此。 以后昵？工作、回家、睡觉？我知道人生是多姿多彩的，但就是懒情去为自己 的人生添上色彩，不是没有画笔，不是没有颜料，不是没有调色板，更不是没 有画纸，而是懒。“懒”便是我的年轻留白。
双前喜欢微的事 写写谬坨、涂涂纸、聽聽音乐、唱唱歌、写写信、 打打球、和朋友聊聊天、以及幻想又幻想。但如今却很难提起劲力去做了，懶 了。以前充实的日子，生活的亮丽没有留白的时间；反观现在散漫的日子，生 活的暗淡，全都是懶的杰作—-哀哉！
是什么时候
你把我回忆中的色彩都带走 让我独自在风雨中哭泣
没有一丝暖意
遙远的路上你可曾聽见
其实我所盼望的 只不过是杭那一点点
~*点点的温柔
纵然如此的相遇
为什么我们都不能好好的把握 让两颗単纯的心灵
消逝在遗憾之中
或许你只是我生命中的一个过客 过后你就会启程远走不再回头 虽然我们都曾经有个美好的过去 而你却已离开我
編按••多一
點點好嗎？
點
柔
點
嚙
黄昭龍
50
唉！
越来越懶了，懒得动都不想动，懶得吃都不想吃，懒得只一味想倒头就唾 ,懶得就象废人一样，“白活”没有人生目标。
每天重复著刻板的生活：上学、回家、睡觉，仿佛这个年龄的就该如此。 以后昵？工作、回家、睡觉？我知道人生是多姿多彩的，但就是懒惰去为自己 的人生添上色彩，不是没有画笔，不是没有颜料，不是没有调色板，更不是没 有画纸，而是懒。“懶”便是我的年轻留白。
以刖喜又欠做的事 写写谬论、涂涂画纸、聽聽音乐、唱唱歌、写写信、 打打球、和朋友聊聊天、以及幻想又幻想。但如今却很难提起劲力去做了，懒 了。以前充实的日子，生活的亮丽没有留白的时间；反观现在散漫的日子，生 活的暗淡，全都是懒的杰作—-哀哉！
是什么时候
你把我回忆中的色彩都带走 让我独自在风雨中哭泣
没有一丝暖意
纵然如此的相遇
为什么我们都不能好好的把握 让两颗单纯的心灵
消逝在遺憾之中
或许你只是我生命中的一个过客 过后你就会启程远走不再回头 虽然我们都曾经有个美好的过去 而你却已离开我
一 點
遙远的路上你可曾聽见
其实我所盼望的 只不过是你那一点点
~*点点的温柔
編按：多
點點好嗎？
柔
黄昭寵
50
唉！
越来越懒了，懒得动都不想动，懒得吃都不想吃，懒得只一味想倒头就睡 ,懒得就象废人一样，“白活’‘没有人生目标。
每天重复著刻板的生活：上学、回家、睡觉，仿佛这个年龄的就该如此。 以后昵？工作、回家、睡觉？我知道人生是多姿多彩的，但就是懒惰去为自己 的人生添上色彩，不是没有画笔，不是没有颜料，不是没有调色板，更不是没 有画纸，而是懶。“懒”便是我的年轻留白。
以前喜欢做的事–一写写谬论、涂涂画纸、聽聽音乐、唱唱歌、写写信、 打打球、和朋友聊聊天、以及幻想又幻想。但如今却很难提起劲力去做了，懒 To以前充实的日子，生活的亮丽没有留白的时间；反观现在散漫的日子，生 活的暗淡，全都是懶的杰作一一哀哉！
是什么时候
你把我回忆中的色彩都带走 让我独自在风雨中哭泣
没有一丝暖意
纵然如此的相遇
为什么我们都不能好好的把握 让两颗单纯的心灵
消逝荏蛊憾之中
或许你只是我生命中的一个过客 过后你就会启程远走不再回头 虽然我们都曾经有个美好的过去 而你却已离开我
點
點

遙远的路上你可曾聽见
其实我所盼望的 只不过是你那一点点
-*点点的温柔
編按：多一點點好嗎？
柔

50
偶然间翻开旧相簿，目光触及的是一张张已忘了年代的照片，它们犹如时 间的见证人。记录了一切的对与错，也使我堕入时光的隧道。
目光在一张已泛黄的照片上停留了良久。一张张幼稚的脸，无邪的笑容， 是那么的不识愁滋味。曾几何时。这一切一切的童真已离我而去。照片中的我 头戴四方帽，身穿黑长袍，以骄傲的心情离开了幼稚园的校门。忘了与朋友道 珍重，也忘了对老师表示谢意。我在人生路途上迈前了一步，走进了另一个旅 标 小学生涯。
懵懵懂懂的渡过六年的时光。面对的又是另一次的毕业。坚信这六年对我 一生的影响甚大，只因倘若这六年我的学业是失败的，我相信我绝不会是今天 的我。小学生涯使我对自己有了一种肯定，决心为前途奋斗。在母校的呵护下 我渐渐的成长，从一个单纯的孩童成为一个决心为美好的明天奋斗的少女。母 校教育我，培养我。其恩惠是我难以回报的。
犹记得毕业典礼那天，我从师长的手中接过了人生中第二张毕业证书。心 情与六年前迥然不同，心中交织著喜与悲。喜的是终于完成了六年的学业。也 走完人生的其中一部分。悲的是将离开至爱的校园，至爱的师长与亲爰的朋友 。虽然明白这并非永別，但我有一种想哭的冲动。心情是非笔墨所能形容的。 但，我始线没让眼泪流下。倔强的我因不能面对他人取笑的目光，终于带著一 颗沉童的心，走也了校门。回眸一望，校固已不再属於我。脸颊溼溼的。木聽
服SB
基技窄督囲中
陳美玲
话的泪水我恨你。我走出了一个校门，同时也走入另一个校门。 _
时光飞逝，岁月的腳步情情的从身旁走过。回首一幕幕的往事，已经过了 四载。此时，我对未来充满理想时间是对一个人最好的磨练。四年，说长不长 ,说短不短，它使我对一切事物有了更深一层的了解，也丰富了我的人生，为 我的人生记事簿掀开了新的一页，我已开始懂得人情冷暖，社会险恶，对人生 &勺看法也有所孜变。
再一次接过毕业证书时，我的心情是愉快的。想哭的冲动不貝重现，并不 是害怕嘲笑的目光，而是较成熟的思想使我认为应以灿烂的笑容来迎接毕业。 哭，对此时的我来说是懦弱的行为。虽然心中不免有不舍之情，但这一切都不 应以泪水来表现。师长的恩惠，应以将来的成就来报答。友情的珍贵，应以一 飯真诚的心来维系。 _
三次毕业，三种心情。我以三种不同的心情面对毕业，也许这就是所谓的 思想转变吧！
51
工业化带动了一个国家的经济活动，影响著国家的政策。倘若一个国家的 工业发达，经济稳固，自然会使国家趋向繁荣兴盛。近年来外资大量涌入，我 国的工业也因此多样化。大马历经数年经济不景的打击后，已逐渐看到经济复 甦的瞎光，但工业化带给国民的是利胜于弊抑或是弊多于利呢？这倒是一个富 争坨性的课题。
去年，我国工业可调是最活跃的一年，不只是日本连台冷厂商也纷纷到我 国投资设厂，特別是南马一带。这无疑使人民的就业机会大幅度的増长，因而 剌激经济繁荣。根据最近报章统计指出，柔佛卅仅六千余人属真正家庭清寒者 ,共占了二百万人口的零点零零三巴仙；大马工业促进局在今年首三月批准设 厂五十五间，分布在柔佛卅各地，并制造了八千多个就业机会，使我国失业问 题能逐步的减低。
大马拥有丰富的天然资 一J— 源，诸如：石油，锡，木材
等等。如将这些原料加工制 | 成工业品，遂能减轻生产成
本，甚至能提高其价值，输 —^― 出国外，更可赚取外汇。诚
如我国的棕油业，在外国的 AM/- 市场占了相当重要的地位，
若当局加之工业化，势必能 SE. 在全球大放异彩。除此之外
,工业化使国民可以买到较 便宜的工业产品，无须从外
国输入，这间接地节省了不 1 lx 少的外汇。我国每年在入口
粮食方面，就需花费几亿元 1 [j 的巨额开销，若政府能鼓吹
厂商在国内设厂，相信这笔 ‘ 昂贵的花费必能相继的减少
,更能克制资金外流等现象 nH 由此可见，天然资源加
工制成工业产品是有利可图 [jM 卅的，但有一点，是不容国民
忽视的即是若人民都把天然 — . 节 资源加速制成工业产品，久
而久之，矿产被开发完了， 天 珍 森林被砍伐，致使原料加速
枯竭。乡村地区，入口迅速 巻 增长已导致有限的天然资源
遭受到越沉重的压力，而人 理 们对于用木柴燃烧的需求以
及砍烧森林做为耕地或制成 tnd 國 家俱用品的做法，使得森林
受到大幅度的破坏，造成土 中 壤素质越来越差，而森林的
面积也日渐缩小。这能使人 四 们与大自然疏离，生活显著
地紧张，更间接地妨碍人们 呗乂 合 的健康，对于全球气候的循
环，也起了关键性的影响作 十一用。
最近几年来，地球上的 气候逐渐的改变，温度增加
,雨量减少，相信这必与许多工厂排岀废气有关，这对人类来说可谓是一种威 胁。南极圏的臭氧层也因工厂大量排出氢，氟，氣而破了一个大洞。臭氧层的 破洞将会导致太阳与热直接射入地面，而患皮肤癌的人数与日俱増。更严重的 问题是有些人把工业废料倒人河流、大海里，这不但污染水源，威胁生态，倘 若水中的鱼虾被食用之后，也会发生中毒事件，而工厂所喷出的浓烟、臭气与 噪音的产生，也成了污染的问题。
有鉴于此，政府与人民为缔造一个先进，繁荣的国家，发展工业便是建国 的先决条件，但环境污染，生态平衡也是不容忽视的一环。
52
笨珍卷理國中
墙上的老钟已指向凌晨一时，亚卿嫂还在昏暗的煤油灯下豚著那架古老的 缝纫机，两鬓已浙泛白的头丝，显出她的苍老。渐渐地缝纫机的哒哒声停了， 亚卿嫂收拾了一切，缓步走到房中。孩子一个个已熟睡，有的唇边还含著微笑 ,甚至流下口水，亚卿嫂不禁含笑搖头，轻轻的把已被踢出床外的薄被为孩子 们一一盖上，再轻轻的掩上房门回到自己房中。
虽然身心已是疲倦万分，但眼睛却亳无睡意。虽是凌晨了，但仍是非常清 醒，脑中又浮现了往日甜的回忆，挥也挥不去。一直以来，除了孩子们，唯一 的伙伴仅是厅前那架缝纫机和那些往日欢笑。。。。。。
十年前，一切都是那么的美好，那么快乐，但一场暴风雨却将这一切断送 0当第三个孩子岀世时，她丈夫阿钦叔叔突然的决定北上中国探亲，但却在一 场暴风雨中失去了所有音讯。从此眼前的一切顷刻陷入了黑暗中。但是为了年 幼的孩子们，她终于坚强的站起来，更立誓要把孩子们抚养成人，不辞任何劳 苦。虽然在別人眼中，亚钦叔一向给予人一种沉黙寡言的感觉，但他的孝顺， 爰心与上进心却深得村民的赞赏。所以当他他们以为亚钦叔已罹难时，都纷纷 在金钱与精神上给予支持，亚卿嫂一家人才得以渡过重重难关。。。。。。
这一年的风雨季又再次来临，而且比去年更加漫长，但亚卿嫂的缝纫机却 更加勤快的劳动。在这么一个晩上，天空依然飘著毛毛的雨丝。这时门外突然 响起了一阵敲门声，一向平靜的心灵却忽然加速了，掀门一开，她顿时怔住了 ,门外竟站著一个朝思暮想的人—-亚钦叔。
53
哗人與攀文學會
笨玲斯里國中苹人
华人请注意！请你们聽我说。
不要说別的，只说华文学会。
华人想想，我们是不是应该关注华文学会？
大马各中学，大学大都有华文学会的存在。它们有些很活跃 ,成功；有些当一日和尚敲一日钟，得过且过；更有些在“冬眠 “!谁的错？
华文学会要生存，要茁壮成长不容易。因为华人对它不重视 了，因为钱对华人太重要了，因为它对“他们”来讲太不顺眼了 ,因为。。。。。・。唉！
华人注章I
各华文華会的宗旨大家知道，都离不开发扬母语，文化。但 ,有谁真正想过这样伟大的使命？多少华人在乎？
千万不要问我文化能当饭吃吗？我不会回答。更不要问，华 文学会能做什么？它们什么都不能做，如果没有华人，如果没有 你。
还好，这社会还有一些真正的华人。不过很令人心酸，太少 了!华人社会在做什么？责任在那里？
不说责任，说利益。马来西亚的华人还是华人，有“本色” o华人很聪明，很会精打细算，很爰「钱」途无量！因此，不要 怀疑我们自己母语的地位，价值。学华文，用华文，发扬它，延 续它吧！可爱的华人。
华裔生请注意I
不要怀號华旻享会的能力，不要拒绝它。它为我们而有，它 是我们的。不要怀疑我们自己。它可以很「能幹」，可以！
同学们，华文学会需要你，你也很需要它。没有华文学会， 国中华裔生怎么办？我们将何去何从？我们本是一家人，何妨再 一聚7
”寥与华文学会，我不寂寞。相信我，我们不会永远都孤单寂 Mo让我们彼此鼓励、进步！
支持华文学会吧！华人。
我们一直都是堂堂正正的华人。
54
基矽斯里園中
骂人
厕所—— 个人天天必到之处。男的进男厕；女的进女厕，彼此互不侵犯 O在这里，我鸟人要跟大家分享的是我在学校男厕里的一些心得。 、
你我进厕所，都是有「要事」在身，总是来去匆匆。在厕所逗留的时间快 则一两分钟，最慢也不过五六分钟吧！所以鲜少会有人注意到其实厕所里也有 些蛮有趣的事。
每当我进厕所办事时，眼光总在三面墙上游走，就不难发现到原来厕所里 竟隐頰著那么多人的心声。先来谈一谈那些在墙上留名的人物吧！学校纪律老 师的名字是上榜最多的。由于职责所在，纪律老师自然也是最受学生们欢迎的 人物了！学生平日无处发泄，只好在办事时顺手把他的大名写上去，让他留芳 百世，再加上一些漂亮的字眼做为点缀。这样学生们心里的不高兴也好像消了 一半了。
在众名字当中也有些是小部份学 生讨厌的老师。他们的名字都是因些 不明原因而有幸上榜的。所以要知道 一间学校里特出的老师，那就不得不 到胴所走一趟了！
除了名人榜之外，厕所的墙也是 学生们做画的园地。众学生当中有些 賦有艺术细胞的人才，怀才不遇，空 有满腔学识而无用武之地。在办事的 当儿，自也忍不住要在墻上挥豪。众 不知，厕所是生活之需，在这里展出 的画比在展览馆里的画有更多人欣赏 0他们在墙上留画，不但是给自己带 来满足感，也算是对社会做出贡献吧 !大家在办事当儿，还能赏画冶性， 言是一举两得。
在这些活动当中，自也不乏多情 小子在墙上留字的。暗恋某女子，却 不敢表白，只好在方便时在墙上写出 对她的心意，只不过他们好像忘了对 方看到的机会应该是不大的，除非是 个同性恋者。。。。。。嘻！嘻！
上面所说的是男厕的情形，至於 女厕，笔者就不得而知了！
跟往事幹杯
在高处，
独望夜空；
万家灯火，
无限温馨，
每一盏灯火背后都隐藏著
一个故事。
在这靜黙的夜里；
思潮起伏，
別离的背后都隐藏著忧伤。
朋友，
过去的就让它过去，
相聚的背后总是回忆；
让我们暂时掩饰不舍之情， 痛快地举起杯；
跟往事幹杯。
小黄臨
55
信
寄不出的
在灰白信封的右上角，我轻轻地贴上了邮票，然而在它的中央，我却写不 岀地址，明知没有地址的信件是送不到目的地的，但我还是寄了，在父亲节的 今天。
r 争九年后的今天，我第一次想为您献上一伤小小的心意，但很快我又想到 ,十四年前您就已不允许我为您送上心意了，您情悄地离开，走得那么的无声 ° 知道您是舍不得的，当我看见最后一颗泪珠从您脸颊滑落，我心酸，我没 有强忍泪水，也没有假装坚强，我只著泪水将悲伤流去。以前这样，现在也一 样。
不知者常在我面前提起您，说您肯定是个严父，说怎么没见过您，说您一 定很痛我，还说。。。他们说了很多很多，偶尔他们谈及各自的父亲如何如何 ,我除了沉黙，还是沉黙。我不能阻止这一切的发生，也没必要阻止，我曾数 次将那溢出的悲伤收藏，留到没人的角落发泄出来。我知道这是于事无补的， 可我还是伤心。
而今天，从广播中惊觉，又是父亲节了，好快。写给您的信放了好久。虽 然没寄出，但我还是鼓足了勇气将它寄出了，就让它随著时间的音符，载著我 的心意，飘浮、流逝。
公鸡的啼声划破了长夜的寂靜，唤醒了沉睡了一夜的大地。那瞭亮高昂的 歌声，像在催促人们离开温暖的被窝。站好自己的岗位，开始一天的征途，也 像在赞颂这块乐土上的一切，属于大自然家族的美好景物。
太阳公公徐徐地从东山升起，也把柔和、温暖的光辉洒向大地，驱走黑暗 ，将寒风化为甘露，滋润著土地上的花草。树梢上的鸟儿正精神奕奕地拍动著 那双有力的羽翼，引吭高唱那悅耳和令人陶醉的歌声，惊醒了庭院的花草。你 瞧！花儿姐姐笑了，它笑得多灿烂，多甜美！还有小草哥哥正迎著徐徐的微风 ,弯下身子，跳起美妙的舞蹈昵！
一日之计在于晨，人们也开始张罗一切，开始一天忙碌的生活。冷清的街 道也开始喧闹起来。小贩推著摆好物品的手推车到街边叫卖。工人也开始投入 工作，以血汗来换取一天的生计，白领阶级的人士更是形色匆匆，赶著上班去 o三两成群的学童也不落人后，穿著洁淨整齐的校服，背了书包，踏著轻快的 步伐，结伴上学去。从他们那一脸稚气的笑容中，丝亳没有那面对繁重功课压 力的精神，有的只是充满朝气和不怕万难的精神。那笑容似乎也流露出“人间 充满希望”这句话。这希望正待大家去寻求与探索。
就让我们一块迎著朝阳奔向心中理想的方向吧！也趁著朝阳去攀登人生另 一个高峰！
文律初级倬岩国中 冰雁
早晨
56
生活小揷曲
在人生旅途上，每一个人都有著自己不同的命运与理 想，但是，无论是男男女女也好，老老少少也罢，纵使他 们有再多再大的本领却都不能改变人们生老病死这不变的 层次。当然对于“死”这回事，大家所持有的看法都不一 致，必竟“死”有轻于鸿毛或重于泰山，然而一位即将步 入黄泉的人对其临死前所想及所要做的又会是什么昵？针 对这一点，我们访问了多位华裔生，以下便是他们所发表 的“遗言”To
问：如果你知道世界末日就近在眉睫，你第一件想做 的事是什么？
答：马上去减肥，好做个瘦鬼，这样找起猎物那就容 易多了 ！
长得“稍微”丰满的碧莲同学一脸笑容的说道。
答：当然是多看几眼我的梦中情人嘴! 来业同学一副毫无考虑的表情回答道。
答：我会去自杀，好比別人先到地府去报到，这样我 就不怕“人”太多而領不到居留权成了一个无家可归的野 鬼。嘻I
°菲I秀婷同学这个见解夠有趣吧！
答：把所有的维他命“M”（钱）拿去买冥纸，做个 富鬼，安享将来O
B 公得娇小，箱子文靜的丽清同学竟然这么答道，真看 不出她那么“钱脸”。
答：我会逃离地球。
:移居到另一个星球。
振忠及淑纷同学都做了同样的决择，就不晓得他们心目中的“那个地方” 是否也是一样昵？
答：不到最后一刻，就是还想活。
何德兴同学一本正经的回答。
答：找个风水师，寻个好墓地，然后在末日时跳进去，一了百了。 本学会之大阿姐丽芬同学週皮的说道。
答：嘻！什么都不做而且好开心，因为终于可以尝到做鬼的滋味了！ 楚发同学愉快的回答道。
答：吃多一点。
:吃顿满汉全席，就不妄此生。
:大吃一顿。
绍权，丽莹及碧香同学都这么说，唆！想必他们是时常吃不饱穿不暖吧！ 嘻I
□•答：学剌绣，有了一门手艺才能在未来世界糊口嘛！哈！还能包装、打扮 自己呢！
真看不出一向吊儿朗当的施自强同学竟也爰学剌统呢！ 答:赶紧上“一号”，不然下去了若找不到地方拉（“人”生地不熟嘛！
）就大受苦了。
李娜福同学答得可真妙啊！可想而知他一定时常都要“拉”。
58
•呆子梁山伯只知埋首書堆，搖頭撤腦 ，之乎者也的，英台看在眼裡，愛恨 也交織在心裡•，畢了業-英台先回家去• 兩年後山伯來到祝家荘，拜訪他的「祝賢 弟」，終於知道英台原來是女兒身…
m.
岁&伯參成R英会.
自從他發現我是女兒身之後， 便不再愛我了I嗚〜
房客:“住在楼上 的那些人真岂有此理， 今天早上两点钟的时候 ,他们砰砰彭彭地奔下 楼下，发狂似的捶著我 的房门。”
房东：“他们把你 吵醒了吗？”
M話中，第七位仙女將公主化解了巫婆 的魔咒，使公主免於被紡紗棒刺死， 不過’她卻要長睡一百年-等待英俊的王 子把她吻酸…
《手术》
“大夫,手术成功 的可能性有多少？”
“哦！我连这一次 ,已经施行九十七次的 手术。”
“那我就放心。”
“嗯！我也希望成 功一次。”
不!絕不I你們殺了我吧!但休想要我吻她!
4^事説-這隻會生金蛋的鴨子’後來彼 &牠愚蠢的主人剖肚而惨死•正可謂「 遇人不淑」也。話説回來，要是牠遇到這 樣一位窮措大主人，下場大槪不怎麼樂觀
60
一-巨白卖貞原是四川振眉山中一.修白抢， :-x£因依吃了西王母的空桃，化爲人身， 並且藉一者風雨的根畜•誌詭了杭.州少年詳 宣-二人相互爱fi，-拍即合，―-.路逹山 玩水•日不意到了弄蛇人：；
世界笑話集
0蛇傳.
娘子！妳怎麼了!？……娘子
满面倦容的丈夫下班回家 ,看见桌上放著一个八层蛋糕 ,并揷上八根燃著的蜡烛，不 觉高兴地喊道：“今天是谁的 生日昵？”
妻子冷冷地回答：“是为 了我身上那件衣服。它今天已 经八步了!”
–+四季故$上記載：陽香措著老母實 –遏山産，忽然衝岀一隻大蟲—老虎， 老虎接了過未，衝咬得母，年幼的相香暴 然怡於，卻更受母視，於是不顧危險•衝 问虎去• 一4§戲拳，打死老虎，故了母钗
一个小孩子求他母亲允许 他到对街去跟小朋友玩，母亲 答允了，不过一再咛嘱要等汽 车走过去以后，才能过街。
过了一阵，那孩子泪汪汪 地回来了。母亲问他是怎么一 回事，他回答说：“我一直在 等著，等到现在还没有一辆汽 车走过。”
一 口羿向西王母求得了不死袋藥，一這日， 斤他美：庾的妻子號嫉趁他不在•依倫窃 取了莒-衆•並且決定飛弃月宮，這jxin如 意算遂打得既II且準，£奈身慎發藥，又 驚喜又緊張，一時没了方向感。
哎〜你怎麼會笨到連月亮和太陽都分不清
妻子：“亲爰的，我不要 你到月台送我，因为我怕你难 过，而且还要花二块钱买月台 亜 ”
丈夫笑说：“没关系，只 花二块钱就能把你送走，实在 太值得了。”
59
771} J J ^rus.
一一-m白英貞原是四川嚴眉山中一修白咬， :北因儘吃了西王母的空桃,化為人身， 並且藉著厦雨的機e，認識了杭州少年訐 官-T二人相直愛£’ -拍即合，「路遊山 玩水•卻不意&.哉了弄it人：：
一-十四孝故事上記枝：援夭tn措著老母經 –過山旌•忽然衝出-隻大蟲—老虎， =§虎II了過來-衝咬損§•年幼的榻香逹 然伯虎•卻更愛母規-於是不顧危險-折 冋虎云-一頡安拳，打死老虎，软了母錠
二口羿向西王母求得了不死敏藥，這日， 尸他美麗的妻子臨娘趁他不在，偸偷窃 取了奁藥•並且決定飛弃月宮，這嫦族如 意算蜜打得既IA且準-每奈身懐1藥，又 毯喜又緊張，一時没了方向感•：。
5
-蚩磋0 ¥§遅• ……寮案<收1 謀敝弟-攀突*XI妾濃–H藝證懺Y妆L一一器 ・二亲盏<8「。BJ焰X磁回■亲嘗而壽。芸」
。昨 崇专VM袞S照収悝-暇K-瞅火鞘出暇碧扇」
。L碧韻
水与\ wt I尊– ¥8設旧衆
「。記「I爽二領给，癡些却虹收」
-痞X-些畀根蒙网舉 。^s^^$lli・耍牛女邑
。「一容妾媛領收宫-K0<U1 I隹2枷W散ML_W。安辦BH+-贮頒11业根。茎妄糖金枷坦1 題–@0好^民<-|||哗一遂擊J -豕,一螺圣睡増<<?<「0 回潔記蝗BtHc 4-H用3-早3果岷枷坦峰6 簿■&-」
「(>•烬混!3而當義，枷」一 叵照*根容-出塑房*座KqEM根饕収廉・隼姑
。冰柚常瘵泰 I.治州詭治“旭K-酬洛中。出磯m/?回一舛留咪七田回世課邮K -SSIt ^3£]^ –
o^^TaMYaa^ – -晩隴皇亲金楽取 。亲嚥wm回匿冃-FN普當照女做収幕坦
「一參簌蠢-智」
「—収匡s^wi収匡6空」

。碧漿SXWW龙町普喪«h假階^11 H^Hi – s§ssss o^s 0国出遊wgF蜉•回苗囹勺g旱Y93回诚監澈沃，皿 WBE-H
Hq-恣K稲赭剥£眉酬庄昭姓愚W晋E of sssi ^ns^』霆£外以，秘£迎 預/孫£歸Y ,«£』长。可糰<嘴*S如展密W様耕 权町右卅艘驰职^^sis OS
・w整£与旧知击4<。蛛nse加 §I5a^*^slrdl 擄品—，鳏您 ww吸 飴1+建WW*麻1坚田咔•知丈会蚌1961皿06 槻»!«>誕川约-@861) 《<諭懒€盛呼由^》咼( 1661)《梱rnf&Yly权dr康》，(終61)《踰gRYew 音》•懒姓£归e懒e宓斗可潴皇汨負迥暇祺后 o§s価bbs崖地蔔加曾出， 冲由，斗相跚腳遅
領
63
。徳嚟感厚酬为： 点妲林1専-卦国毎W电炽麻孕冬也\貝浙岖凝C岑晴8
。推 号W崩困耙回引*版寂製叵身超£莒救。烬I.女亲唆抵
。酬抵赢回仗韻。室畛 「。霍依坦至岁卅二落炯岬泰回隔荆叫录用部裁■
. £31^s。s^ 聽-民升4-HI业秘取拦部制痞叡J – 士々仗条也二尽在灼
-s^s^s 4S 。球<汨然担散弟臬匡举取20。「栄嫁用联」英 沼BH空七岳Wi¥取仲L3T基骂尽好床茁|叵粗卧圣-取*留朝 做杷溟呈震I.病在叵-
0嘰懺％州6*
。valtlx瓯叱uln 甲-蚪瓶荣依 扇-机課取毎粽+ksR 士—暇则回製夺具。点血后京瓯際波庆図 。拇嶽类廿用史凝和免-& -业宸講联湛出女瘙sttl-s 。w使成钮塞課取・暗岷国札地眾。的譲岡日实殷善K -匡4-虾2傘&隹兼。亵枫率宾—暇烟•岳卅紮如W后芸』攀粧 契长蛔熠罢・頫煎顓百涸*邮卻・ssi -烹句火増
of -拦*玄驚KW誤嬰W-團拦套\壬禁七w±–sf I卷底課敝
。柠溪些棋K裁誤?温豕a杰会迅W丘※-* ^$1^ 0 ss.^ –
。^=Hfe喫 &M -出察寡云荣個呈飛蝕号奪@膜炭8英-旅米領代栗屮 菜血田-未T*RS*毎金金*・白十莒-vTi–匿好樫崟
。U <4-1対2叵原K -散W女美汙崩买出mc-a-烟汨WH-枷相 。瑁弥用氐m附伊不。米城幾睽寞課捌罢II云血<1根莫 X 一鼐茴細成• 0言至，VT莱題咲—思lg
彼m。證匡王m」聲—宾語毎姦旧謠・-普
。理桝堑冬米 壹&鞋莒啓橫L一3T平州宏宜遇糕H啓签■辄市金KI.顆-S 。Iss^ss^i •啤卜 「。褂牵*時£黑」-朶謨巾盘仗展「。智」
「一柴領言*睿枣艰 炬-1坦诺棋与狀日悟辩区-丘Y50部峡-毁課K容」 。藉地旧幕「。長黑余紹・糧衆坦孕眼■眼」 「时善収-^183^^-，Ms^」 「。或.呆到—菰连cMxg課贓於卜*0也1懶卿暇給浪 ® – – 」刮1悝岫他K6米坡莅旧条
「,-ss^ 用*学也。為宏遥敝鬆牛枝焙-旧匡」-小犬顒馬垠栄3出
「一您举圾博 别程靄。1ZN帳4-<向|1|晶卜匡Hnlll戒瞄#認取剛旳峰。晉长 ss^sl -四<-匡-M兩四<廿十1焦拖気•題」
-必*啪牛，岷叩 京蜘芝用姓煩 ‘ 崔際落題*黜未<8用姓K赢賊煥-MM旧衆
。咲暇醐娯拒空荣里«s出「L 里1刘我曲虫K-麦* •吳岷云州氛匡嘉R礼刘- 58-
。荣飪M 旧衆坦「一眠地FnRRc蚩W函-卖顓，夺怒些洵*認毎 照狀標魅聪，联」誅搬』*汨H瞅認散I好暇尊岷」 證「一条映烬^味。制裸8移孩向・嫉蛍袜取邮1赢渉靜」
「。安形沖 罢贮密布-姓HMLSE斓徵电Y博」八菸g察「。HW吹題<匡 骂K甲-用烹赢杷課机日領•雷1电闵浜-*怀有*W」
「。争毎沾尿冀啓W&聲联履 彙小E W*云牲H备您&験潞泉叡定聚柜¥宾1咪*Y*
64
。澀「S」部暇长」・ 晖z浬I斐螟部岷K*希金锹*最• 妲余緩匿e回卒回 慎甥注XT圄盹相暇CM區\1票QJ1■闿回W課敝。回馭苫落 s^ 一栾些洋詠名^匡好炭隹浜歩収甲」課料》日-S。< 淑K幫胃B豢彖業£型曷—夸*堂找平尿.
。^ssi^s 凶旧 一龄邸悔田是孕亲回蛔詠版W叶碧収藻坦ES业+般姑 。^s &」瞠翕禄取弟出根融牧平婆——毆旳 &案亲眼糕療十器服岸H-T旅小至區枢」紆糕匡。浜岳*」課 敝隣、鼠旭絲妄同溪骡-Y邮暇宏卷陶太顒贮和HW2 . ^s ?畜翻–般矣鑫芝姑 。凰曲回H泪懶K哗細土課馭丄中噂螺泪京蚪世。噸旳4-匡叵 ‘女应中蒯取語敝峰6忡赣名垩呼禄敝岷-四XS麻々
。M£K 0 K終叱—顒歯WW咪刊型^^「>•^酿」 「一就安姮任布翔取汹卖嗅即X課飄々 寫甲孕島蝦蕾暖題用。火諜。衆贸県*蛔樹冬M早諜敝MW 無安-耳田榊暇。的出部制毎此<r6谈咬名L一SJ要哭 一痞棊二ST炽欧点换HM課敝楽也日牛反將」【囹8嚣x*\ t般響「。竖蕾詠敝金董。弟七者普痞眞」 「一導型琢落抵Y岬安領匸〉協。摩驀 京氷 ^s –
..痞*仙、椒課名驟就回展康剥！.剥X –
「iWK运七顓女嗽協T贮璃7 ¥涔箜盖蟲芸畳瞿。官」am驾蜃 「一紫举度淑CH皐点虫和誹領。好前官.一虾爪溜圣應CYS 保甥諜粼<暇*暗费睿甲彰国貝。専部咚招叫恶麻藉虽或」
。E烹就喊仗無「(>•烬威M帆V士博顎一
「。駆叶基遂如登
加諸盔錦襄• ^s^sssts^ .
，痞》Y哙莖喚草T5is – –
• –
– 5i£5 ^s.^5 -酬斷f、w旧案屮裴
o sfss扇 卅IT诚丘置。「就謡取点」荣扣課嘏菰XW妝出』Mw
。^sss^ . ss^s 。宴罢袖氽印旅阙H病』-X – ^^isns^ 。士±-0歩奸壬廿择京寥•关假笑卷皆饮咪£a，S
。HM題十*2用床菴課輙，底一艰K
。翳H聽噂以些律疫伝2■招叫眼疑昌区显•曲醇。E恭窘座旧 「。證常増X 6 」 「一 YfeJ暇K^瘙着龈^毎峻枇。盛Y題水宝时鳏藝末2SK 鲫V4I我枷題」【水德H-BT丘欧箕収漏「-皿啓K貫」 「。狀品 L一s》# – -^^ss s^^$。璃制输。宾0団|||*11舉增-SIS -回 怅咏酬地密郴紳浏」亳暮星帕¥余日汨础-痞亲娯苴帼世
。牡圾 邑余混収漏「-s^s』s^s。」
「。。択K堵鯨麻林\峰c s^s^,。些長髏反理刮岭暇滅二s* -稀」-噢K飆魂装睑』2迎客喫短联快-荟m s^s
。底}-Gnx 熨々M収凝「一给弦藉用暇姐1蝇枇———卬日歩末涅，嘗」
「。HU•莅日小岭&2窄。长果W出日歩末扌 暇一艰一长歧I—ZH及岬小」应8\我<1浏牺炬「。酱」
「源蚤 姓甄氐歧-妥软一-回一*旧栗。『快卷谶回粗匙叵I售帳烈
65
畑師雑-期苹至際共無MT木罢式妲–ss^^s^ -1散RX,寧々宏W呈-同一蛰I
「。坦嵯\ W格爵。翱攀mglll博崙I— f睬回版飾巷联眦滅柔」
」茎将1屮収N神四彩 -V国嵌。s^ -丘嘴聚标SW孕
「一酬加WW盗-會」 -聚映貝：眠1經*。弥划制旅。酬W課敝W故撕散 「II一兩潸四一能辩叫」-棋城艺宋扣貝蒸 。調回課敝申泰汨&齡金「梶H證」粮炽也I 邮。系嘴。遥攵注整坦粗导=**洵H。氽1十旧备Hl+g
。圍娯次坦空留戦堰。水德H骐X旧幕 “ I京版届刘準成典R棊呈橱泗Hswl咔整割-。樱畏士1W笔咨翌却「一『*格」験Y哙小畋&出T华抬穴 懸帼岷酗一浣是皐・Y&枷詠料和TM」」」—女膚盛<n坦
「。^ 棵号M地鮮暇K亲整冃痞赛Y&短-「羽格』^s$s^ S – J – s^ -紫唇nlHrx:&届枷 给玉森都云如出・ss^ -『麥佥』末¥嗟咀田羽・禄 ssif -XUI担」-
「。豢 此寫国换蜗姦N举・衍枫暇由W “Ti-M岩。移长狀日麥 阵 – ^s -即海 嘅盹痞破KcD滨邮舸I中签冃旧木。呈叵弥巔火#0片翔样-吐淀1洞岷一畋畅云木N暇熊』？」-虹岬七空苗冃栄<n出
「。低棒題圾H募祟 部尊心TMnl區I®邕*余X。弥」認馭京卿•卅刊祺送处造K i – sii£ -嚣％ 畠蠶gJ?累<0」
【菸市斗机毎椒謡 業0 回* &W• ■寧 s^d 京環龄碧苗W<K1 一収十芯卜也鼠二底在备芯圮抵救都泰呷-w 邑。瞰好棋&姓也盅亍瘙仙坦。米麻<•眩H苦笑摭<県K
。弥y费嘉謡輾姓絲H旳-S眸-口波E泪明 剧盹菰熠衲钟題緻牌終神謨-S业蒙-塑賀痒區利(澄卅墨) 「澄梓二WH*2BJ惡。在作+■<，£^ ■榮 4-nl，^s» • 酬「蜗<」长『慨味粗宰如毋粗詠买熊基懸榮—黑四蒙•澈建杷
– ss^。ss^ 1^1 -回収宜森料粗尽田毎筮临卅成。尸昱金壑L一5*
。姓H宏禄郷絲勢興寧踪棊虫喫&冃》4<-朶某 2早虫HNB毎陪螳應。H坦辱衆版耕底俱热国包III*旧癞 。¥一寥长谷豊纟回匡-烬冰烬海系版Ylllkyw韻 ‘ 澈課宏芸 卅K&阿撰貝嗟。球攔肾卖♦且弱廿寝。撤>•&-歎寧詠脳楽—・ 理靈毎携晕屈愜火t-m涅沒驟•岑•膜国|昱谖如哀釈窓厘用
。^s^^ss-SS 飄京辟一头粮嶼毎茹哀町骸客鄭華粗^5^ ♦ ss^< 佥竪給狀「< ・s・CQ里火III」集信HM書施出■出洵却
。H世飯甲基圾常2嘏耙世 <点 。喫*毎寧禄也鶴隸-帮苦茫闻氽課飄W暇拜单。『建它毎利— 咔-W奮帳囲呪寧世松嫩州- SS
。製燧毎髄骂a—糜軀刊史』/古K興拒 。联安毎錦*嘘—H無症床々毎Y<#•唄卜 「。LOH靛骸祁&L2T。联察聚出犬宏* M 増帶EL\胳」」塑會彰♦ M惩都柴玉阳喪“H藏宝WW芯出
「……二靄 暇姿洵毎归虾■在喪然柴奕•翌岳U招冬呪毆旳备謡散H3T毎 W卅恕哀捌H诲暇臨。电氽帝K卅剧旳一的KXIW况図■『怀 奖枣』痞/回XM令桜木录※羽•H城賀毓領課捌毎WS」
-照壁—遥床歡標* •B4爆回卿
66
-II任婀帮叫世渤用给-決邮溢。収匡:.…一
– ss^ –
「。姓H客W翎貿啊暇舛叫匡-枷0 。WH探型沌民-£^，課敝移，噸認敝点，上塚用 眾岑2SA壽，粗豊修^s£。 @岷一童取梨\ -蜗虽K-H-聯<劉悒-。闵藉好买痞&」 –螭K黑£空爲日套坦栄血瑚 「一蛰湖犖7増卜柴K領虫寮器-^sl£§^。 蓍£矗洛-摹削為甯膏墨-划疑与**刘-岫或洛旧-S5 -培中宾昼軽。碌取孚联g嘱屿-巨在给H *鼠。。衅-M病 Y岷糸。駁嵌S圄卜喊宗金系-IUI暇卧世禄取一冬-BK 扇二底羨嵯邮。L,一驟」咛-
。粼枷<lx届a坦「一整金-SK冬也区」 。衆喊裁『出卖W亲爐榮S瑚「
二安 以H/1T邮电・名t缺竖W郡。『H/齒』虫攀H狠部厘。杂簸加 謨兌播常I.豐」凍蕾蕪<1嘏漑霎枭血瑚
「一劑*十旧回—晶 K剛牲羅-詠搬噸盹\云竖。激函尋窗洵衆回絕嘅旳kt衆田U 彩SA辑・I1IN余闩南K課轍MM5坚糖。」課螢敵。課敝落秉 瑁-K暇感専。10匙剛尝段認制毎也点梨、。®粵B宗派X。崩 出招怏刊蚌。州会茁出t • *目，IIIR題业枢。衆8移<。卅8 増弟弥安邮N木奪<小4-1折醐甲6」課嘏芯絲也啟。淳卿棋剧 些屁K喫甲。用诲*京卿I诺一H或蛭醐四州国原蝦MY^K-烬 -黑整矩孕-印也酸W盜」【無H点甲米哽长假顎
「一具岬布
4烹-馭我毎風我輟瓠帯握K，：&」】亲磁区窄•酬』高回 s^££xs^。搽阉.农H産
「一首氏例浏W,爽力麻炬c豢M si^^ss喜^2i^£。低栄回楠烬 不陌-醐」裱料即『想H-』句蜗卅剧吟如欢长収*£」
凍1 8 – as^ – ^5 孕-米。心末M*x恐水粮部杲血出g Sa
「一BJd蜉救驟回咀用-替* 8*時造H £盗」-銀舞检1妝泰料墨<0「。H援嶼旳菸，中若岬-
。感汨H眨长心冰¥.赢点駅美尊二樂奴
。般挨栄澀6舗也皿楝-回骡nJ术
。卜嘏 刼。。粼思烹醬驟-邮痞紮签材
「-毎4•皙販 1。^8 H f o :::。.氐帝Kwlr旳*111 ^iss^。誅.M毎些絲弥Y際由般1靜6叵古悒1 一 fiss。毎『土志』f£s £-慎& – £」 -ssss^s^s^ – s^s轻 。常詠赛驯回赢噸盹草t耘宋。
。棋 职蜗末湼T渾就回課粼出複叶嗯-貝枚毎带叫1呕罂禁施出
。士鴛毎瘩沸顒区近导•&-整招叫「 。県岛陈姻坦^系杓即C牛劉\1*0^喜^粗圾。^徴极鉴也 日IIIRK -必據史一贓6KK次雑刘K。嵌K-蹶育“崙」
「L要惻摧^。杓。牲H弦帮呆烂」-衆城證近要。馭理<1亨鼠闿。要沢嵌戏裾史*税假塔钳戒
67
ss^ 1 卅拥〃怜倒冰*, (16) ad寸，蛎甲塀〃您氷脸〃妹櫟〃狠果, 寒*眨〃卅落,1 ,«诺姫鴻E皿麦感 S 〃蟋脸宗/經旅㈱/ 捣胀,s ,5s竅昼泊足靠, ft艇 IOS 慈螃 □n魚器啾蠱枷臨^1確定HH吆 S犒颱麥〃兪艱密41，耐V唳国 区俱,s，旧W陛他由X 灼些#VB卅虹策康，出田，阪梔提.S 宗.KseB联,1 亩”旧U目 d s. i- zgw/」卅旅咼，sai緩我心 憩喙板W離出WN漱*忌长曲采 涨 ^ss ,^s ^s z«s 1^ ,s <1^ ,3^ / 保加<.1蔔抠谥®您谚爬艰昂 K ^s ,s«彼蕃茉加馱而团或”W1R用
国 N3HI “tilR^ 相W腕，现嗟” 岫冬堡/骤臨S，眦H謡呼添領，康遊懸/ §<掠羅 域IE瓯 SI6，KB 您，川廷，冊維㈱一I雅匚”㈱出，翻积e， 壊宓驟，呼祢，噬博啾，昌«，辻達fflffi/ 晳斐熹韓，錦#姓，以S NIH NOOS UNOIS，翠蜓r您EIH6,HUI目 a N3WIH0， 册經弥录米，歸加懸MS&也HIN3 H0昌SVW ，號朴卅誨懸，瓣齢脈 监呼盤期c^n，聴瓯撇博若，氷绑 ，剛踪<，梃机昉，凯钮号，寄H密，風潛 ，匿翔田，S炸京，咪屉，览馥瓯，务勺状 反饗-眯B懸，均K，務⑥回㈱
憐相出，微皺応
盛煲在Hftx 悠心，遂昏©，災电嘏，旧W蔑右建 型，SSIHHB，匹嫁£町秋，玄區一照，米签“
吾用熙-麒权嘏」
HIRV
円旧+ wIKn+
W1K11I+
田阳+n 円IK+nl 归尺十W
。您瓯增籍，座关K-即o M Ms CJU破买頹 。岸4M竖归£云堡区MS噩£爵业。瞟麗卑野£匚龈遅必+IY昧小与東耻^
書
68
0。金VXX厚。。。令VXXXXXiXA令wxx*令令令。令SO会令ooo令。令令 <>
令
令
牛
令
令
<>
今
©
令
金成印務工業社
Perwsahaan Emas Jaya (Percetakan)
5, Jalan Kenanga, Taman Rengit, 83,100 Rengit, Batu Pahat, Johor.
5 Tel: 07-401568 Fax: 07-401568
乂
1
令
0 今 令 令 令
处
承接各種柯式商業印刷品，燙金， 紙版快印及特刊，清晰精美交貨快捷。
本社釆用最新中英文電腦排版系 統多種字体多種功能做圖文并稿
Majalah ini dicetakan oleh kami
為带©VXXiMHXXA令VXX冷。。令今WXX冷© ©〈冷令。。令©令OOOG
69
esses 令令©eGwxxxxxx强令©令
4r
e
G
4r
o
令
Xu
蓦
令
4r
o
q

FOR YOU MY FRIEND

t
令
Computer Courses
1. LOTUS 123
2. dbase 3+
3. BASIC PROGRAMMING
4. WORDSTAR V6
5. COMPUTER ACCOUNTING SYSTEM
6. SPECIAL COURSE FOR BEGINNING
7. SPECIAL COURSE FOR ALL ACCOUNT CRERK
8. CHINESE COMPUTER
1.我們擁有專業，有經驗與合格講師。 2冷氣設徧o
3：凡&总本中心會員者將可獲得折扣。
4. 在必要時我們將爲您提供交通。
5. 課程結束後將獲得証書。
*凡在31/3/92之前在本中心購買電腦者將可獲得$2。0折扣*
save timesave money
« Call us for more information »
870594
聯絡：星期三-星期六
KEN COMPUTED CEMTKS
6124, Lrg. 9, Taman Damai, Jalan Parit Mesjid. Pontian, Johor.
0 e
©
4r
UL
、’广
、厂
Jk
\r
JL
Tr
A
厶
兮
器会。。。令。令令钥xx•冷©©©sevxxxxxxx冷。。。令伞令令葬糸
70
令。金佥金令令戈蓦。令戈乂xxxxxxveo令八X”。八xxxxzxxxxxv。。今令。令。。。令令令令。。令
9H88 浏 60Z88，8
.Joqof WU9CQ00宣8 C』浴S 号耳顼，。91 .ON
T云 da J-gEU03」9=EMDS) 6H8zasE)LULXJ1 d<一 H Z5 园冬隆切Y7* (<)系宰匐
y
.ukipacscqDdMdCTS 弓刍富啓 口君 PPBHUB8£p=^AU0d &U98—U。寫 InnpMS UBNmdepuDUI 豈 im -JUIBX 司 p^,。亠 lndup:rp 专云 PC3§nd 二 Rnd §p lmnH—up_u 諏罟粼蚪噢和蛆略舞諏罟we<
iv •s*H
.JoqofbsUEn-xSS8 uau£ xuassurps£ uspf (a .ON NVHUKotoOZMHvslfl FVQHW
r
(u.d 00.8 J£v) ZS9M • 5 (3WO) 6S99ST Z.0 二。H uoqof 601/898 皿 UBdEJS 00Z98uresgCQUECQr c<z 寸.ON amLLNSI。UXLQdwou岛UISPW NOISSHW MMN 您姉B蜘盜此票眦
令令
#
。
。
令
令
今
令 令
9
0Z 寸88 •stHuoqofc.swod WUOCQ吳 ED-crad .ON
淅諏HW^x — 装隈侦念 隱溟患飛€羨咪锻嫩燮鶴4 u告A u畠潔芭』8d XUQH d.sH
<粟<咨
4> kr J「 八.▼ kr w kr
(•vCQm) oom NITVltLlw (屮養)以w曜
J「
.Sid DNWS M HomHsmvH 令<>今令今令八XXXXXXXXXXXXXXXXXXXKXXV
泮§ XUDqomuo 貝喪N
€
金 令
Axxxxv令令令s令令令八一xxxxxv令令今0令金金
71
金 0##令黄XXXXHHXXXXKXW 会令戈XXXXJ“
.sgJAJDS 8.sdxH MU=xlsooAoCMS2oqd CS9-SU-2彩 s P3 S9.SZE8PS ^oom ualpso^oom 8U 巴aQtti(急00£夺1 m.E一*a
I?8L8 Jo 逐H
uoqofcguod oooscqwHuoaf CSZ/ON
ixjhhnluu WO◎後zluHzod
vr v 」r 4r
V Ur v Ur v u.r = vr
V u.r v G

—丽
0
.费 XXXXXXXXXIXHMMXZXZZHHXXXW#冷
OSOM8，COisH .』oqo『a£uod oooswo 浮 ST< UEEf rznON 蛊用垃4^題围&故<< VHNIHU!w-SP* 堤制蜩刮
9NUJ3N* 005 NOW 一 S
IVE糸l-gJ
。卅裾。収株6収側—“罟6 —吿 (燃罟\妥屈)段UUU 寸8=0、ms寫知反理帕泰
。崑廿版蚤帝-湖證佃離泳 。糕区佬H^wds賴心二*映伽収倒用罟 。S 6収* ■収団】M瓶伞dtfs
。册4?」
8Z9P81SJWH
-NyHNod 000Z8 cevHMvqvf 7HWDNIHJU.0N 令 UNUJJL N<oN<o<aHUJdHnuJLSN 一 泠 蛆雖粼枢斌冷 DN3LL H V 緋 ae落 恃 <■>(>阳尺*吏_嚣儿須卷諄住正吏*。令令令令。0<
.YOHOr
72
金金令寫竊令篆八XXKXW金黄X遂金会参八X葬卷竇畫戈xxx矗牛再
令 令 令 令 令 今 令 u!r -# 八，W H—
金 LIr V L时 4 切 Ur
4 岸 # # 金
20810 Mluoqof c-suod wu£ oozsMsUQJOdrqz .ON n 用矛 w«牌 騙启会麟e<
HVHDNOH NVVDV23M
.=p $.yAJas -sso-o-cd u-sqe-o-ss 睜 一 aEeN -cw^so -^.3 ,UE>lns-cqpeH 4«.£2d 4 u 态 ns .w«_<.2-me<-qe-0 亠OS 将<-s版oJn^rqng W一 PU n^wn^g -qepuaoc:qqo^s08q&ua 版z 专-inps 一Jguqnmln^-SngIuad 竺 eaqEad
0 5s^5^^ 倒*<率I ■盼丘唐绡6谑姻妃6棒 号6 S 6林*芯曾皐姓讚狀锹¥
X010LU言 CZ0<Z<Z l<n 工。。區 OOC
S00M. 5 咅工结 00M •s-3H uq 身H-nJBa」oqof 身oou£ oolwdullsSS8 SSDd 爲回<我二 _es」<uAcfl S2QU&V 出 nHnMw-sx 枢般¥町姉般嗥

(SUJW 寸 Z9E08IXUE9Z，一 oiim .e-eejl -n」ea」。=。「 ■u 刍 uod gu£。。捋8m0ds -ss .oz •UNBJBPUax euEJnsu=>leM UMP .rd-?ECM<USEEP 三4J0d
。林 4 程士锹 ¥，< 棄/+-申滬快妁，*蛆楓嘅蝸曝蜡潴
WVADN 口 SNVD * 宾播
z<u naN<zLUzXLLJS 蛆期器-麒瞟 山 s-KdlUJl-NUJ£<>0NUJS 园去粼^*宾
ou sk山HndEOU AKnl-NUJu
取
4
飆W辦 C興題用
08S8-5海H
.aloqof
cguod ossgHu 富 K. Qav
Z998L810 WHuoqof c£uod 000Z8-5S OQH u_f<，m

衍今令妾令令JLXXXXXXV令令。芸 ©芸中参厶XXXXXXXXXXXXXXXXXXZZXXXXXXXXM 令0#令金令
73
漏E賦?嚙也能
E、曲湛二+“长狡袍别曜匸都逝喺 ossnsss :^1§^ ^if 5sg+HY勺豪K<®a财糕G薜。暇£㈱腳职・s段必 貝wseN华H既忠坦貝爵^slg=^s
O段+皆Er 整尙 kf 瑚GE Esr^i ・D]iw叵我贵坦町盥£條H。明egw 卑出=T「鹽曜©器挺」婆H遂《気NEW》 oss^ OHnl^ 回三匿ra51£51 狡el •费SBLJ藏衣a软尚。冊炒百<-翩H1I枳我Dy( -坦誅m撕)褛史虹豕衰•炽埋©詡瓣冬知晔撬哮H5E «s§ 《EW》
(撬恭敦貝K-E-) 口 AE^ixxn^ • msslssf 一鳏区®旧旧(喪脈虫柠一 曾)si ¥ s^s •回1Z?一粧族
(。a岩同K。抵東同册帰G都片裁 £粹财NW二困篓)……………^ss ,lgl京M帳 侦碧1屐比败紐版HpEEIg《ms誌—灼GKHa 和H-，S – *圈5 §SS$B OS /貝腴〃冊Y ,加福昭靛朦。英NKS姬a查
“311 巻.«®》BSSH1 s^底们塁陥昭-《気NE劉》长？一出发。黑栄£凝 s^ss -殿木£回気皺《msG或暇弦
8^ -度數脈“賑戏 ss^ -蜉电 -兪秋縁」昏吾 哩0醒。酬Ba •菸制賦“蚱負 MBS。故B懸 。起艱姓•皿恤脈-右恣 ，啓KMrs^ “ 以史 •W博出。辫秋弥“ f 晋株田•汽BS“骤相届
BB燧-骡相 《一黒辭-以》
74
–